Re: [情報] Morey發推聲明兩點 & NBA官

看板NBA (美國籃球)作者 (Sunya 舜若)時間6年前 (2019/10/07 12:00), 6年前編輯推噓43(44144)
留言89則, 49人參與, 6年前最新討論串1/1
其實我覺得NBA還有Morey的回應都算中規中矩,應該是帶點驚訝會鬧這麼大,所以先放軟姿 態一下,但也沒到什麼道歉。但中國那邊就把聲明給超譯的極為卑微,在此我想自己也超譯 一下NBA聲明: 「我們確認了一下,發現我們的人隨便講了一句,然後你們一群人就被深深傷害了,我們覺 得很遺憾。 但是Daryl也說啦,他的tweet不代表球隊或聯盟,咱們的價值觀呢就是會支持個人發表自己 意見,對你們中國算久的文化歷史,也是挺尊重的。希望以後和氣生財,透過體育把大家聯 合起來,以後繼續把錢往我們身上倒啊!」 We recognize that the views expressed by Houston Rockets general manager Daryl M orey have deeply offended many of our friends and fans in China, which is regret table. While Daryl has made it clear that his tweet does not represent the Rocke ts or the NBA, the values of the league support individuals’ educating themselv es and sharing their views on matters important to them. We have great respect f or the history and culture of China and hope that sports and the NBA can be used as a unifying force to bridge cultural divides and bring people together. 差不多是醬~ 美國鄉民是挺不爽啦,reddit上不少Stand with Daryl -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.135.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1570420847.A.A22.html

10/07 12:01, 6年前 , 1F
美國鄉民什麼時候炎上啊?
10/07 12:01, 1F

10/07 12:02, 6年前 , 2F
太長了
10/07 12:02, 2F

10/07 12:02, 6年前 , 3F
應該是:隨便講講你們就崩潰,以後繼續拿錢就好,管
10/07 12:02, 3F

10/07 12:02, 6年前 , 4F
那麼多
10/07 12:02, 4F

10/07 12:02, 6年前 , 5F
我怕到最後美國鄉民根本不Care,就台灣中國鄉民在
10/07 12:02, 5F

10/07 12:02, 6年前 , 6F
高潮
10/07 12:02, 6F

10/07 12:02, 6年前 , 7F
Reddit鄉民現在已經滿不爽的了
10/07 12:02, 7F

10/07 12:02, 6年前 , 8F
莫雷沒被開除 沒啥好炎上的阿
10/07 12:02, 8F

10/07 12:02, 6年前 , 9F
美國炎上? 要珍珠港之類的吧 等中國先下手為強嚕
10/07 12:02, 9F

10/07 12:03, 6年前 , 10F
你中國不想看NBA就別看阿(?)
10/07 12:03, 10F

10/07 12:03, 6年前 , 11F
https://reurl.cc/RdXOgr 台灣人開舔
10/07 12:03, 11F

10/07 12:03, 6年前 , 12F
還沒到炎上的程度,但普遍認為聯盟的聲明有點軟
10/07 12:03, 12F

10/07 12:05, 6年前 , 13F
那是蔡崇信嗎
10/07 12:05, 13F

10/07 12:05, 6年前 , 14F
真的開除就會燒了 又不是五毛風吹就勃起
10/07 12:05, 14F
※ 編輯: ctw01 (140.114.135.22 臺灣), 10/07/2019 12:05:58

10/07 12:06, 6年前 , 15F
不看最好~~yeah
10/07 12:06, 15F

10/07 12:06, 6年前 , 16F
沒錯,那是籃網老闆。阿里巴巴的會支持誰很明顯
10/07 12:06, 16F

10/07 12:06, 6年前 , 17F
開除就有好戲可看了
10/07 12:06, 17F

10/07 12:08, 6年前 , 18F
看前幾篇文章一堆人支持火箭開除莫雷,覺得台灣人
10/07 12:08, 18F

10/07 12:08, 6年前 , 19F
的立場超有趣的
10/07 12:08, 19F

10/07 12:08, 6年前 , 20F
老外現在滿頭問號 一直問他不是台灣人嗎XD
10/07 12:08, 20F

10/07 12:09, 6年前 , 21F
沒蔡的是自己出來舔 在幹嘛XDDDDDDDDD
10/07 12:09, 21F

10/07 12:09, 6年前 , 22F
籃網老闆那篇比較像找藉口幫莫雷說話吧
10/07 12:09, 22F

10/07 12:11, 6年前 , 23F
看完了 好像也沒多舔就是了
10/07 12:11, 23F

10/07 12:12, 6年前 , 24F
他想舔可是怕被美國人橋 所以舔得很含蓄
10/07 12:12, 24F

10/07 12:13, 6年前 , 25F
沒多舔你需要再看一遍
10/07 12:13, 25F

10/07 12:14, 6年前 , 26F
蔡舔超兇的啊那篇XD
10/07 12:14, 26F

10/07 12:14, 6年前 , 27F
五毛:NBA只看籃網隊
10/07 12:14, 27F

10/07 12:14, 6年前 , 28F
溫柔的輕舔
10/07 12:14, 28F

10/07 12:15, 6年前 , 29F
舔是舔啊 但沒到國家面前無利益那程度XD 果然是商人
10/07 12:15, 29F

10/07 12:15, 6年前 , 30F
Reddit那篇已經全面Fuck Tsai了
10/07 12:15, 30F

10/07 12:16, 6年前 , 31F
待過阿里巴巴不用講了吧
10/07 12:16, 31F

10/07 12:16, 6年前 , 32F
全文看完了 總之是在說中國人玻璃心是因為歷史因素
10/07 12:16, 32F

10/07 12:16, 6年前 , 33F
所導致 用詞盡量保持在客觀中立
10/07 12:16, 33F

10/07 12:16, 6年前 , 34F
蔡舔很正常啦
10/07 12:16, 34F

10/07 12:16, 6年前 , 35F
全封nba了,不舔一下,怎麼會舒服呢
10/07 12:16, 35F

10/07 12:17, 6年前 , 36F
但是沒事出來當靶作啥
10/07 12:17, 36F

10/07 12:17, 6年前 , 37F
中國門戶網站新浪上針對NBA官方聲明的評論已經說要
10/07 12:17, 37F

10/07 12:17, 6年前 , 38F
全面抵制NBA,哈哈哈
10/07 12:17, 38F

10/07 12:18, 6年前 , 39F
蔡那篇根本沒有對這件事發表看法吧 他只描述中國人
10/07 12:18, 39F

10/07 12:18, 6年前 , 40F
怎麼這麼自卑而已啊
10/07 12:18, 40F

10/07 12:18, 6年前 , 41F
籃網現在是中國最愛的球隊了
10/07 12:18, 41F

10/07 12:18, 6年前 , 42F
*為什麼
10/07 12:18, 42F

10/07 12:19, 6年前 , 43F
台灣人就世界上最噁爛的一種
10/07 12:19, 43F

10/07 12:19, 6年前 , 44F
kd支持達賴喇嘛喔 昨天也被虎撲砲很慘www
10/07 12:19, 44F

10/07 12:19, 6年前 , 45F
推文有五毛出沒 滾
10/07 12:19, 45F

10/07 12:20, 6年前 , 46F
https://tinyurl.com/y6be27dg 中國新浪的評論
10/07 12:20, 46F

10/07 12:20, 6年前 , 47F
那KD你蔡老闆要不要處理啊? 轉貼達賴唷
10/07 12:20, 47F

10/07 12:20, 6年前 , 48F
言論如果自由﹐那快艇老板被逼著賣球隊是怎樣﹖
10/07 12:20, 48F

10/07 12:21, 6年前 , 49F
翻譯: 有過心理創傷,所以玻璃了點,莫雷你不了解這
10/07 12:21, 49F

10/07 12:21, 6年前 , 50F
點就把實話講出來,導致現在地板一片狼藉
10/07 12:21, 50F

10/07 12:21, 6年前 , 51F
現在除非火箭開除莫雷 加上NBA封殺,不然抵制會繼續
10/07 12:21, 51F

10/07 12:22, 6年前 , 52F
蔡那篇其實說穿了就舔了啦 完全把自己當中國人立場
10/07 12:22, 52F

10/07 12:22, 6年前 , 53F
只是舔的比較面面俱到 他目的只是中美開心發大財
10/07 12:22, 53F

10/07 12:22, 6年前 , 54F
台灣人當然支持火箭開除莫雷啊 開除了美國輿論才會
10/07 12:22, 54F

10/07 12:22, 6年前 , 55F
炸開 中美越對立對台灣最有利好嗎
10/07 12:22, 55F

10/07 12:22, 6年前 , 56F
你叫一個香港抗爭的民眾來看他那篇 看會不會火
10/07 12:22, 56F

10/07 12:23, 6年前 , 57F
沒有明講 繞了點路的開舔
10/07 12:23, 57F

10/07 12:24, 6年前 , 58F
下面美國人一堆開火 有人說有共產黨間諜當老版了
10/07 12:24, 58F

10/07 12:24, 6年前 , 59F
https://tinyurl.com/y38qqx42 道歉已無法平息事件
10/07 12:24, 59F

10/07 12:25, 6年前 , 60F
美國排華已經是未來列表上的清單
10/07 12:25, 60F

10/07 12:25, 6年前 , 61F
開除以及封殺莫雷,中國方面應該就不會抵制NBA了
10/07 12:25, 61F

10/07 12:26, 6年前 , 62F
推特上罵蔡的比想像中多耶XDDDDDDDD
10/07 12:26, 62F

10/07 12:26, 6年前 , 63F
但是美國方面輿論會引起怎樣的風暴就不可知了
10/07 12:26, 63F

10/07 12:26, 6年前 , 64F
別小看米國鄉民阿 日本人: 沒錯 千萬別惹鄉民T_T
10/07 12:26, 64F

10/07 12:26, 6年前 , 65F
美華們真的蠢到 以為美國可以容忍親共行為
10/07 12:26, 65F

10/07 12:27, 6年前 , 66F
罵蔡正常啊,身為台灣人還舔支,為了錢大概連妻兒
10/07 12:27, 66F

10/07 12:27, 6年前 , 67F
都能賣掉
10/07 12:27, 67F

10/07 12:28, 6年前 , 68F
我看只有火箭開除也不夠了,至少要NBA全體封殺Morey
10/07 12:28, 68F

10/07 12:28, 6年前 , 69F
日裔美國人被關進亞利桑那州的集中營 他們不曉得是
10/07 12:28, 69F

10/07 12:28, 6年前 , 70F
忘了還是害怕記起來
10/07 12:28, 70F

10/07 12:28, 6年前 , 71F
有智障把民主自由跟種族歧視放一起
10/07 12:28, 71F

10/07 12:28, 6年前 , 72F
腦袋都屎
10/07 12:28, 72F

10/07 12:29, 6年前 , 73F
沒道歉=挺香港=反中=台灣價值,讚耶我替你們翻譯了
10/07 12:29, 73F

10/07 12:30, 6年前 , 74F
你不用把五毛的思考邏輯刻意po出來阿XD
10/07 12:30, 74F

10/07 12:38, 6年前 , 75F
其實之前發生在台灣藝人身上的事,現在美國也體驗
10/07 12:38, 75F

10/07 12:38, 6年前 , 76F
到,希望美國能讓中國人知道世界不是繞著他們轉,以
10/07 12:38, 76F

10/07 12:38, 6年前 , 77F
為全世界都得靠中國市場
10/07 12:38, 77F

10/07 12:39, 6年前 , 78F
蔡崇信 笑死
10/07 12:39, 78F

10/07 12:40, 6年前 , 79F
我猜林書豪會被逼著表態啦
10/07 12:40, 79F

10/07 12:44, 6年前 , 80F
笑死中國人還在自慰人家覺得怕了
10/07 12:44, 80F

10/07 12:46, 6年前 , 81F
看了對岸的報導~ 基本上就是覺得你吃我奶水還跟我
10/07 12:46, 81F

10/07 12:47, 6年前 , 82F
唱反調~ 必要讓你付出慘痛代價才能殺一儆百~
10/07 12:47, 82F

10/07 12:53, 6年前 , 83F
現在種族歧視已經能大聲叫囂了?
10/07 12:53, 83F

10/07 12:55, 6年前 , 84F
這個中國體寫的不錯
10/07 12:55, 84F

10/07 12:58, 6年前 , 85F
笑死
10/07 12:58, 85F

10/07 13:19, 6年前 , 86F
支那人真的很自卑 尊重還要用爭取的 笑死
10/07 13:19, 86F

10/07 13:47, 6年前 , 87F
這就是民主跟共產差別阿 民主怎麼可能讓你這樣弄
10/07 13:47, 87F

10/07 13:47, 6年前 , 88F
搞一言堂
10/07 13:47, 88F

10/07 14:31, 6年前 , 89F
^_^
10/07 14:31, 89F
文章代碼(AID): #1TchXleY (NBA)
文章代碼(AID): #1TchXleY (NBA)