Re: [新聞] Mo宣佈退休

看板Mauresmo作者kuznetsova (L'Arc~en~Ciel)時間15年前 (2009/12/04 23:40)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/3 (看更多)

毛瑞斯莫淚灑發佈會現場感謝球迷支持不悔退役選擇 2009年12月03日22:03 新浪體育 http://sports.sina.com.cn/t/2009-12-03/22034726753.shtml 毛瑞斯莫在發佈會上落淚　　新浪體育訊　北京時間12月3日(巴黎當地時間3日)消息，擁有兩個大滿貫錦標的前世界第一毛瑞斯莫在當地時間3日上午11點召開新聞發佈會，宣佈正式退役。其實法國姑娘早就萌生退意，不久前退出皇冠級中網賽事時就表示要騰出一段時間好好考慮職業生涯的規劃。在今天的新聞發佈會上，毛瑞斯莫流淚宣佈退役決定，不過她表示這並不代表不再有未來。　　毛瑞斯莫一身休閒打扮出現在新聞發佈會現場，外表依然帥氣十足，但不難看出她一直在故作輕鬆。落座之後，她笑著說："首先我要感謝你們的到來，老實說今天到會的人數出乎我的意料，這很意外。把你們聚集到這裏是為了宣佈我要退役，這一點大家也都猜到了。"退役的決定顯然不像這兩個字一樣的簡單，即便是堅強如毛瑞斯莫，在決定結束為自己帶來一切的職業生涯時也會傷感："當然現在的感情的確很複雜，但是這個決定是經過深思熟慮的。幾個月前我就跟大家說，需要有一段時間來思考，也許此前一段時間就有些灰心甚至是厭倦了，在我看來這條路已經走到了盡頭。" 　　會場一片安靜，毛瑞斯莫在哽咽的聲音中說出了"盡頭"，隨後再也無法抑制內心的情感，淚流滿面。"這好難！之前我把這想得更輕鬆，思考了很多東西，原本還準備了好多話要說呢！"毛瑞斯莫故作輕鬆的用紙巾擦去了淚水，只是不知道接下來該表達什麼，這時現場響起了一陣熱烈的掌聲，一方面為了鼓勵毛瑞斯莫，更多的則是對一個冠軍的尊重和不舍。　　在稍稍平復了情緒之後，毛瑞斯莫解釋了選擇退役的原因："我打了25年的網球，一路上發生了很多，25年中收穫了成績、榮譽或是單單一些經歷。身體的確是很大的原因，隨著年齡的增長一切都變得越來越難，水準也不能保證。"其實毛瑞斯莫並非沒想過東山再起，但最終還是輸給了年齡和傷病。"最近一段時間，很多人都跟我說加油，我也感受到了大家的愛。即便是走在街上，也會有人跟我說：加油，你能行的！從這其中我不僅感受到了球迷的支持，還有他們對我的尊重。" 　　顯然毛瑞斯莫原本希望能夠繼續前行，渴望取得更多的成就，帶著遺憾離開是否心甘情願？"其實這件事兒很簡單，就是到了該做決定的時候了。現在選擇退役，我也一點都不覺得後悔。"離別總不會開心，即便是深思熟慮，毛瑞斯莫依然不捨得放下球拍，"當下的確還是有些傷感，過去的一個月我一直在考慮要不要做這個決定，大家也都瞭解肯定會有很多想法和情感在期間時不時迸發，不過這是一個正確的決定。" 　　前世界第一的這個決定雖說讓人覺得遺憾，但的確並不意外。近三個賽季中，毛瑞斯莫一方面要和傷病做鬥志，同時還要克服狀態、信心和動力不足等問題，世界排名上也一再下滑，去意早就萌生："我覺得，從思想上來說溫網之後我就放棄了。老實說，現在我再也不想去訓練了。也許我在職業道路上原本還可以取得更多，有機會成就更好的成績，可現在我覺該翻過這一頁去，開始新的生活，做點兒別的。當然未來也並非不會生變，現在我想要有屬於自己的時間，至於以後我們可以拭目以待，看看會發生些什麼。" 　　(Simone) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.112.220