[新聞] ESPN球探報告：熱火隊
看板MiamiHeat (邁阿密 熱火)作者joanzkow (星浪)時間13年前 (2012/09/19 02:06)推噓16(19推 3噓 29→)留言51則, 19人參與討論串1/2 (看更多)
ESPN球探報告之熱火：LBJ攻守無雙 Wade像大前鋒
新浪體育訊 北京時間9月19日，ESPN資料專家約翰-霍林格更新了邁阿密熱火的球探報告
，現翻譯如下：
Mario Chalmers
預計資料：每40分鐘13.1分3.7個籃板5.1次助攻，效率值12.8
●定點投射的控衛，很少突破。三分球精准。
●控球能力低下，容易低級失誤。職業素養有問題。
●作為控衛體型出眾，防守中的雙手使用很棒，但速度一般。經常犯規。
Chalmers上賽季終於成為熱火需要的那種球員，超過一半的投籃來自外線，三分命中
率高達38.8%，真實命中率高居控衛第6。熱火需要的，就是這種低持球、高效率的狙擊手
，而且他還有同位置最棒的兩份投籃答卷之一(51.6%)。
Chalmers仍然沒什麼控衛的頭腦，雖然很少控球和製造進攻機會，卻莫名其妙擁有同
位置最糟的失誤率，好在只要能夠命中跳投，他的功能性就和這支球隊吻合。不幸的是，
他很有可能下滑，因為以前他從來沒有投這麼准。
防守方面，Chalmers擁有不錯的體型和極佳的雙手(搶斷率同位置第11)，但上賽季是
首次在防守端有加成。熱火有他在場，每100回合少丟3.8 分，對方控衛的效率值只有
14.6，Synergy網站也認為他是防守較出色的控衛。速度快的控衛仍然會給他製造麻煩，
但整體來說他做得不錯。
Dwyane Wade
預計資料：每40分鐘場均25.8分6.0個籃板5.4次助攻，效率值24.8
●閃電般的側翼球員，兼具驚人的速度、出眾的臂展和迅猛的彈速。
●打擋拆極強。投籃不好，但擅長用假動作造犯規。
●防守端擅長撲球，但賭博式防守太多。同身高中驚人的蓋帽能力。
Wade身高1.93米，但他的打法和這個身高的球員都不一樣。看Wade的資料，你會認為
他是一名大前鋒——他的蓋帽率、罰球數和籃下出手，都更像大前鋒，籃板能力也遠在自
己體型的水準之上。
最為驚人的，還是Wade每40分鐘1.51次的蓋帽率——其他蓋帽率更高的球員，都至少
比他高3寸。同時，他還有控衛的速度，搶斷率同位置第5，純組織數值第15。可惜的是，
Wade的退防速度也像大個子，經常在爭執中緩慢回防。
進攻方面，Wade上賽季大幅減少了三分球，專注於中距離投射，這個改變卓有成效：
他的遠距離兩分命中率達到42.3%。不幸的是，他的真實命中率仍然下滑了，因為他的造
犯規數遠不如前一年。Wade的造罰球率仍是最佳水準，但畢竟30歲了，可能已經開始失去
一些爆發力。
不過Wade下滑得並不多：他仍是效率最高的得分後衛，全聯盟排第3。他上賽季膝蓋
一直有積水，休賽期做了手術，熱火只讓他打了49場，每場33分鐘。如果熱火想要衛冕，
Wade的身體情況仍然至關重要。
LeBron James
預計資料：每40分鐘28.4分8.3個籃板7.3次助攻，效率值29.7
●強壯的側翼球員，兼具控衛的控球和中鋒的身體。籃下殺傷力強。
●外線投籃出色，還加入了左側低位的能力。能夠傳球和製造進攻機會。
●籃板出色。防守很棒，能從控衛防到中鋒。
如果非要挑刺的話……LBJ的進攻籃板率只在小前鋒第18，因此籃板率僅僅同位置前3
。他需要再這方面精進些。其他就太恐怖了……他的效率值聯 盟最高，足以挑戰史上最
佳；投籃命中率、兩分命中率和回合佔有率小前鋒最高；得分率、真實命中率和防守籃板
率同位置第2；純組織數值、造罰球率和籃板率第 3；失誤率在小前鋒第4少，還有第5的
搶斷率。
LBJ的籃下命中率在聯盟高居第2，達到驚人的75.4%，而且出手次數僅比4名球員少。
他改進了低位技術，提高了拋投能力，還能命中中距離跳投。結果就是，他在3到15尺的
投籃高居聯盟第4。
此外，LBJ生涯首次三分球在聯盟水準之上，真實命中率、籃板率和投籃命中率均寫
下生涯新高。在大腿有傷的情況下，他勇奪總決賽MVP；東區決賽面對聯盟防守最棒的凱
爾特人，他場均貢獻33.6分，命中率52.7%。
LBJ還能防守5個位置，甚至在同一場中任意切換也能做得很好。他對位的小前鋒只有
10.6的效率值。
也許唯一能批評的，只有他77.1%的罰球命中率沒達到小前鋒平均標準。其他方面他
確實很棒。
Shane Battier
預計資料：每40分鐘8.4分4.4個籃板2.3次助攻，效率值9.4
●聰明的防守者，利用身高臂展的優勢，很少犯錯。
●底線三分不錯，但出手很慢很低。擅長給低位傳球。
●完全不能製造進攻機會，但能在低位命中勾射。具備客串大前鋒的體型。
Battier在總決賽很棒，但令人驚訝的是常規賽太差了。他的投籃命中率只有38.7%，
籃板是後衛水準，每40分鐘只得到可憐的8.3分。
Battier的大部分投籃是三分球，但命中率只有33.9%，也很少進入禁區，整個賽季只
有37次罰球。結果就是，他的真實命中率低於聯盟平均水準——這對於一名低持球的射手
而言可不是好事。Battier唯一正面的進攻貢獻，是他的傳球和少失誤；他的純組織數值
在小前鋒第8位。
防守方面，Battier更值得稱道，但常規賽同樣不如季後賽。他的蓋帽和搶斷都在小
前鋒前12位，但熱火沒他在場時防守更好——這絕對是Battier首次出現這種情況，而
Synergy網站也認為他的防守在小前鋒中游。
雖然Battier在總決賽打垮了雷霆，但之前的季後賽表現並不好。前3輪中，他的投籃
和得分率甚至比常規賽更差。
雖然帳面貢獻有限，Battier仍能作為多位置的防守者以及准射手來使用。但熱火要
提防這位33歲老將的下滑，不能因為5場比賽的出色表現就給出過高的評價。
Chris Bosh
預計資料：每40分鐘19.9分9.4個籃板2.1次助攻，效率值18.6
●體型瘦長的高得分左手前鋒，能夠投籃、突破和終結進攻。
●很擅長持球過掉對方的大個子造犯規。射程達到三分線。
●防守進步很大，機動性出色。不夠強壯。很少犯規。
自從來到熱火以後，Bosh的得分和籃板下滑了，尤其是籃板的下滑最為莫名其妙。但
他的防守並沒有得到足夠的肯定。儘管沒有肌肉，Bosh卻在季後賽打全職中鋒，表現相當
出色。同時，他整個賽季都是很棒的防守者，因為他提高了注意力，且原本就有同身高極
佳的機動性。
整個賽季下來，Bosh在Synergy網站的防守資料在大個子中前10。他對位的中鋒只有
12.4的效率值，熱火有他在場每100回合少丟1.3分。這是Bosh在猛龍沒有的表現，儘管他
在那裡也沒啥幫手。
進攻方面，Bosh對於熱火也非常重要，他能提供其他大個子無法提供的投籃空間和得
分威脅。Bosh的籃下命中率高達66.5%，造罰球率也很棒，還有42.3%的10尺跳投命中率。
Bosh甚至進了10個三分球，在東決第7場淘汰綠軍貢獻卓著。
另外值得注意的是，Bosh極少犯規。他每40分鐘只犯規2.55次，只有4名大前鋒比他
少(當然他打中鋒的時間和大前鋒差不多)。結果就是，他能夠最長時間地待在場上，與對
方的大個子纏鬥。
Ray Allen
預計資料：每40分鐘14.7分3.7個籃板2.9次助攻；效率值13.2
●史上最棒的外線射手，擅于通過掩護尋找跳投機會。
●運動能力一幫，但同等身高中控球不錯。防守不好但鬥志十足。
●罰球完美。很少自主進攻。訓練刻苦。
投奔熱火可能是Allen完美的決定。他上賽季的表現和以往一樣，只是頻率沒那麼高
了——他的持球率是生涯新低，每40分鐘僅得16.7分。但和凱爾特人不同，熱火不需要
Allen製造投籃機會，他只需要把LBJ和Wade製造的空位投籃投進就行了。
沒有人比Allen更勝任這份工作。上賽季是他連續第4年，真實命中率在6成以上，效
率高居得分後衛第4。他將近一半的出手是三分球，命中率高達45.3%。他還有91.5%的罰
球命中率，不過造罰球率逐漸下滑。
Allen的遠距離兩分命中率只有37.7%——這是新賽季可能不太出手的區域——而且整
個賽季只在籃下出手53次，但他的控球資料依然很棒，籃板率也過得去。
防守方面，Allen很拼，但效果不佳。凱爾特人有他在場，每100回合要多丟5.2分，
這一部分和他替換的是艾弗裡-布蘭得利有關係。有LBJ和Wade幫助他對方麻煩的錯位難題
，他會是不錯的團隊防守者。
Udonis Haslem
預計資料：每100回合10.0分11.7個籃板1.0次助攻，效率值11.1
●強硬、聰明的擋拆型大前鋒，但最近跳投不准了。
●運動能力一般，但防守強硬且很少犯錯。很少自主進攻。
●低位能力有限。作為大前鋒偏矮但很強壯且擅於對抗。同等身高中籃板不錯。
Haslem上賽季的擋拆失效了。他通常能投進中距離，但上賽季的10尺命中率只有
35.5%，因此進攻接近隱形。Haslem的真實命中率在同位置第8低，作為接球即投的球員失
誤太多，成了低持球低效率的類型。
Haslem的強項是籃板球。他的籃板率在大前鋒第7，包括第3的防守籃板，這是偏矮的
Haslem努力的成果。
Haslem在禁區內還幹了很多髒活，甚至客串中鋒位置，用2.03米的身高與對手對抗。
他以往的防守可能被高估了，但上賽季確實不錯——Synergy網站認為他是熱火最棒的防
守者，全聯盟第6，同時熱火有他在場，每100回合少丟2.2分。
好在，Haslem的投籃手感有望恢復。這種投籃的短期下滑是很常見的，而Haslem畢竟
有81.4%的罰球命中率，因此手感沒有問題。他可能不會再是主力，但只要能投進15尺跳
投，他會是優質的替補。
Mike Miller
預計資料：每100回合10.7分7.2個籃板2.5次助攻，效率值10.3
●高大的側翼球員，教科書般的投籃姿勢。出眾且被人低估的籃板手。
●投籃欲望低，很少突破，經常強行傳球。從不造犯規。
●由於體型的關係，防守大部分小前鋒不錯，但防守得分後衛太慢。
Miller為熱火打的前120場比賽，只有1次得分20+。但在第121場，他23分鐘得到23分
，其中三分球8投7中，幫助熱火鎖定總冠軍。
Miller的超常發揮太極端了，時間上恰到好處，但無法掩蓋他令人失望的整體表現。
他只打了39場比賽，身體已經吃不消了，整個賽季竟然只投了5個罰球。是的，5個，整個
賽季，其中還包括打黃蜂的技術犯規罰球。
結果就是，Miller的造罰球率毫無懸念地在聯盟墊底。他甚至是NBA歷史上造罰球率
最低的球員！此前的紀錄屬於1995-96賽季的布拉德-洛豪斯，此人175次投籃僅罰球5次，
也比Miller來得高。
其他方面，Miller的三分球依舊致命(45.3%)，但仍然不情願投——只有3名小前鋒的
回合佔有率比他更低。他第3的籃板率能填補一些技術統計，但由於太少出手，進攻端仍
拖累了球隊。這也是為什麼他在總決賽的爆發如此驚人，說服他投籃就是一項極難的任務
。
Rashard Lewis
預計資料：每40分鐘12.4分6.0個籃板1.5次助攻，效率值10.3
●高大的雙能鋒，底角三分致命，能打左側低位。
●控球不好，運動能力衰退中。籃板和終結能力很差。
●團隊防守不錯，但一對一防守低位大前鋒有問題。
Lewis沒興趣在奇才打球，這也反映在了表現上。作為一名所謂的射手，他的三分球
只有68投16中，這也是為何他的效率值下滑到個位數。好在奇才會讓他打打左側低位，這
偶爾還有點作用。
無論如何，這是非常糟糕的一個賽季。除了籃板率和罰球命中率，Lewis幾乎每項統
治都在小前鋒下半段。奇才沒他在場時防守更好，他以後也不該再去 防守側翼了。最糟
的是，他的兩分命中率只有44.8%，還有很低的罰球和助攻數——換句話說，即使三分球
沒有下滑，他也不是多棒的球員。
在32歲年齡，沒法說Lewis還剩下多少本事，但他在熱火應該會比奇才更有動力(至少
不會更差吧)，有可能靠底角的定點三分在聯盟生存。
Joel Anthony
預計資料：每100回合5.2分7.0個籃板0.3次助攻，效率值8.4
●矮個能量型中鋒，機動性和蓋帽出色。
●進攻慘不忍睹。不能投籃，雙手使用糟糕，沒有進攻本能。
●雖然有運動能力，但籃板很差，尤其是防守籃板。罰球不錯。
這位加拿大左撇子上賽季通過扣籃和上籃，填補了一些進攻端的空白。他的回合佔有
率從倒數第1提高到了倒數第3，真實命中率也在中鋒第8，但每40分鐘僅得到6.5分，可以
說只是微小的進步。
Anthony不為人知的缺點是籃板也很差，有中鋒倒數第4的籃板率。他抓球有問題，還
經常因為蓋帽失位，因此防守籃板比進攻籃板更差。
不過，防守仍是Anthony的價值。他不算特別強壯，但防守擋拆速度很快，能夠蓋帽
，因此整體而言還不錯。不幸的是，這無法彌補他在進攻端的無能。過去兩個賽季他打得
太多了，本該是一名邊緣球員。
Norris Cole
預計資料：每40分鐘14.3分2.8個籃板4.3次助攻，效率值8.6
●快速的控衛，投籃有問題。需要提高三分能力。
●傳球和控球令人失望。大局觀不好，失誤太多。
●防守出色，尤其是面對快速的後衛，但犯規太多。
這傢伙真是打過大學籃球的控衛？Cole有時候打得像矮個的大前鋒，失誤一堆，完全
無法找到空位的隊友。他的助攻率在控衛倒數第4，純組織數值倒數第2，只有悲慘的
-1.30。
這可能源於Cole嘗試得太多了；他的回合佔有率全隊第4，都快趕上第3的Bosh了。很
明顯這不是正常的情況，因為他經常胡亂控球到不合適的位置，然後強行投籃。
Cole在最後兩個大學賽季的三分命中率，只有34.0%，這成了他在職業賽場的另一個
大問題——他的新秀賽季只有27.6%的薩芬命中率。他必然需要投得更准來佔據位置，因
為他不可能通過籃下得分在聯盟生存。
防守方面，Cole倒是能夠通過防守快速的後衛，在季後賽得到上場時間。熱火沒他在
場時防守更好，但Synergy網站給他的評價很高，他對位的控衛也只有12.5的效率值。
Cole在防守端最大的問題是犯規；只有8名控衛的犯規率比他更高，而他的搶斷率只
是一般。此外，Cole對籃板的幫助也很悠閒，防守籃板率全聯盟倒數第5。
James Jones
預計資料：每40分鐘11.4分3.1個籃板1.3次助攻，效率值9.4
●投籃型小前鋒，改善了出手區域，大部分時間埋伏在底角。
●從來不攻擊籃框。甚至很少控球。失誤很少。
●運動能力差，但防守小前鋒體型不錯，防守還過得去。籃板很糟。
Jones過去兩個賽季打了2217分鐘，只在籃下出手1次。1次！上賽季他沒有在籃下出
手，也沒在10尺內命中任何球。同時他超過3/4的出手來自 三分線外。Jones的三分命中
率有40.4%，因此貢獻出同位置最高的真實命中率，以及全聯盟最低的失誤率之一。作為
一名從不突破的純接球即射球員，他的造犯 規數也很驚人。
但由於Jones其他方面有限，價值仍然不高。作為首發，他完全無法自主進攻，一點
點都沒有。防守方面，他缺乏機動性會是問題。雖然他的體型不錯，也很拼，但他不適應
熱火那種跑轟式的風格。他的籃板也不行，4.4的籃板率在小前鋒裡最差——這甚至只比9
名控衛要來得好。
總之，Jones只要能命中三分，就是邊緣的輪轉球員，反之則不是。一旦熱火再季後
賽找到更好的外線方案，他就隨時會被棄用。
Dexter Pittman
預計資料：無
●力量十足的籃下肉盾，體型寬闊。訓練不夠刻苦。
●作為中鋒偏矮，但臂展出眾。雙手使用不錯。罰球很差。
●能夠防守低位，但缺乏機動性。經常犯規。
Pittman最令人印象深刻的，是季後賽對溜馬的Stephenson惡意犯規，但他35場常規
賽打得並不差。作為一名新時代的老派中鋒，Pittman能站住低位很深的位置，並在禁區
命中近距離投籃，每40分鐘得到可觀的14.1分。他作為中鋒籃板也不錯。
不幸的是，Pittman其他方面就完全不行了。防守端他僅僅對限制對方的中鋒有用，
畢竟他能夠在禁區碰撞，也不需要移動。但他犯規如麻，很難長期留在 場上——上賽季
每4分鐘就將近1次犯規。他也無法蓋帽，防守快攻和擋拆都是累贅。總之他的功能還是太
單一，必須刻苦訓練，至少把犯規減下去。
Josh Harrellson
預計資料：每40分鐘12.2分10.0個籃板0.8次助攻，效率值13.6
●體型寬闊，攻守端都能搶籃板。具備三分射程。
●作為中鋒偏矮，總是在強側活動。缺乏橫移速度和彈跳。
●低位元能力不足，無法製造進攻機會。純粹的擋拆型球員。
Harrellson是4號半球員，打中鋒高度和運動力不足，打大前鋒又缺乏速度。不過這
無法阻止他在聯盟生存，因為他的新秀賽季三分很有威脅——這是在肯 塔基沒有發現的
技能。Harrellson的三分命中率有33.9%，不算很准，但為他明確了進攻職責，而且還很
少失誤。沒有中鋒的三分出手率比Harrellson更高。
Harrellson的另一項技能是籃板球；雖然他不太能跳，籃板率在中鋒裡卻很漂亮。他
能搶進攻籃板尤其難得，畢竟他經常活動在距離籃框25尺的地方。
在有限的上場時間裡，Harrellson上賽季的防守得失分不錯，但沒必要過度放大。他
完全無法保護籃框；他的價值在於樂意與對手碰撞，經常出現在正確的位置。他的能力應
該很適合熱火這樣的球隊，在這裡他能夠安心待在外線，等待隊友給他傳球。
(阿布杜貓)
http://sports.sina.com.cn/nba/2012-09-19/00296230704_2.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.8.233
推
09/19 02:08, , 1F
09/19 02:08, 1F
※ 編輯: joanzkow 來自: 180.176.8.233 (09/19 02:12)
→
09/19 02:12, , 2F
09/19 02:12, 2F
推
09/19 02:37, , 3F
09/19 02:37, 3F
噓
09/19 02:50, , 4F
09/19 02:50, 4F
推
09/19 03:15, , 5F
09/19 03:15, 5F
→
09/19 03:16, , 6F
09/19 03:16, 6F
→
09/19 03:17, , 7F
09/19 03:17, 7F
→
09/19 03:18, , 8F
09/19 03:18, 8F
→
09/19 03:20, , 9F
09/19 03:20, 9F
→
09/19 03:21, , 10F
09/19 03:21, 10F
→
09/19 03:21, , 11F
09/19 03:21, 11F
推
09/19 03:23, , 12F
09/19 03:23, 12F
→
09/19 03:24, , 13F
09/19 03:24, 13F
→
09/19 09:06, , 14F
09/19 09:06, 14F
推
09/19 09:36, , 15F
09/19 09:36, 15F
推
09/19 09:53, , 16F
09/19 09:53, 16F
推
09/19 11:19, , 17F
09/19 11:19, 17F
噓
09/19 11:33, , 18F
09/19 11:33, 18F
→
09/19 11:34, , 19F
09/19 11:34, 19F
→
09/19 11:35, , 20F
09/19 11:35, 20F
→
09/19 11:35, , 21F
09/19 11:35, 21F
→
09/19 11:35, , 22F
09/19 11:35, 22F
推
09/19 12:52, , 23F
09/19 12:52, 23F
→
09/19 12:52, , 24F
09/19 12:52, 24F
→
09/19 12:53, , 25F
09/19 12:53, 25F
推
09/19 13:21, , 26F
09/19 13:21, 26F
推
09/19 13:50, , 27F
09/19 13:50, 27F
推
09/19 14:36, , 28F
09/19 14:36, 28F
推
09/19 15:34, , 29F
09/19 15:34, 29F
推
09/19 16:28, , 30F
09/19 16:28, 30F
推
09/19 16:34, , 31F
09/19 16:34, 31F
推
09/19 16:47, , 32F
09/19 16:47, 32F
→
09/19 16:50, , 33F
09/19 16:50, 33F
→
09/19 16:50, , 34F
09/19 16:50, 34F
→
09/19 16:51, , 35F
09/19 16:51, 35F
噓
09/19 22:35, , 36F
09/19 22:35, 36F
推
09/20 00:56, , 37F
09/20 00:56, 37F
推
09/20 10:28, , 38F
09/20 10:28, 38F
→
09/20 10:29, , 39F
09/20 10:29, 39F
→
09/20 10:30, , 40F
09/20 10:30, 40F
→
09/20 10:31, , 41F
09/20 10:31, 41F
推
09/20 10:33, , 42F
09/20 10:33, 42F
→
09/20 10:35, , 43F
09/20 10:35, 43F
→
09/20 10:36, , 44F
09/20 10:36, 44F
→
09/20 10:39, , 45F
09/20 10:39, 45F
→
09/20 10:39, , 46F
09/20 10:39, 46F
→
09/20 10:40, , 47F
09/20 10:40, 47F
→
09/20 10:41, , 48F
09/20 10:41, 48F
→
09/20 10:43, , 49F
09/20 10:43, 49F
→
09/20 10:43, , 50F
09/20 10:43, 50F
推
09/24 02:24, , 51F
09/24 02:24, 51F
討論串 (同標題文章)
MiamiHeat 近期熱門文章
57
187
PTT體育區 即時熱門文章
22
31
106
115