Re: [情報] 雷力掰已回收

看板Monkeys作者 (tsuyoshi)時間12年前 (2014/04/28 22:51), 編輯推噓17(17010)
留言27則, 12人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
※ 引述《JavaBass (搖滾工程師-賈法貝斯手)》之銘言: : 話說最近雷力在KBO表現得如何? : 因為棒球維基跟KBO全韓文官網實在很難查資料 : 去年能留住也算是Lamigo幸運 讓洪總多個玩具.... : ※ 引述《ZenUp (路過的貓)》之銘言: : : KT Wiz這次會挑雷力當洋將,其實算是一個創舉。 : : 他是在KBO各球團同意的情形下,以「育成型洋將」的思維,被放到二軍以養成與觀察 : : 實力。若未來KBO真的要實施「育成型洋將」的話,各球團將可以在一軍的四人洋將登 : : 錄名額外,再多出一些可以不受到該名額限制,放在二軍觀察適應的洋將,讓各球團 : : 用比較低的年薪來網羅洋將。 : : 韓職的洋將合約幾乎都是年薪制,但一般很少會給新洋將複數年合約。目前雷力的合 : : 約還未送給KBO聯盟,但比較可能是份單年度的合約,而且最後合約價碼亦可能會低於 : : 20萬美元。 雷力2軍成績: 出賽4場 2勝0敗0中繼0救援 24局中被打24安包含2轟 四壞球只有7個以及2個觸身球,以及投30次三振 目前防禦率2.63...4場出賽皆先發除了上星期426出賽外其他都在周五 題外話:只有12萬鎂就請到了,應該期待是明年升1軍後能倍增薪水吧 另外看不懂韓文數值的不用擔心,把它丟到google翻譯成日文後就幾乎看得懂了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.23.105 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1398696698.A.88B.html

04/28 22:56, , 1F
那為何不直接google成中文@@?
04/28 22:56, 1F

04/28 22:57, , 2F
韓翻中GOOGLE很弱
04/28 22:57, 2F

04/28 22:58, , 3F
韓日友好嗎@@
04/28 22:58, 3F

04/28 22:59, , 4F
翻日比較順 翻中火星話
04/28 22:59, 4F

04/28 23:02, , 5F
韓翻日非常順,看韓職球員介紹也翻日文
04/28 23:02, 5F

04/28 23:04, , 6F
韓文翻成英文 會比直接翻中文還順XD
04/28 23:04, 6F

04/28 23:04, , 7F
KBO二軍有的時後會轉播!
04/28 23:04, 7F

04/28 23:05, , 8F
GOOGLE翻英最方便
04/28 23:05, 8F

04/28 23:06, , 9F
秋風好聰明 內行人XD
04/28 23:06, 9F

04/28 23:08, , 10F
我完全不懂韓文 但為了雷力去做了點功課XD
04/28 23:08, 10F

04/28 23:22, , 11F
秋風大也太有心了~!!!
04/28 23:22, 11F

04/28 23:37, , 12F
要看KBO的方法很多 水管就場場直播
04/28 23:37, 12F

04/28 23:37, , 13F
所以明年雷力還在的話 應該都可以follow到
04/28 23:37, 13F

04/28 23:38, , 14F
現在偶爾也會看一下尤猛XD
04/28 23:38, 14F

04/28 23:58, , 15F
好像季初有人還看衰雷力吧 說被操很慘
04/28 23:58, 15F

04/29 00:02, , 16F
今年在韓職一定爆炸!
04/29 00:02, 16F

04/29 00:34, , 17F
自己回去爬文 不解釋
04/29 00:34, 17F

04/29 01:16, , 18F
韓文和日文同屬阿爾泰語系比較相近
04/29 01:16, 18F

04/29 01:17, , 19F
語法、詞彙都相似比較容易翻譯
04/29 01:17, 19F

04/29 01:28, , 20F
韓日文法據說是幾乎一樣的 電腦翻起來較準
04/29 01:28, 20F

04/29 04:23, , 21F
阿娘 所以雷力在KBO也只能二軍 當年雷鵬
04/29 04:23, 21F

04/29 04:24, , 22F
直接當前兩號先發投手
04/29 04:24, 22F

04/29 05:15, , 23F
樓上,非雷力只能當2軍,是那隊今年只打2軍
04/29 05:15, 23F

04/29 05:16, , 24F
那球隊是新球隊,打2軍一年,明年才升1軍
04/29 05:16, 24F

04/29 05:51, , 25F
了解
04/29 05:51, 25F

04/29 08:35, , 26F
別隊洋投也在投一休四 這樣叫操很慘
04/29 08:35, 26F

04/30 14:42, , 27F
被打臉了 才在這邊說 不解釋?
04/30 14:42, 27F
文章代碼(AID): #1JNchwYB (Monkeys)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇):
7
14
7
19
文章代碼(AID): #1JNchwYB (Monkeys)