[新聞] NBA／不想丟先發林書豪：攻守都要升級已回收

看板NBA (美國籃球)作者ianpanda0406 (Gregory House)時間13年前 (2013/05/07 23:37)推噓20(22推 2噓 18→)

留言42則, 28人參與討論串1/1

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/7881039.shtml#ixzz2ScSqB6QT NBA／不想丟先發林書豪：攻守都要升級【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】 2013.05.07 03:59 pm 火箭隊於今天進行季末檢討會，球員與球隊高層進行對話後，也出面接受媒體採訪，受到關注的林書豪表示，他認為火箭全新組合歷經一個球季磨合之後，下季會變得更好，此外他也說了，很在意是否先發的問題！林書豪並沒有提及是否會被火箭隊交易的話題，但下季如何提升自己，以確保他在火箭隊的地位，是他刻不容緩的問題，「我希望讓自己不論進攻、防守都變得越來越好，包括失誤、投籃及防守，這些是我一直討論要改進的問題，而我目前沒有頭緒，但我會持續去努力。」結束季末檢討會後，林書豪表示，他會先讓自己休假三周，讓自己胸部肌肉傷勢好好休養後，便會重新投入自我訓練，為下個球季做準備。提到火箭這一季表現，林書豪說，「我很高興我們做的一切。在球隊被淘汰出局三天過後，我現在更能不帶情緒，客觀來看這次季後賽。我認為這個球季已超乎很多人的預期，這讓我們很興奮。」「但我們必須了解，還有很長的路要走。我們會繼續保持對勝利的飢渴，因為我們所能做的成就，現在只不過是才剛嚐到一點點滋味而已。」「下季我們當然會變得更好，因為這將是我們合作第二年。伴隨著更好的化學效應以及彼此間的信任，就能讓我們贏得比數接近的比賽、能在五天四場比賽中贏得客場比賽，或是像今年季後賽一樣，能在主場贏得第六戰並把比賽推至第七戰。」有媒體提及，是否會在意能否擔任先發的問題？林書豪說，「當然，我想每個人都會。」確實，這將是林書豪下季要面對的一大問題。 ----- 補充: 這篇大部分內容是翻譯 Jeremy Lin 的 Exit Interview (賽季結束訪談): 關於先發問題那段 Lin 的回答如下: 你關心自己在隊上的角色嗎？譬如先發或替補？ Lin: 痾...yeah!(笑)...Everybody does. 你會反感別人說讓你下個賽季替補出場嗎？ Lin: 我想這取決於...取決於你場上的角色，還有狀態，你怎麼打球的不僅是說先發或替補與否，就像...你可以看看勇士隊的 Jarrett Jack做的。人們現在可能會用季後賽的表現來評斷你，你覺得公平嗎？痾...You know I don't really know what people are thinking. I don't really care, either . For me , I know what I had to do to get better.....(blablabla) So, it's obviously rough...obviously, it wasn't happy. But I learned. ...(blablabla)...As long as I learned when you need to learn would be ok. 影片: http://www.youtube.com/watch?v=LIM6xXwtl_0

-- 既然你誠心誠意地發問了，那我就大發慈悲地告訴你為了防止 NBA 被破壞為了守護 NBA 的和平貫徹愛與真實的邪惡可愛又迷人的反派角色美國！夏洛特！我們是穿梭在NBA的山貓隊勝負、戰績的提升就交給我們，就是這樣～喵～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.183.7.69

→

NASHISMAGIC

05/07 23:39, , 1^F

05/07 23:39, 1^F

推

steven610381

05/07 23:39, , 2^F

05/07 23:39, 2^F

推

freemanlex

05/07 23:39, , 3^F

05/07 23:39, 3^F