Re: [轉錄][新聞] Wade坦言自己仍是核心 新賽季打 …

看板MiamiHeat (邁阿密 熱火)作者 (小宇)時間15年前 (2010/08/19 22:45), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/3 (看更多)

我覺得是不是作者翻譯上的問題 如果Wade真的是這樣說

那幹麻還要簽LBJ和BOSH 找一些有實力的SF和PF就夠了
Moore: With the new Heat coming together, you've got more weapons, obviously, but there are going to be questions about how it's all going to work on the court. Do you see yourself handling the ball more coming up the floor more, less or the same as in years before? Are you going to be playing more of a point-type position, or will it be business as usual in Miami? Wade: The same pretty much. You know, I handled the ball a lot last season in Miami. I also played off the ball a lot. I don't think that changes a lot. I'm a playmaker, and I'm going to score. At the end of the day, my job is to put the ball in the basket. I'm also going to create opportunities for my teammates, and that won't change. http://tinyurl.com/25mv6fl 原文還有其他問題 -- ██ 幹你媽的 ▅▅▅▅ ........ 唱腔太油 ◤≡◥ 加油好嗎 造型失敗 ██ 比洨還油 小胖 ◤—- ╯ WARGER ⊙ ⊙ ╯ 洨唬 ︷ ︷ 老師→ 雨 八 老師→ 雨 八 老師→ □︵□ 雨 八 令 刀 令 刀 Π ( 令 刀 ◢█◥◤█◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.118.232.182 Wade:我的打法不會發生什麼改變 隨著LeBron James以及Chris Bosh的加盟,邁阿密熱火的陣容已經發生了翻天覆地的變化 ,而屆時他們在場上將怎樣配合,以及Dwyane Wade的打法會受到怎樣的影響也仍是個未知 數。不過在最近一次接受訪談中,Wade表示,他下賽季的打法與之前相比並不會有太多的 變化。 問:隨著新熱火的組建完成,你也擁有了更多的好隊友,但你們怎樣在場上融合現在仍是 個問題。你認為自己會比之前更多地在場上控球,還是更少?你會更多地去兼任控球後衛 的位置嗎?或者還是和以前一樣? Wade:基本和以前一樣。你知道我上賽季的確在場上控球很多,但我同時也有很多無球情 況下的進攻。我不認為我會有很大的改變,我是個進攻發起者,我也會自己得分。說到底 ,我的工作就是把球送進籃筐裡,或是為我的隊友創造這樣的機會,這一點不會有變化。 http://bbs.hoopchina.com/1492976.html ※ 編輯: dwyanes 來自: 140.118.232.182 (08/19 22:47)

08/20 02:33, , 1F
他還是改一下比較好 不要再受傷了
08/20 02:33, 1F
文章代碼(AID): #1CRKDjan (MiamiHeat)
文章代碼(AID): #1CRKDjan (MiamiHeat)