[轉錄][新聞] 「鯊魚王」再為冠軍戒奮戰

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者DAING (￥)時間19年前 (2006/10/01 15:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] 「鯊魚王」再為冠軍戒奮戰時間: Sun Oct 1 15:31:26 2006 孫傳賢　編譯 10-01 15:11 -------------------------------------------------------------------------------- 今年幫助熱火奪下隊史首座NBA冠軍後手中握有四枚NBA冠軍戒指的「鯊魚王」Shaquille O'Neal，今天(1日)在接受媒體訪問時張開巨大的左手說：「爭取第五枚NBA冠軍戒指是我本季最主要的動力！」今年總冠軍賽開打後一度陷入開賽二連敗劣勢的熱火，最後卻絕處逢生地在6月21日以4勝2負成績撂倒小牛，戲劇性的嚐到隊史首次封王滋味，而曾帶領湖人寫下三連霸紀錄的O'Neal也收下生涯第四枚NBA總冠軍戒指。現在，「鯊魚王」更信心滿滿地表示，他已準備要迎接生涯第五枚NBA總冠軍戒指。熱火封王後三天在邁阿密舉行慶功宴時，O'Neal曾對著25萬名熱情球迷說：「我們明年將會讓封王戲碼再度上演，我們明年還會在這樣的慶功宴上看到大家，這是我的承諾，我們明年會再次達成這個目標！」除了釋出老將Derek Anderson及Shandon Anderson仍保持「自由之身」外，目前熱火陣中有著13名上季封王的冠軍隊班底，季後賽期間扛起球隊攻守重擔的O'Neal、Dwyane Wade 、Udonis Haslem、Antoine Walker、Alonzo Mourning、James Posey、Jason Williams 及Gary Payton都將繼續在新球季穿著熱火戰袍出征。然而，公牛在今年夏天補進Ben Wallace及P.J. Brown兩名前場悍將，活塞簽下Nazr Mohammed，溜馬也找回Al Harrington，相較之下，熱火的補強動作似乎只有「保持現狀」。儘管如此，O'Neal依舊對新球季充滿信心。「我們有屬於自己勝利方程式，我們將繼續延用這樣的方式。而且我認為我們陣中許多球員表現得愈來愈好，我們已準備好迎接新球季！」雖然許多人認為O'Neal的破壞力已大不如前，但今年獲得總冠軍賽MVP殊榮肯定的「閃電俠」Wade卻不這麼認為。「O'Neal大可選擇退休，並著四枚NBA冠軍戒指向大家炫耀，但第五枚冠軍戒是個里程碑，我相信他會全力挑戰這個目標。」最後，Wade不忘開玩笑地說：「我認為他(O'Neal)只有一件事做不到，那就是腹肌線條比我清晰！」 http://sports.yam.com/show.php?id=0000085748 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.165.19