Re: [外電] Injured players near return for Miam …

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者saxlamen (sax)時間17年前 (2009/01/05 02:45)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

※ 引述《zenwu (橘子)》之銘言： : Injured players near return for Miami Heat 受傷的球員們就快要回來溜~! : The Heat could be getting more depth as several players continue to work their : way back from injuries. 隨著數名傷兵的歸隊，熱火將變得更有深度 : Forward James Jones (wrist) will travel with the team on its upcoming seven- : game trip, and he is expected to practice or at least participate in contact : drills and some five-on-five work. 前鋒 James Jones在接下來的七場客場比賽旅行中，將跟著隊伍行動預計他也可以參加練球、對抗練習和五對五比賽 : ''If you just came in and saw all of our noncontact drills you would think he : is ready to go right now, which he is except the contact and the strength and : the pulling and grabbing,'' Heat coach Erik Spoelstra said Saturday. ``We're : going to ease him into that as his wrist gets 100 percent healthy.'' 濕婆說：如果你來看過熱火隊的非對抗練習，你會覺得他已經復元了他現在只是少了些可以承受拉扯的強度我們會慢慢地讓他接受對抗練習直到他的手腕百分之百地復元 : Dorell Wright (knee) also continues to improve, Spoelstra said, adding that : guard Shaun Livingston's knee will be reevaluated to determine whether he is : ready to play in games. Livingston has appeared in four games this season, most : recently Dec. 6 against Oklahoma City. Spoelstra said Livingston has not : suffered a setback but must continue to strengthen his knee, sustained : extensive damage in February 2007. 濕婆又說： Dorrell Wright也正在回復中，而Shaun Livingston的膝傷將被重新檢查來決定他倒底是否能夠打比賽了 Livingston在這季打了四場比賽，濕婆表示他的舊傷並沒有復發，但是他需要繼續強化他在前年二月受重傷的膝蓋 : MOURNING UPDATE : Center Alonzo Mourning is about three or four weeks away from deciding whether : he will return, Spoelstra said. 晨星快訊：中鋒 Alonzo Mourning再三或四個禮拜就會決定他倒底能不能復出 : ''He's still been working out every day is doing more running and more : basketball-related stuff with our physical therapist,'' Spoelstra said. : Mourning had surgery on his right knee to repair the patellar tendon just more : than year ago. Mourning is a free agent, and if the Heat signed him it would : need to free a spot on its 15-man roster. 濕婆：他每天仍持續地努復健，跟著物理治療師做更多的跑步和籃球相關訓練 Mourning的右膝在一年多前動了手術來修復他的肌腱他現在是一名自由球員，如果熱火隊想把他簽回來，需要在他的15人名單中空出一個名額來 : CHARITY STRIPE? : Entering Saturday, the Heat ranked last in the league in free-throw shooting : percentage. 慈善球隊? 熱火隊在聯盟的罰球命中率是最爛的 : The Heat has made 73.3 percent from the line, converting 524 of 715. : ''Maybe we emphasize and work on it too much, and maybe it's in our heads,'' : Spoelstra said. ``Maybe the next practice I won't do our free-throw-shooting : tournament.'' 在罰球線上 524/715 73.3的命中率濕婆說：也許我們太強調罰球的練習反而投不進，下次的練球將不會有罰球比賽這個項目有一次翻，有錯請指正~ -- 歡迎參觀我的網誌 http://www.wretch.cc/blog/saxd80 賣場 http://mybid.ruten.com.tw/user/argothianadsl/ Diesel Rumbum 796 …等 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.228.127