Re: [外電] 新教練乳摸~(Pellegrini)
智利工程師終歸何處？佩帥：曼城是一個選擇
本週末馬拉加賽季的最後一場比賽結束後，佩萊格里尼將就此告別球隊。智利教頭拒絕承
認自己將去英格蘭曼城俱樂部執教，但他表示伊蒂哈德球場確實是一個選擇。“我很幸運
擁有很多選擇，而曼城也是一個去處。”佩萊格里尼表示。
佩萊格里尼因為帶領著受到欠薪困擾的馬拉加打入了本賽季的歐冠八強，從而引起了曼城
俱樂部的注意。前任教練曼奇尼並沒有能夠率領明星雲集的曼城在歐冠聯賽中更進一步，
而球隊也致力於找到一位能在各項賽事中都能為俱樂部帶來成功的教練。
目前曼城全隊正在美國進行一系列表演賽，期間俱樂部CEO索里亞諾確認俱樂部的目標是
和下任教練共同為球隊在未來5年內拿到5項冠軍。曼城目前並沒有和佩萊格里尼簽訂合約
，但當被問到此事時，索里亞諾並沒有否定球隊目前正和智利教練聯繫在一起的事實。
“我認為一切都是正確的，你知道我們想要的東西。”索里亞諾說道，“對於候選人的分
析結果超出了我們的預料。教練年齡不是重點，看看我們的陣容，我們需要一個頂級教頭
。我們需要一個了解足球的教練，但是更重要的是我們要一個懂得人事管理的教練，我們
很確認這一點。如果球隊不能像一家人那樣團結一心，那我們將不可能獲得歐冠聯賽的冠
軍。”
翻譯:http://bbs.hupu.com/5684003.html
原文:http://ppt.cc/plp_
--------------------------------------------------
Marca: Isco has confessed he would like to follow Pellegrini but also
admitted he is honoured to be linked with Real Madrid.
ISCO同時也承認他想要跟隨工程師，同時也認為仍被皇馬看上是很榮幸的事。"
Malaga playmaker Isco, says he may leave the Spanish club. He is a transfer
target for Real Madrid Spurs, Chelsea & Manchester City [Metro]
另外有趣的是isco說他可能會離開"西班牙"俱樂部
--------------------------------------------------
Barry: "They [City chiefs] have told the players the new manager will be
announced in between 10 days and two weeks."
就如同上篇說的 BARRY:"球員們都已經被告知新主帥將在10天~14天內宣布。"
--------------------------------------------------
大綱
工程師表示曼城是個選擇~
ISCO承認他想跟隨工程師
BARRY表示高層已經告知他們，新主帥將在10天~14天內宣布。
-------------------------------------------------
更新一下:isco的說詞
伊斯科：願追隨佩帥|出場時間乃轉會決定因素
馬拉加主帥佩萊格里尼將在本賽季結束後離隊，而球隊的核心伊斯科也表示他願意繼續在
這位主帥手下踢球。
佩萊格里尼將會在本周西甲最後一輪比賽后離開球隊，目前外界傳聞他的下一個目的地就
是英超的曼城俱樂部。
關於馬拉加金童伊斯科未來的傳聞也有不少，皇馬、巴黎圣日耳曼還有包括曼城在內的英
超俱樂部都希望能夠簽下這位21歲的中場球員。
伊斯科表示他不對急於對自己的未來做出決定，但是他承認如果能夠再次與佩萊格里尼合
作肯定會感到很高興。
伊斯科在接受采訪時表示：“佩萊格里尼就是我足球生涯中父親一樣的人物，我知道他很
欣賞我，對於我來說，我也很願意繼續與他合作，他給了我前所未有的自信。”
當談到他會更傾向於選擇哪一傢俱樂部，伊斯科表示最重要的事情是能夠獲得更多的出場
機會，他說：“這對我來說將是一個重要的決定，我不希望自己走錯路，不管去往那裡，
我希望自己能夠上場比賽，這是最重要的事情，我不想為自己的選擇感到後悔，我不排除
轉會任何一傢俱樂部的可能，但是首要任務仍然是能夠踢上比賽，我不想坐在板凳席上，
這個夏天讓我們拭目以待吧！”
翻譯:http://bbs.hupu.com/5686296.html
原文:http://ppt.cc/eeXh
--------------------------------------------------
Manuel Pellegrini's agent Jesus Martinez has told A Bola (Portugal) that his
client has rejected PSG and Porto and will take the City job
工程師的經紀人表示:"工程師已經拒絕PSG跟波圖的邀請，將會執教曼城。"
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (05/28 00:02)
推
05/28 00:05, , 1F
05/28 00:05, 1F
→
05/28 00:06, , 2F
05/28 00:06, 2F
→
05/28 00:08, , 3F
05/28 00:08, 3F
→
05/28 00:11, , 4F
05/28 00:11, 4F
推
05/28 00:45, , 5F
05/28 00:45, 5F
→
05/28 00:47, , 6F
05/28 00:47, 6F
→
05/28 00:48, , 7F
05/28 00:48, 7F
更新:isco願意跟隨工程師，轉會的首要條件是較多的上場機會，不是一直待在板凳。
這樣看起來我們好像有利?
※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (05/28 00:57)
推
05/28 02:57, , 8F
05/28 02:57, 8F
更新:工程師的經紀人公開表示工程師將會去曼城
※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (05/28 09:46)
推
05/28 11:49, , 9F
05/28 11:49, 9F
→
05/28 11:50, , 10F
05/28 11:50, 10F
→
05/28 11:51, , 11F
05/28 11:51, 11F
→
05/28 11:52, , 12F
05/28 11:52, 12F
→
05/28 11:52, , 13F
05/28 11:52, 13F
推
05/28 14:14, , 14F
05/28 14:14, 14F
推
05/28 19:53, , 15F
05/28 19:53, 15F
→
05/28 21:12, , 16F
05/28 21:12, 16F
→
05/28 21:30, , 17F
05/28 21:30, 17F
更新:
Pellegrini has confirmed on La Jugada de Málaga that he has an agreement
with City but has yet to sign his contract. (via
工程師親口承認他跟曼城有協議了，但是還沒簽合約
看來應該是....
※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (05/29 23:01)
→
05/29 23:40, , 18F
05/29 23:40, 18F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 6 篇)：
ManCity 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
