[轉錄][陸聞] 專訪Dirk Nowitzki：

看板Mavericks (達拉斯小牛)作者neptune317 (薨)時間17年前 (2008/07/18 16:21)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [陸聞] 專訪Dirk Nowitzki：時間: Fri Jul 18 16:18:33 2008 http://sports.sina.com.cn 2008年07月16日12:10 體壇周報　　記者張力報道奧運會落選賽，Dirk Nowitzki毫無疑問是德國男籃甚至是整個賽會的最大焦點，盡管已經有新援Chris Kaman加盟，但是所有人都相信，Nowitzki的發揮好壞才能關系到最終德國男籃能否出線。　　在15日與佛得角的第一場比賽開戰前，Nowitzki接受了德國《法蘭克福彙報》和《時代周刊》等多家媒體的采訪，再一次強調了對於參加奧運會的渴望，“落選賽期間，將是我職業生涯至今最重要的一周。” 　　Q：在Chris Kaman到來後，媒體對你個人的關注要比以前少了一些，是否會感到有些不爽，還是反而感到更加輕鬆？　　A：從個人能力上看，Chris Kaman的加盟對於德國隊的整體實力絕對是有提高，對我而言也是一個好消息，但這絕不意味著德國隊就進入一個新的時代。我知道自己在球場上應該做什麼，這一點Chris Kaman的到來不會有什麼改變，至於媒體關注誰多一些，我並不會關心。　　Q：由於之前沒有得到參賽資格，Chris Kaman無法參加熱身賽，只是訓練課能否讓他很好地融入到球隊嗎？　　A：我相信磨合過程會很快，而且只要他到了籃下，就一定能把球投進去。　　Q: 應該說，佛得角群島實力不是很強，那麼對於你來說，資格賽從什麼時候開始將真正充滿懸念？　　A：就是從一開始，因為在雅典我們絕不能低估任何球隊的實力。對於我們來說，資格賽獲得開門紅是非常重要的，而我們在上一次歐錦賽的時候很可惜沒有做到這一點。一旦開局糟糕，接下來的比賽將會很困難，因此我們必須贏得首場比賽，無論對手是誰。如果我們能夠在未來一周讓對手不得不跟著我們的節奏去打，而不是相反，就一定能夠贏得很多勝利。　　Q：這一次德國隊出線的希望究竟怎樣？　　A：應該說是難度很大，畢竟12支球隊只有3支球隊能夠過關，希臘肯定是最強大的對手，而我們甚至有可能在四分之一決賽就要和他們交手，此外強隊還包括克羅地亞、斯洛文尼亞和巴西。我們必須比去年的歐錦賽表現得更加穩定。　　Q：你已經先後錯過了雪梨和雅典的奧運會籃球賽，現在應該是你參加奧運會的最後機會了。　　A：也許的確是這樣吧，我幾乎參加了地球上所有籃球比賽，唯獨缺少奧運會。因此接下來對我來說，落選賽期間，將是我職業生涯至今最重要的一周。　　Q: 對於你這樣一位已經得到承認的世界級球星來說，奧運會這樣的比賽為什麼能激發起你的鬥志？　　A：這是多麼沒有意義的問題！當然是想去贏得比賽，甚至是獲得一枚獎牌。而在北京奧運會，參與的意義不僅僅是籃球比賽本身，我想在奧運村感受氣氛，和其他一些我不認識的運動員一起吃飯。我總是喜歡聽助理教練格納德給我們講起巴塞隆那奧運會的事情，那是德國男籃之前最後一次參加奧運會，而他至今記憶猶新。　　Q：你現在30歲，已經打了10年NBA，是不是有時候會感到疲憊？　　A：我覺得自己身體依然非常棒，相信職業生涯應該還可以繼續很長時間。非常重要的是，我至今還沒有經歷嚴重的傷病，只是有的時候踝關節會有點小問題，但還沒有因為受傷缺席六場以上的比賽。我現在還是在籃球運動員最佳年齡，而且還有了豐富的經驗。　　Q：你是否感受到對於德國籃球發展的責任，1992年進軍奧運會，對於籃球運動在德國的推廣起到了很重要的作用。　　A：坦率地說，在落選賽即將開始的時候，我不會去想幾周後會發生什麼事情，我現在只是把注意力放在每一場比賽，爭取最終獲得前三名進軍北京奧運會，其他的事情對我來說都不是那麼重要。　　Q：你的樂觀來自什麼方面？和過去兩次無緣奧運會，這一次有了什麼不同？　　A：由於我在NBA的比賽中很早就被淘汰，因此反而有了更多的時間去進行資格賽前的戰術合練。如今的這支德國隊非常年輕，同時也很有活力，我當然會全力以赴地打球，爭取實現自己的多年夢想。　　Q：感覺你一直是在到處參加比賽，除了籃球之外你是不是就沒幹點別的？　　A：有時間的話我喜歡讀讀書，彈彈吉他、吹吹薩克斯或者打打乒乓球。我家裡有一張乒乓球台，在主場還沒有輸過。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.39.164