[新聞] Reina 澄清所有離開紅軍傳言!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2011/01/03 16:43)推噓3(3推 0噓 8→)

留言11則, 7人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Reina 澄清離開紅軍傳言。 Liverpool 門將 Pepe Reina 已經重申他沒有意願要離開這個球會。這名西班牙國腳已經被提到成為 Manchester United要以 2千萬英鎊挖腳的目標，同樣也被和Arsenal和Real Madrid連上線。這名28歲球員在上賽季就已經簽下了新的6年合約，而已經看著Liverpool在這陣子在新主帥Roy Hodgson的麾下苦戰著。但是這名前Villarreal門將聲稱他很堅定要完成他的合約，而這紙合約即將會帶他至待在Anfield的11年頭。他告訴Daily Star：”我對於謠言將我和英格蘭或國外的許多隊伍連上線，感到很厭倦了。” “我是一名守承諾和諾言的男人。我將會實踐我和Liverpool的合約。” “關於那些出價的報導都不是真的。我沒有和任何人接洽、聯絡 – 從來沒有 – 而且我是百分之一百的Liverpool球員。”. 2006年的FA Cup是目前Reina唯一和Liverpool一起拿下的主要獎項，而在錯失了這賽季的Champions League之後，他決心要幫助將光榮的時刻帶回至Anfield。他補充說到：”自從我來到這裡，我發現了令人難以置信的熱情，比我在西班牙所想的還多。” “Liverpool這個球會是非常神聖的，它非常的特別。做為Liverpool的守門員是一項特權。現在，我只想要為他們贏得獎盃。” 夏季轉會簽進的Paul Konchesky已經接受了Liverpool球迷不少的抨擊。這時候的慘淡表現，無法贏得Anfield對他的信心。 Hodgson先前回到了他的前球會Fulham以400萬英鎊的金額挖走了這名29歲的球員，但是很多的Liverpool球迷並不認為他是左後衛的長程選擇。很多球迷在Konchesky在上星期敗給了Wolves的主場比賽，接近結束前被換下場時，甚至歡呼了起來，而這名代表國家隊出場過2次的英格蘭國腳，先前幾乎在London度過了他大部分時間的職業生涯，承認在Merseyside，你無處可躲。他說到：“在這裡很小。這裡只有兩支球隊，而且大部分的人都支持Liverpool – 所以都躲不掉。” “在London，有4、5支優秀的球隊。你可以在街上，而不用擔心。” 這名前Fulham和West Ham的後防球員補充：“球迷還沒有看到我最好的一面。” “希望我可以在新的一年繼續進步。Liverpool是一個有偉大歷史的球會。我們必須要嘗試讓這個球會回到它應該屬於的位置。” by Daniel Liao http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_6630223,00.html -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.44 推 garfield000:麾下? 01/03 17:05

→

Makino0711

01/03 17:09, , 1^F

01/03 17:09, 1^F

※ 編輯: Makino0711 來自: 140.112.165.44 (01/03 17:09) ※ 編輯: Makino0711 來自: 140.112.165.44 (01/03 17:11)

推

daishen

01/03 17:13, , 2^F

01/03 17:13, 2^F

推

shuwei

01/03 17:13, , 3^F