
Re: [花邊] 紅了!台灣球迷NBA現場舉牌嗆杜蘭特「懦夫消失

: 台灣球迷舉牌嗆杜蘭特。 翻攝網路
: 今總冠軍賽第4戰,有名台灣球迷到場現舉牌嗆杜蘭特(Kevin Durant)「抱團」的舉動,
: 結果被電視轉播畫面take到,意外成為賽前的焦點。
: 這名台灣球迷在牌子上寫:「BEFRIEND WITH BULLY YOU COWARD,KD」,意思就是「和霸
: 凌你的人當朋友,杜蘭特你這個懦夫」,諷刺杜蘭特上季效力雷霆打不贏勇士,結果在季
: 外就加盟勇士,他還在牌子上畫「杯子蛋糕」,代表杜蘭特就像杯子蛋糕一樣很軟。 (
: 體育中心/綜合報導)
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170610/1137185/
推 goran5899 : 有沒有八尬囧勇謎英文文法差的八卦?
噓 hitman0527 : google一下文法再嗆人 有那麼困難嗎? 丟臉
推 tofu1991 : 笑文法那位好慘哈哈哈哈哈
噓 qo121212 : 迷迷看不懂還要嗆人文法嗎
噓 Bulls23 : nicohsnu:我第一時間看不懂, 這文法好慘XDD
謝謝大家指教,我不知道這位是不是美國人,但我相信大家英文都很好
提出以下幾點跟大家討論
1.PP確實講過這樣的言論,但是絕對沒有講過BEFRIEND WITH BULLY YOU COWARD,KD
這句話,如果樓上幾位找出PP quote這句話,我為我的英文向你道歉
2.Bully這邊如果要用名詞,請寫the bully/bullies 然後句點 再寫you coward,KD
台灣板友平常靠杯別人中文標點符號不打,很難念,我指出英文為啥就被嗆?
3.Bully後面沒有逗點或句點,那就是接bully you,那請寫
Befriend with people who bully you. COWARD,KD 這樣才看得懂
所以回一下 下面的板友
推 goran5899 : 有沒有八尬囧勇謎英文文法差的八卦
你x的 你哪裡知道我是8+9? 我住在克村 要被你因為我一句話
說我是勇迷?
噓 hitman0527 : google一下文法再嗆人 有那麼困難嗎? 丟臉
抱歉,直覺就是不對,也不需要google,你要不要估完跟我說哪裡對?
推 tofu1991 : 笑文法那位好慘哈哈哈哈哈
慘在哪?不懂
噓 qo121212 : 迷迷看不懂還要嗆人文法嗎
其實英文有sense的 第一時間應該都看不懂
噓 Bulls23 : nicohsnu:我第一時間看不懂, 這文法好慘XDD
這就像很多外國人講中文 你第一時間搞不懂
但你會大概知道他的意思
下面要繼續嗆 可以拿出證據
要不然我下禮拜一回lab 找兩個美國人錄影片 給樓上幾位要嗎?
然後樓上幾位也可以去補習班找英文老師 錄影片來嗆我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.210.196.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1497076319.A.5E5.html
噓
06/10 14:33, , 1F
06/10 14:33, 1F
喔喔?現在又不挑我說文法不對囉?又說只是標語喔?都給你講好不好
※ 編輯: nicohsnu (24.210.196.47), 06/10/2017 14:34:57
→
06/10 14:34, , 2F
06/10 14:34, 2F
→
06/10 14:34, , 3F
06/10 14:34, 3F
噓
06/10 14:34, , 4F
06/10 14:34, 4F
噓
06/10 14:34, , 5F
06/10 14:34, 5F
→
06/10 14:34, , 6F
06/10 14:34, 6F
噓
06/10 14:35, , 7F
06/10 14:35, 7F
噓
06/10 14:35, , 8F
06/10 14:35, 8F
噓
06/10 14:36, , 9F
06/10 14:36, 9F
→
06/10 14:36, , 10F
06/10 14:36, 10F
噓
06/10 14:36, , 11F
06/10 14:36, 11F
回前面幹嘛?你還不夠丟臉喔?
噓
06/10 14:36, , 12F
06/10 14:36, 12F
噓
06/10 14:36, , 13F
06/10 14:36, 13F
噓
06/10 14:36, , 14F
06/10 14:36, 14F
噓
06/10 14:37, , 15F
06/10 14:37, 15F
凌晨2點半 室友都睡了 要我挖起來被揍嗎?
→
06/10 14:37, , 16F
06/10 14:37, 16F
噓
06/10 14:37, , 17F
06/10 14:37, 17F
※ 編輯: nicohsnu (24.210.196.47), 06/10/2017 14:37:49
噓
06/10 14:37, , 18F
06/10 14:37, 18F
推
06/10 14:37, , 19F
06/10 14:37, 19F
→
06/10 14:37, , 20F
06/10 14:37, 20F
所以你沒先估狗 就嗆我沒估狗?
不過道歉我接受
推
06/10 14:38, , 21F
06/10 14:38, 21F
噓
06/10 14:38, , 22F
06/10 14:38, 22F
噓
06/10 14:38, , 23F
06/10 14:38, 23F
→
06/10 14:38, , 24F
06/10 14:38, 24F
※ 編輯: nicohsnu (24.210.196.47), 06/10/2017 14:40:12
→
06/10 14:38, , 25F
06/10 14:38, 25F
噓
06/10 14:38, , 26F
06/10 14:38, 26F
噓
06/10 14:38, , 27F
06/10 14:38, 27F
推
06/10 14:38, , 28F
06/10 14:38, 28F
噓
06/10 14:39, , 29F
06/10 14:39, 29F
噓
06/10 14:39, , 30F
06/10 14:39, 30F
→
06/10 14:39, , 31F
06/10 14:39, 31F
噓
06/10 14:39, , 32F
06/10 14:39, 32F
噓
06/10 14:39, , 33F
06/10 14:39, 33F
還有 199 則推文
還有 30 段內文
→
06/10 17:19, , 233F
06/10 17:19, 233F
噓
06/10 17:20, , 234F
06/10 17:20, 234F
噓
06/10 17:22, , 235F
06/10 17:22, 235F
噓
06/10 17:23, , 236F
06/10 17:23, 236F
→
06/10 17:23, , 237F
06/10 17:23, 237F
噓
06/10 17:27, , 238F
06/10 17:27, 238F
噓
06/10 17:27, , 239F
06/10 17:27, 239F
噓
06/10 17:31, , 240F
06/10 17:31, 240F
噓
06/10 17:33, , 241F
06/10 17:33, 241F
噓
06/10 17:43, , 242F
06/10 17:43, 242F
噓
06/10 17:48, , 243F
06/10 17:48, 243F
→
06/10 17:48, , 244F
06/10 17:48, 244F
噓
06/10 18:15, , 245F
06/10 18:15, 245F
噓
06/10 18:18, , 246F
06/10 18:18, 246F
推
06/10 18:19, , 247F
06/10 18:19, 247F
噓
06/10 18:31, , 248F
06/10 18:31, 248F
噓
06/10 18:37, , 249F
06/10 18:37, 249F
噓
06/10 19:10, , 250F
06/10 19:10, 250F
推
06/10 19:24, , 251F
06/10 19:24, 251F
噓
06/10 19:29, , 252F
06/10 19:29, 252F
噓
06/10 19:44, , 253F
06/10 19:44, 253F
→
06/10 19:45, , 254F
06/10 19:45, 254F
→
06/10 19:45, , 255F
06/10 19:45, 255F
→
06/10 19:45, , 256F
06/10 19:45, 256F
→
06/10 19:45, , 257F
06/10 19:45, 257F
噓
06/10 19:59, , 258F
06/10 19:59, 258F
噓
06/10 20:03, , 259F
06/10 20:03, 259F
噓
06/10 21:27, , 260F
06/10 21:27, 260F
推
06/10 22:25, , 261F
06/10 22:25, 261F
噓
06/10 22:49, , 262F
06/10 22:49, 262F
噓
06/11 00:33, , 263F
06/11 00:33, 263F
→
06/11 01:18, , 264F
06/11 01:18, 264F
噓
06/11 03:03, , 265F
06/11 03:03, 265F
→
06/11 03:03, , 266F
06/11 03:03, 266F
→
06/11 03:04, , 267F
06/11 03:04, 267F
推
06/11 03:05, , 268F
06/11 03:05, 268F
推
06/11 03:08, , 269F
06/11 03:08, 269F
噓
06/11 05:31, , 270F
06/11 05:31, 270F
噓
06/11 07:41, , 271F
06/11 07:41, 271F
→
06/11 07:41, , 272F
06/11 07:41, 272F
討論串 (同標題文章)
NBA 近期熱門文章
43
165
107
281
280
519
150
229
PTT體育區 即時熱門文章