[新聞] 前球星皮爾斯難相處?比爾:事實非如此已刪文

看板NBA (美國籃球)作者 (天空之島拉普達)時間6年前 (2019/12/06 18:04), 編輯推噓12(1865)
留言29則, 27人參與, 6年前最新討論串1/1
聯合新聞網 綜合報導 退休後轉任NBA評論員的塞爾蒂克傳奇球星皮爾斯(Paul Pierce),生涯末期曾短暫待過 巫師,短短一個賽季就讓隊友留下深刻印象;後衛比爾(Bradley Beal)稍早便在《ESPN 》記者沃納羅斯基(Adrian Wojnarowski)的訪談節目中現身說法,也獲得皮爾斯證實。 比爾在訪談分享自己對皮爾斯的第一印象,覺得皮爾斯好像「討厭任何人」,而且「不喜 歡人群」;但真正相處之後,比爾才發現事實並非如此。 比爾表示:「他總是挺隊友,他就是這樣。但如果你跟他不同隊,他才懶得理你。我現在 也會效法他的精神。」 另一方面,皮爾斯在近期的節目中回應比爾的看法,說道:「這就是我的優勢,我就是這 樣。現在每個人都是朋友,彼此相處融洽,這不是我的風格。」 https://bit.ly/2sJ73Fh 心得:上班好同事,下班不認識? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.154.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1575626674.A.F4F.html

12/06 18:09, 6年前 , 1F
Ray Allen:
12/06 18:09, 1F

12/06 18:11, 6年前 , 2F
你有沒有看清楚你PO文的內容? 心得?
12/06 18:11, 2F

12/06 18:13, 6年前 , 3F
綠血精神
12/06 18:13, 3F

12/06 18:15, 6年前 , 4F
兄day 要不要買個枸杞
12/06 18:15, 4F

12/06 18:18, 6年前 , 5F
老皮人還不錯吧 之前呼籲大家跟雷槍和解
12/06 18:18, 5F

12/06 18:20, 6年前 , 6F
Beal :沒有,休息室我看過聲音更大的
12/06 18:20, 6F

12/06 18:28, 6年前 , 7F
綠血讚讚讚
12/06 18:28, 7F

12/06 18:33, 6年前 , 8F
不同隊的沒追殺就不錯了
12/06 18:33, 8F

12/06 18:33, 6年前 , 9F
Beal應該翻貝爾比較好吧? 比爾是Bill...
12/06 18:33, 9F

12/06 18:36, 6年前 , 10F
心得亂下一通 = =
12/06 18:36, 10F

12/06 18:38, 6年前 , 11F
無意冒犯 那Bell又該怎麼翻譯呢?
12/06 18:38, 11F

12/06 18:39, 6年前 , 12F
鈴鐺?
12/06 18:39, 12F

12/06 18:40, 6年前 , 13F
Beal是唸貝爾?…我以為念比爾…
12/06 18:40, 13F

12/06 18:46, 6年前 , 14F
畢爾
12/06 18:46, 14F

12/06 18:48, 6年前 , 15F
其實沒差吧
12/06 18:48, 15F

12/06 18:49, 6年前 , 16F
譯名知道是誰就好,我說該翻畢偶,誰反對?
12/06 18:49, 16F

12/06 18:57, 6年前 , 17F
台語不輪轉的比爾 不輪轉比爾
12/06 18:57, 17F

12/06 19:00, 6年前 , 18F
綠血老皮!!
12/06 19:00, 18F

12/06 19:04, 6年前 , 19F
永世綠血人
12/06 19:04, 19F

12/06 19:07, 6年前 , 20F
我都翻成屄兒,有人跟我一樣嗎?
12/06 19:07, 20F

12/06 19:18, 6年前 , 21F
這跟上下班有什麼關系 拿同不同公司比喻還比較好吧
12/06 19:18, 21F

12/06 19:18, 6年前 , 22F
我都念ikea
12/06 19:18, 22F

12/06 19:25, 6年前 , 23F
怎樣看才能悟出這個心得…
12/06 19:25, 23F

12/06 19:32, 6年前 , 24F
硬要黑巫師?
12/06 19:32, 24F

12/06 19:32, 6年前 , 25F
某人準備重學英文發音
12/06 19:32, 25F

12/06 19:42, 6年前 , 26F
我念賈修
12/06 19:42, 26F

12/06 19:48, 6年前 , 27F
Allen跟老皮還不錯吧,有心結是跟KG軟豆
12/06 19:48, 27F

12/06 19:49, 6年前 , 28F
poo pierce
12/06 19:49, 28F

12/06 19:56, 6年前 , 29F
心得?
12/06 19:56, 29F
文章代碼(AID): #1TwYUozF (NBA)
文章代碼(AID): #1TwYUozF (NBA)