Re: [情報] 美國站賽後訪問:Ducati(內含賽後之迷)

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (保天保地)時間14年前 (2011/07/26 01:06), 編輯推噓79(790165)
留言244則, 44人參與, 7年前最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《guithawk (阿鷹)》之銘言: 先感謝guithawk提供翻譯,但有些小地方不太對 容我幫忙修正一下.... (用推文太麻煩啦,所以用回的) : 我單圈大概在1分22秒半左右,但連續兩次我靠近前面時都在第五彎壓到補丁且幾乎 這裡應該是說「我跑了圈1分22秒半左右,但接著我就連續兩次....」 : 我們其實很不願意是為了第六名而戰,但我們此時都有相同的問題所以我們必需嘗 「但我們都還有些問題,以我們....」 : 會是場硬仗,而排位賽的摔車並沒有使比賽更糟。 「而在排位賽摔車對比賽並沒有幫助。」 : 你有機會超他。有兩、三次我認為我有機會從內線超他,但不是只要閉上眼睛去想就能 : 搶下這第六名。人們會說他是不是想瘋了。我看見他的右腳有兩、三次脫離了腳踏桿並 : 且幾乎快摔車了。 「但我不打算為了搶奪第六名,就這樣閉上眼睛,然後把我們兩個都撞出去。那些覺得他 沒有努力的人都瘋了。我看見....」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.175.138 ※ 編輯: bowbowD 來自: 114.45.175.138 (07/26 01:06)

07/26 01:08, , 1F
Thanks a lot <(_ _)> 不過這不是我翻的 XD
07/26 01:08, 1F

07/26 01:20, , 2F
不過,”排位的摔車‧‧‧”這邊好像怪怪的?
07/26 01:20, 2F

07/26 02:30, , 3F
改一個~
07/26 02:30, 3F
※ 編輯: bowbowD 來自: 114.45.175.138 (07/26 02:30)

07/26 03:01, , 4F
最後一段的意思是,有些聲音認為羅西不夠努力?
07/26 03:01, 4F

07/26 04:02, , 5F
原文是trying,我是沒想太多就亂打了...意思應該比較接近
07/26 04:02, 5F

07/26 04:03, , 6F
有人覺得rossi不夠拼、沒有試著把車操到極限那樣。
07/26 04:03, 6F

07/26 04:03, , 7F
不要要注意的是這都是口語,所以nicky也可能只是想強調
07/26 04:03, 7F

07/26 04:03, , 8F
rossi真的很搏命,報告完畢!
07/26 04:03, 8F

07/26 07:44, , 9F
Rossi剛開始起跑頭幾圈拼到都快摔了...qq
07/26 07:44, 9F

07/26 09:43, , 10F
晃成那樣還不努力哩= =a
07/26 09:43, 10F

07/26 10:21, , 11F
HAYDEN幫不少鄉民解惑了XD!看來ROSSI還很PUSH他的車。
07/26 10:21, 11F

07/26 11:23, , 12F
Rossi把Ducati用到極限,Stoner讓Ducati超越極限
07/26 11:23, 12F

07/26 12:22, , 13F
樓上引戰XDDDDD
07/26 12:22, 13F

07/26 12:35, , 14F
大概沒有出去耕田就是推的不夠用力吧
07/26 12:35, 14F

07/26 13:15, , 15F
我不覺得有有引戰啊,就以往的戰績是這樣沒錯啊。Stoner
07/26 13:15, 15F

07/26 13:15, , 16F
拼的結果,就是不是頒獎台就是0分。Rossi的風格本來就是
07/26 13:15, 16F

07/26 13:16, , 17F
在有限度的範圍做最大的努力,很少拼過頭
07/26 13:16, 17F

07/26 13:27, , 18F
我知道啊XDDD 我只是開玩笑 不用這麼在意吧XDDDDD
07/26 13:27, 18F

07/26 14:49, , 19F
石頭人在D牌時期超越極限站上頒獎台.......
07/26 14:49, 19F

07/26 14:50, , 20F
耕田叫推過頭
07/26 14:50, 20F

07/26 14:55, , 21F
D牌的車要加油啊!!!都靠人在拼成績
07/26 14:55, 21F

07/26 15:01, , 22F
怎麼好像其他牌都變成靠車了?
07/26 15:01, 22F

07/26 15:12, , 23F
Rossi拚到極限跟Hayden差不多.....噗雌
07/26 15:12, 23F

07/26 15:30, , 24F
這也證明了黑登其實沒退步...(嘆)
07/26 15:30, 24F

07/26 16:42, , 25F
只是說明一下 XDDD
07/26 16:42, 25F

07/26 17:18, , 26F
現在大家起跑都盡量想辦法跑在ROSSI前面
07/26 17:18, 26F

07/26 17:18, , 27F
不然很慢又很難超
07/26 17:18, 27F

07/26 17:19, , 28F
XD
07/26 17:19, 28F

07/26 17:22, , 29F
好像歐機桑....Orrz
07/26 17:22, 29F

07/26 19:03, , 30F
spies就花了許多時間超rossi結果前面都跑遠 主場掰~
07/26 19:03, 30F

07/26 20:39, , 31F
而且…巴掉猴王的機會很難得啊,多數車手一輩子能有幾次?
07/26 20:39, 31F

07/26 22:52, , 32F
搞的好像Trulli一樣 Mobile Chicane
07/26 22:52, 32F

07/27 05:35, , 33F
叭掉別人低潮時刻我想應該也不會想拿來說嘴吧?
07/27 05:35, 33F

07/27 05:36, , 34F
在別人低潮時刻叭掉別人才對...。
07/27 05:36, 34F

07/27 06:06, , 35F
我不認為ros是低潮…只是車爛罷了 怎麼可能一年內技術退步
07/27 06:06, 35F

07/27 06:13, , 36F
賽車是人+車=結果。所以現在可以說是低潮,讓我們期待高
07/27 06:13, 36F

07/27 06:13, , 37F
潮!(疑?)
07/27 06:13, 37F

07/27 09:02, , 38F
要超Rossi的機會實在是少,明年如果車被他搞定
07/27 09:02, 38F
還有 166 則推文
07/28 01:42, , 205F
GP11一樣彎道扭扭 不難看出S跟R最大的差異 還是在心理因素
07/28 01:42, 205F

07/28 01:46, , 206F
如果Stoner騎法一樣以不摔為考量 搞不好也會變成不夠快 =.=
07/28 01:46, 206F

07/28 02:03, , 207F
guit兄:Capi拿日本站冠軍,首要原因是賭對下雨換車時機。
07/28 02:03, 207F

07/28 02:03, , 208F
他那站的lap time並不出色…
07/28 02:03, 208F

07/28 02:14, , 209F
stoner沒錢改D 可能是摔壞太多車了 車還蠻貴的
07/28 02:14, 209F

07/28 02:57, , 210F
現在的Simoncelli就是想不摔就變不會騎了 XD
07/28 02:57, 210F

07/28 08:14, , 211F
但他上一場還是摔了
07/28 08:14, 211F

07/28 10:01, , 212F
感謝am32jiwu06等前輩提供解析與參考
07/28 10:01, 212F

07/28 12:49, , 213F
真的不要說最厲害.....那是Rossi迷的特權....不容侵犯
07/28 12:49, 213F

07/28 13:55, , 214F
討論逐漸平靜的當兒也實在不必補這麼一句...
07/28 13:55, 214F

07/28 18:26, , 215F
講話何必那麼針鋒相對,有些人就是想引戰 ..╮(﹋﹏﹌)╭..
07/28 18:26, 215F

07/28 19:42, , 216F
Stoner美國站最後幾圈追Lorenzo還有超車的跑法真的很誇張
07/28 19:42, 216F

07/28 19:54, , 217F
個人認為Stoner跑美國站應該是前二快的車手
07/28 19:54, 217F

07/28 20:08, , 218F
Stoner 2008年在Laguna Seca跟Rossi惡戰到那種程度....
07/28 20:08, 218F

07/28 20:09, , 219F
恐怖的場面應該看多了...今年這樣可能不覺得有什麼...
07/28 20:09, 219F

07/28 20:10, , 220F
倒是Lorenzo很快就被拉開 真的有點恐怖+讓人驚訝...
07/28 20:10, 220F

07/28 20:13, , 221F
那個超車 不管是誰被超 都會腿軟吧...
07/28 20:13, 221F

07/28 21:10, , 222F
Lorenzo OS:靠X...哪有人這樣玩的...
07/28 21:10, 222F

07/28 21:43, , 223F
Lorenzo OS:靠X...老子還要拿好幾座世界冠軍.先給你過
07/28 21:43, 223F

07/28 22:58, , 224F
08年的stoner美國站是被心理戰作掉的。JB受訪有說,他們故
07/28 22:58, 224F

07/28 22:59, , 225F
意讓stoner從FP獨走到WU,讓他完全不去想如果有人騎在他旁
07/28 22:59, 225F

07/28 22:59, , 226F
邊干擾他的跑線時要怎麼攻防。沒想好攻防策略的結果,就是
07/28 22:59, 226F

07/28 23:00, , 227F
手忙腳亂,最後出錯。但JB也有說這只有在Stoner經驗還不夠
07/28 23:00, 227F

07/28 23:00, , 228F
的時候有用,這種策略只要用一次Stoner就會學到教訓了。
07/28 23:00, 228F

07/29 00:50, , 229F
Stoner感覺操的很用力 Rossi穩穩的操
07/29 00:50, 229F

07/29 01:09, , 230F
我很好奇 石頭當年騎D的圈速和現在神猴騎D的圈速 差多少?
07/29 01:09, 230F

07/29 01:10, , 231F
那規則又差了多少? (單純疑問句 @@")
07/29 01:10, 231F

07/29 01:10, , 232F
/2010你就可以看到,或是上MotoGP官網查
07/29 01:10, 232F

07/29 01:10, , 233F
規則?基本上沒什麼改變
07/29 01:10, 233F

07/29 09:03, , 234F
2010-2011規則根本差不了太多,真要說有差大概就是Dorna
07/29 09:03, 234F

07/29 09:03, , 235F
開了條Rossi條款吧。
07/29 09:03, 235F

07/29 10:08, , 236F
08年Rossi在8a 那個超車應該也給石頭人加了點心理亂
07/29 10:08, 236F

07/29 10:08, , 237F
數 只是是不爽的意味XD
07/29 10:08, 237F

07/29 13:32, , 238F
所以最近有篇新聞,STONER就說了,現在談總冠軍還太早XD
07/29 13:32, 238F

07/29 13:32, , 239F
P26跟L99都不是簡單角色,只能一站一站來了
07/29 13:32, 239F

07/29 13:47, , 240F
排第三名的DOV表示
07/29 13:47, 240F

07/29 21:28, , 241F
:我明年的廠車呢??
07/29 21:28, 241F

07/30 00:45, , 242F
現在談總冠軍的確還算早,以目前的積分來看,出了差錯就
07/30 00:45, 242F

07/30 00:45, , 243F
很容易玩大風吹的.....
07/30 00:45, 243F

12/09 19:52, 7年前 , 244F
說這麼多 我只覺得每個 https://muxiv.com
12/09 19:52, 244F
文章代碼(AID): #1EBQA4Au (Moto_GP)
文章代碼(AID): #1EBQA4Au (Moto_GP)