[外電] 兩則 (費妞)

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間12年前 (2013/10/26 13:23)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

目標三分？目標巴西！雙藍會巴西幫直面對話對於切爾西和曼城隊中的巴西球員來說，明天的戰場是斯坦福橋，但是最終的目標都是明年的巴西世界杯。在英超賽場的13名巴西球員中，明天將有5人在切爾西對陣曼城的金元大戰中上演直面對話。儘管拿到3分和取得在英超中的領先優勢是眼前第一要務，但是曼城的巴西中場費爾南迪尼奧期待能夠與巴西同胞奧斯卡和拉米雷斯在中場進行直接交鋒。曼城中場正在努力為自己明年在巴西隊中謀得一席之地，他在最近對陣韓國和讚比亞的兩場友誼賽中都沒有得到主教練斯科拉里的徵召。切爾西中場二人組，奧斯卡和拉米雷斯，以及利物浦中場大將盧卡斯都得到了征召，費爾南迪尼奧希望明天在斯坦福橋面對他們時可以拿出過硬的表現。切爾西陣中還有巴西中衛魯伊斯和邊鋒威廉，他倆在明天的比賽中也將扮演重要的角色。英超為前切爾西主帥斯科拉里提供了大量的巴西中場，其中費爾南迪尼奧的直接競爭對手就是利物浦中場盧卡斯。 28歲的費爾南迪尼奧表示：“我和奧斯卡還有拉米雷斯有聯繫，但是我不經常和他們交流。我不清楚他們是否是我的競爭對手，那是巴西隊主教練的決定，我在這裡做好我的工作，盡力拿出最好的表現，如果他選了我，那我會非常開心，我希望他會看這場比賽，但是我不知道。” “如果下次他打電話給我，我會很高興，每個巴西球員都有為國效力的夢想，我也不例外。這無關乎我是否會在對陣切爾西的比賽中展現出最好的狀態，而是我在所有比賽中都是這樣做的。” 切爾西曾經在他加盟曼城之前有意簽下他，但是他的老東家頓涅茨克礦工卻沒有告訴他來自切爾西方面的興趣。費爾南迪尼奧表示自己能夠在曼城而不是切爾西踢球很開心，他說道：“這是個複雜的故事，的確在曼城找到我之前切爾西也有過聯繫。我知道曾經礦工和切爾西方面有過談判，但是我不清楚具體細節，因為我知道的時候俱樂部告訴我即將加盟曼城。我不清楚在俱樂部和切爾西之間發生了什麼。” “非常高興能夠成為曼城的一員，我毫不後悔。現在球隊的表現證明了這一點，我們試著踢出漂亮的足球，最近幾場比賽我們都取得了不錯的結果，我們將信心滿滿地面對切爾西。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/6694813.html 原文:http://ppt.cc/sm~3 -------------------------------------------------- 阿扎爾：孔帕尼是鐵衛，曼城沒他很可能輸球本週末的英超賽場將迎來一場重頭戲，兩位冠軍爭奪者切爾西與曼城將進行直接對話。賽前，切爾西的比利時天才阿扎爾在接受采訪時稱讚了自己的同胞，此前有傷在身的曼城隊長孔帕尼，他認為缺少了孔帕尼的曼城很有可能會輸球。阿扎爾說道：“孔帕尼是一位偉大的後衛，他對曼城真的很重要。當他在球場上時，曼城總能贏球。而當他缺陣時，曼城經常輸。這就能證明他的重要性。我們很清楚孔帕尼的實力，我更願意與他並肩作戰而不是與他為敵。” 當談到切爾西的表現時，阿扎爾表示：“我們目前踢得很好，希望能夠延續目前這種良好勢頭，因為本週末我們將迎來一場重要比賽。我們的目標就是嘗試留在爭冠集團。” 阿扎爾也談到了新主帥穆里尼奧：“穆里尼奧並沒有要求我做任何不同的事，自從我開始職業生涯以來，所有的教練都要求我能夠成為決定性的球員、攻入更多的進球、送出更多的妙傳。他們經常要求我在兩翼活動，我也一直遵照著這些指示。我一直嘗試做好我的工作，目前來說，我覺得很舒服。穆帥帶來了他的經驗，他是一位偉大的主教練，我們這些年輕球員對他印象深刻，我們正在開始了解他。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/6681471.html 原文:http://ppt.cc/7bqP -------------------------------------------------- 大綱費妞:這不只是一場聯賽的比賽!!我要搶奪國家隊的位子!! -------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.157.233