Re: [專欄] ＮＢＡ休賽期的神作與敗筆已回收

看板NBA (美國籃球)作者KirkSynder (Be good @.@)時間13年前 (2013/07/15 20:40)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

原文恕刪 : ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ : ③. 西區聯盟到目前為止的最佳操作是哪一個？ : ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ : Young： : 　　勇士簽下 Andre Iguodala。作為西區季後賽的常客，勇士得到了一位聯盟頂尖 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : 的側翼防守悍將，一位出色的攻守轉換球員，一位一流的隊友，卻沒有損失掉 : 太多的東西。一般這個問題的答案應該是 Howard，但是現在勇士成為了西區的 : 強隊。只是火箭隊更進一步。 : ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ : 資料來源：http://bbs.hupu.com/5961789.html 單純只是看到季後賽常客這句話覺得怪怪的，沒有對勇士隊不敬的意思(別戰我) 但是印象中的勇士隊積弱己久，除了老八傳奇那一年外真的還沒印象勇士隊有在季後賽露臉，所以特別去查了一下 realGM的資料(當然還有今年啦) http://basketball.realgm.com/nba/teams/Golden-State-Warriors/9/Playoff_History (縮網址 http://goo.gl/eEds1) 不管是近十年或是近二十年，勇士隊也才二次打入季後賽以這十年來說也只勝過灰狼而己。不過還好虎撲有附原文鏈結 http://espn.go.com/nba/story/_/page/5-on-5-130710/best-worst-nba-offseason-far http://goo.gl/Abplq Young: The Warriors signing Andre Iguodala. The darlings of the Western Conference playoffs just added one of the league's premier wing defenders , an excellent transition player and a top-notch teammate, without having to give up anything other than scraps to get him. The popular answer for this question will be Howard, but the Warriors are legit Western contenders now. The Rockets just took another step forward. 比照原文應該是 The darlings of the Western Conference playoffs 翻成西區季後賽的新寵(應該是指球風好看)似乎比較妥當。不知道各位有什麼看法嘛 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.23.208