Re: Gods will smile on Boston

看板MLB (美國職棒/大聯盟)作者hpttme (no..)時間14年前 (2011/09/27 12:29)推噓23(23推 0噓 18→)

留言41則, 25人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《abc12812 ()》之銘言： : http://espn.go.com/mlb/hot?id=7022039 : By Jerry Crasnick : The Boston Red Sox didn't have to play lights-out baseball down the stretch : -- or even passable ball. All they needed, in hindsight, was to stay in : survival mode long enough for the Yankee Stadium bullpen doors to swing open : and Scott Proctor to lug his 6.81 ERA to the mound. It was the definitive : sign from the baseball gods that everything will turn out fine in the end. : Now that Jacoby Ellsbury has completed his home run trot and the Red Sox have : enjoyed a restful night's sleep in the Inner Harbor atop that one-game : cushion over Tampa Bay, it's time for Boston to take a deep breath and : finally put this wild-card "race" to bed. 紅襪隊不用燃燒小宇宙打出超高水準的比賽甚至不用太認真打馬後炮的說,紅襪隊所要做的事就是只要在比賽中保持獲勝的可能夠久洋基的牛棚就會走出 era 6.81的Scott Proctor 這絕對是棒球之神對紅襪說 "一切都會沒事"的徵兆 Jacoby Ellsbury打出全畾打而紅襪可以喘口氣帶著領先光芒的一場勝差去睡個覺 : Even though the Orioles have been awfully feisty in September, you have to : like the way this is setting up for the Sox. Monday's pitching matchup : features Josh Beckett, Boston's only reliable starter at the moment, versus : Tommy Hunter, who has yielded an .838 career OPS against left-handed hitters. : Sure, it's a small sample size, but J.D. Drew has a 1.556 career OPS against : Hunter, and Carl Crawford is right behind at 1.390. Can't you just see one or : both of those guys crafting a "late-season redemption" story with a big night : against the O's? : Baltimore appears to have the edge in Game 2 with the Zach Britton-Erik : Bedard matchup, until you see that Britton is 1-1 with a 10.80 ERA in two : starts against Boston, and the Red Sox's lineup is hitting .355 against him. : In the series finale, Boston will send out Jon Lester, who is determined to : prove his past three starts were an aberration, versus Alfredo Simon. What, : was Daniel Cabrera not available? 最後跟金鷹的三連戰,根本就爽到紅襪第一場紅襪唯一可靠的王牌Josh Beckett對上Tommy Hunter Tommy Hunter生涯對左打ops 為0.838 雖然是小樣本但J.D. Drew對他有 1.556 的ops Carl Crawford則是 1.390 這兩隻會在季末的緊急時刻演出"漂白大作戰嗎"?? 金鷹第二場推出Zach Britton對上Erik Bedard Zach Britton過去對上紅襪兩場一勝一負 era 10.38 紅襪對他打擊率高達 0.355 最後紅襪會推出 Jon Lester 他一定會想擺脫過去三場的失常演出 : This isn't the way the Red Sox wanted to make the playoffs, obviously, but : the ending has a certain symmetry to it, given that Boston began the season : at 2-10 and endured all sorts of mindless "Is it time to panic yet?" : speculation in the media. Now the Red Sox have to conquer the dreaded "curse : of the ESPN The Magazine cover jinx" to make it to the finish line. : So it's only fitting that Boston enters the final week sweating out a series : with the 67-92 Orioles while simultaneously rooting for the Yankees to play : well at Tropicana Field. Maybe the Red Sox are too emotionally spent and : bereft of pitching to make a deep run in the playoffs. But they will get the : opportunity to try. 紅襪開季及季末剛好是一樣的戰積都很慘以及都要忍受媒體盲目的恐慌現在紅襪必須解絕 ESPN 雜誌封面的詛咒奪下外卡接下來只要紅襪在最後一周痛打金鷹而洋基隊光芒也打得不錯就ok了或許以現在狀況在季後賽走不遠但至少近了還有機會結果第一場就吃鱉= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.54.239

推

nonsence31

09/27 12:31, , 1^F

09/27 12:31, 1^F

推

qwe115109

09/27 12:32, , 2^F

09/27 12:32, 2^F

推

titti

09/27 12:32, , 3^F

09/27 12:32, 3^F