Re: [外絮] 公牛隊教練在賽後的言論被罰3萬5美元! 已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (沙丁)時間13年前 (2013/05/13 10:09), 編輯推噓20(22211)
留言35則, 26人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
理由出來了: http://www.nba.com/2013/news/05/12/lebron-on-flopping-accusations.ap/index.html That hit came after he accused James of flopping on that shove to the floor and questioned the officiating after the Heat took Game 3, saying the Bulls weren't going to get the benefit of the calls. Thibodeau had already addressed the media by the time the punishment was announced and declined comment through a team spokesman. 解釋了為什麼會罰款: 1.因為公牛教練抱怨LBJ被推倒之後有假摔 (seriously? are you listening to yourself?被推倒的假摔...XD) 2.質疑裁判執法!抱怨判決對公牛不利。 整篇外電太長了啦!明天有考試沒時間翻,如果明天考完還沒有人翻我再來試試。 Wish me luck! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.167.195.219 ※ 編輯: SunDing 來自: 75.167.195.219 (05/13 10:10)

05/13 10:12, , 1F
的確,推LBJ應該是自己飛出去才對,假摔合理
05/13 10:12, 1F

05/13 10:13, , 2F
下次直接派替補用霸王肘尻掛LBJ這樣就沒有假摔了
05/13 10:13, 2F

05/13 10:16, , 3F
可能要用卡車撞倒才不叫假摔
05/13 10:16, 3F

05/13 10:17, , 4F
公牛把比賽打得格調好低.....
05/13 10:17, 4F

05/13 10:24, , 5F
雖然看起來LBJ不該這麼容易被推倒,但是這麼火爆的
05/13 10:24, 5F

05/13 10:24, , 6F
比賽出現那種動作,再不吹就是裁判有問題了吧
05/13 10:24, 6F

05/13 10:24, , 7F
正常人應該推不倒坦克的 假摔合理
05/13 10:24, 7F

05/13 10:24, , 8F
公牛:(推擠拉)我們得不到哨子的啦!!!!
05/13 10:24, 8F

05/13 10:25, , 9F
打那麼硬(髒)還要抱怨哨子?
05/13 10:25, 9F

05/13 10:28, , 10F
下一季大家都去推公牛球員 反正倒了就說假摔
05/13 10:28, 10F

05/13 10:29, , 11F
可憐的魯蛇牛,打不贏只好放話駁版面了
05/13 10:29, 11F

05/13 10:32, , 12F
推LBJ的是C欸 怎麼可能推不倒= = 大家有時候真的太
05/13 10:32, 12F

05/13 10:32, , 13F
不把LBJ當人了... 看他之前扛號稱軟啪啪的咖獸有多
05/13 10:32, 13F

05/13 10:32, , 14F
辛苦就知道一個NBA大個用力推他他一定會飛的
05/13 10:32, 14F

05/13 10:45, , 15F
純噓philipe1416 1.推LBJ的人比他還高大 2.當時LBJ
05/13 10:45, 15F

05/13 10:46, , 16F
正對於被吹T不可置信 正在看向自己的板凳區
05/13 10:46, 16F

05/13 10:48, , 17F
貨車都可以被強風吹到位移 大家是把球員當作重心很穩
05/13 10:48, 17F

05/13 10:48, , 18F
的建築物嗎?一個人的重心是很容易受到外力影響的
05/13 10:48, 18F
rosebulls:轉錄至看板 ChicagoBulls 05/13 10:49

05/13 10:49, , 19F
借轉公牛 謝謝
05/13 10:49, 19F

05/13 10:52, , 20F
Wish u a gooooooood luck
05/13 10:52, 20F

05/13 10:52, , 21F
不認為是假倒,LBJ是在完全沒有預期的情況下被推
05/13 10:52, 21F

05/13 11:03, , 22F
感謝唯一祝我好運jayjen,給你一個小紅包!
05/13 11:03, 22F

05/13 11:16, , 23F
祝你all pass 我不用紅包喔XD
05/13 11:16, 23F

05/13 11:19, , 24F
說你得書卷獎 我也不用紅包 XDD
05/13 11:19, 24F

05/13 11:21, , 25F
LBJ假倒都有精彩鏡頭剪輯了
05/13 11:21, 25F

05/13 11:24, , 26F
作一個教練要到這麼可恥的程度 真的很不容易
05/13 11:24, 26F

05/13 11:25, , 27F
需要這麼睜眼說瞎話嗎??
05/13 11:25, 27F

05/13 11:26, , 28F
LBJ假倒可能要剪一季才有剪輯 不過公牛打人一場就夠
05/13 11:26, 28F

05/13 11:28, , 29F
老實說LBJ這麼撞,被推,倒成這樣有點誇張....
05/13 11:28, 29F

05/13 11:37, , 30F
如果被罰款不繳會怎樣?? 有規定就不能再出賽?
05/13 11:37, 30F

05/13 11:53, , 31F
LBJ當時在跟裁判抱怨 沒發現有人雙龍出海吧
05/13 11:53, 31F

05/13 12:57, , 32F
說假倒的人以為LBJ那時運功防身等著雙手推過來是吧
05/13 12:57, 32F

05/13 13:09, , 33F
LBJ又沒複眼,那知道有人對他雙龍出海...
05/13 13:09, 33F

05/13 13:09, , 34F
我也喜歡沙丁的翻譯文~ 加油!! 祝好運!!
05/13 13:09, 34F

05/13 14:00, , 35F
比公定價還多1萬欸XDD
05/13 14:00, 35F
文章代碼(AID): #1Ha4jr7C (NBA)
文章代碼(AID): #1Ha4jr7C (NBA)