[情報] MOTOGP馬來西亞季前測試車手訪談

看板Moto_GP (MotoGP)作者mapilot (Revive)時間17年前 (2009/02/08 11:18)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 10人參與討論串1/2 (看更多)

MOTOGP官網、Crash.net新聞摘譯 1. Stoner http://tinyurl.com/bxo42b 『我們改進了設定，賽車抓地有大幅強化，騎車的感覺也很好多。考慮到我手術到現在手腕尚未痊癒，能夠取得全場最速我非常滿足。接下來我必須強化自己的體能，加快復原的速度，因為帶著傷痛騎車實在很麻煩。我現在知道自己的手臂可以應付更多的訓練，希望能在卡達測試之前有所改善。我用硬胎跟軟胎做出來成績差不多，不過我比較偏好硬胎，普利司通的輪胎並沒有因為改成單一輪胎廠制而影響性能，他們做的很棒。』 2. Rossi http://tinyurl.com/da298a 『我對結果非常高興，賽車非常好，我的傷痛也在改善，我們達成了預定的所有目標，設定跟節奏都很理想，圈速非常快。我們沒有做長距離測試，因為我的傷還沒好。我不覺得這些割傷會讓我速度慢很多，我應該可以在卡達測試之前完全恢復。我的最快單圈是用硬胎跑出來的，這表示賽車很棒，由於今年測試次數減少，能夠盡快拿出表現相當重要，我對此感到高興。去年我們在卡達表現不夠強勢，因為我們的賽車當時還尚未準備好，因次我對下次在卡達的測試非常感興趣。』 3. Elias http://tinyurl.com/cs6nrk 『我們每天都在進步，這種感覺非常棒，尤其我們面對的是一台全新的賽車。我們還有不少工作需要完成，但目前看來我們已經朝著正確的方向邁進。』 4. Lorenzo http://tinyurl.com/cwdpzg 『我感到很開心，因為我終於用普利司通胎跑出好成績，而且我還做了一次賽事模擬，雖然在高熱的天氣連跑22圈讓我非常疲憊，但是我還能在最後做出單日最快單圈。我知道我們大有斬獲，騎車的韻律很棒，賽車非常好。』 5. Hayden http://tinyurl.com/cvs2nk http://tinyurl.com/b4nyqj 『我在第二彎發生一次轉倒，賽道管理單位重鋪路面的品質很糟，其他幾位車手也在這裡轉倒過，幸好我沒什麼事。老實說我對成績不太滿意，不過我仍抱持正面的想法，我們回去要好好分析數據。 Stoner跑的飛快代表這台車有強大的實力，我們必須更加努力。我在後半段損失很多時間，賽車不太穩定，出彎不太能控制。普利司通胎非常好，我做了賽事模擬，完全沒遇上輪胎的問題。』 6. Dovizioso http://tinyurl.com/b3v6s5 『我們專注在設定上，但還需要更多工作來讓賽車跟輪胎配起來，引擎方面，動力輸出需要更流暢才行。我們也做了長距離的測試，除了了解賽車，測試輪胎，也要多收集一些資料。』 7. Gibarneu http://tinyurl.com/bv82p7 『我們在電子系統遇上了新的問題，這讓我的進展不如預期，雖然三天下來收穫頗多，但事實上情況卻是急轉直下。對一支新車隊來說，這樣的狀況很正常，我們必須更加努力來度過難關。』 8. de Angelis http://tinyurl.com/cs6nrk 『我們在最後一天突飛猛進，賽車的感覺好很多，新的套件還有很多設定要做，但我們已經找對方向。我們必須縮短跟領先集團的差距，但我已迫不及待想去卡達進行下一次測試。』 9. de Puniet http://tinyurl.com/blecqw 『我們改進賽車，但未盡理想，去年我們再這裡測試我可是拿第四。我們還有很多工作要做，但我們得先看看三天的資料來規劃下一次測試。我們遇上了剎車的問題，入彎不能照我的意思去做，要不然就會轉倒。』 10. Toseland http://tinyurl.com/bho6py 『星期四那個時速200公里的high-side，撞到我的頭，幸好沒有骨折，只是擦傷。我當時剛用上普利司通的硬胎，由於缺乏經驗，我沒讓左側的胎溫上來，所以當我開始測速圈，過第五彎的時候，就飛了出去。由於劇烈的撞擊，我已經不記得是怎麼被送到醫院的，我也想不起來事情怎麼發生。這應該是我生涯發生過最嚴重的轉倒，但我知道要克服它，從哪裡跌倒就要從哪裡爬起來，要趕快回到賽道上繼續努力。這次測試我主要是找回騎新車的感覺，卡達測試時要把沒做完的工作補起來。』 -- ─────────────────────────────────────── ▎▎▍ ◥▆▄▂ 〃Ｘ ▂▄▆◤ ▋▊▋ 侵略!! ▍▌ ▏ ◥◣ ◢▆▃/ \▃▆◣ ◢◤ ▉ ▋▋ [Spitfire] ─────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.229