PTT體育區 / MLB (美國職棒/大聯盟)

[問題] A.Alburquerque?

看板MLB (美國職棒/大聯盟)作者 (范小洪)時間15年前 (2011/06/01 00:49), 編輯推噓14(14推 0噓 15→)
留言29則, 22人參與, 最新討論串1/1
這名字要怎麼念阿 初次看到還以為是打字出錯的亂碼 看了一下今年的成績 16局就有28K 是新一代的火球男嗎? 怎麼以前都沒聽過.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.253.30
→
06/01 00:51, , 1F
阿伯科奇 Al-ber-ker-ki
06/01 00:51, 1F
→
06/01 00:52, , 2F
打上GOOGLE翻譯讓他念給你聽
06/01 00:52, 2F
推
06/01 00:53, , 3F
礙優柏而摳而摳?
06/01 00:53, 3F
→
06/01 00:53, , 4F
印象中以前鋒哥在 3A 時的球隊就叫阿布奎基同位素隊
06/01 00:53, 4F
推
06/01 00:54, , 5F
跟新墨西哥州的Albuquerque發音差不多
06/01 00:54, 5F
→
06/01 00:55, , 6F
躲人的小聯盟好像有支球隊就在Alburquerque
06/01 00:55, 6F
推
06/01 00:55, , 7F
拉斯維加斯五一隊?
06/01 00:55, 7F
→
06/01 00:55, , 8F
對，我想到的也是New Mexico那個地名
06/01 00:55, 8F
→
06/01 00:56, , 9F
他的球衣字很擠XD
06/01 00:56, 9F
→
06/01 00:58, , 11F
差了一個r 但發音沒差
06/01 00:58, 11F
→
06/01 00:58, , 12F
記錯了 應該是在3A時常常聽到交手隊伍的名稱才對 ..
06/01 00:58, 12F
推
06/01 01:04, , 13F
揪竟~是他名字擠還我們家Salty擠勒XD
06/01 01:04, 13F
→
06/01 01:35, , 14F
Jarrod Saltalamacchia vs. Al Alburquerque
06/01 01:35, 14F
推
06/01 01:53, , 15F
紅襪家還有一個 Seth Schwindenhammer
06/01 01:53, 15F
推
06/01 01:55, , 16F
如果是那個地名 印象中是翻成阿布奎基
06/01 01:55, 16F
→
06/01 01:59, , 17F
跟Salty比長度還是有差XDD Schwindenhammer真得好長...
06/01 01:59, 17F
→
06/01 02:04, , 18F
這篇看了頭好痛阿
06/01 02:04, 18F
推
06/01 02:06, , 19F
鋒哥在小聯盟的時候 同位素隊是馬林魚的3A
06/01 02:06, 19F
推
06/01 02:38, , 20F
阿伯科科
06/01 02:38, 20F
推
06/01 02:49, , 21F
阿伯酷奇
06/01 02:49, 21F
推
06/01 06:49, , 22F
這隻威起來很強。
06/01 06:49, 22F
推
06/01 08:22, , 23F
我都唸阿伯鬼鬼
06/01 08:22, 23F
→
06/01 08:57, , 24F
至少Schwindenhammer還不難念...阿伯顆顆發音有點討厭
06/01 08:57, 24F
推
06/01 09:19, , 25F
新墨西哥的ABQ市常久以來就是躲人的3A基地，只是後來有陣
06/01 09:19, 25F
→
06/01 09:20, , 26F
子變馬大魚的，但當地球迷還是以躲人居多，現在躲人又回到
06/01 09:20, 26F
→
06/01 09:21, , 27F
ABQ了。現在的3A球隊叫同位素，跟第一顆核彈在新墨西哥製
06/01 09:21, 27F
→
06/01 09:21, , 28F
造出來有關，也跟辛普森家族卡通有關。
06/01 09:21, 28F
推
06/01 12:31, , 29F
推樓上分享!!! 長知識~ 上次去那看小胡打球, 感覺還不錯!
06/01 12:31, 29F
‣ 更多 VanHorn 的文章
文章代碼(AID): #1DvHmrnD (MLB)
MLB 近期熱門文章
7
8
[分享] 排名
[ MLB ]
Ivers
13小時前, 04/06
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 VanHorn 的文章
文章代碼(AID): #1DvHmrnD (MLB)