Re: [情報] 熱火特赦 Mike Miller

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者jeff790320 (ycheng)時間11年前 (2013/07/17 10:18)推噓1(1推 0噓 6→)

留言7則, 4人參與討論串4/7 (看更多)

我難過 http://www.youtube.com/watch?v=2Ii0kpKi8kI

※ 引述《kart (=\)》之銘言： : 正式消息出來了 T.T : 油頭 : "After many discussions internally and a sincere effort to explore : the trade market, we made a very difficult decision to use our : Amnesty provision on Mike Miller," Riley said. "Mike had an : incredible impact on the Miami Heat; helping us to three finals : appearances and winning back-to-back World Championships. This was : a very difficult decision for me personally, the Arison family, : Erik and the entire Miami Heat organization. Mike was one of the : best we have ever had here, and will be sorely missed. We wish : Mike, his wife Jennifer and their family nothing but the best." : 「經過了內部許多討論和誠摯的在交易市場上尋求機會未果後， : 我們做了一個非常困難的決定：特赦MM。 : Mike對熱火有非常了不起的貢獻，他幫我們挺進三次冠軍賽， : 拿下二連霸。這對我個人來說是個非常困難的決定，對Arison家族， : Spo和整個熱火球團也都很困談。Mike是熱火擁有過最好的球員之一， : 而他的離開會讓我們懷念。我們祝福Mike和他的妻子以及家庭能有 : 最好的未來。」 : MM : "I understand the business side of basketball," Miller told The : Associated Press. "It's a combination of being very, very thankful : for the opportunity that I've had, but it hurts that we had a : chance to do something very, very special and I'd love to have : been a part of it." : 「我瞭解這就是籃球商業性的一面。對我而言我的感觸是兩面的， : 我非常非常感謝熱火給我的機會，但是同時我也感到受傷，尤其在 : 瞭解我們有機會成為一個非常非常特別的球隊（三連霸）而我會 : 非常樂意成為其中一員。」 : 心得： : 感覺尼克和馬刺這種球隊可能會想搶... : 另外油頭說的話代表曾經嘗試交易未果？ : 不過MM的約現在的確不好找到買家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.95.87