[外絮] 龜龜幾乎所有數據都高居湖人隊內第一

看板NBA (美國籃球)作者 (Kawhi Leonard頭號粉絲)時間4年前 (2022/04/11 20:01), 4年前編輯推噓139(17031150)
留言351則, 188人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
龜龜幾乎所有數據都高居湖人隊內第一 In Los Angeles, Russell Westbrook has been the main target of criticism for what has been an abysmal season for the Purple and Gold. After just 78 games with th e franchise, it's hard to say whether or not he'll be welcomed back for another run. 在洛杉磯,龜龜一直是被批評的主要目標,因為紫金軍團的賽季糟糕透頂。在打了78場比賽 之後,很難說他是否會再次受到歡迎。 But there is some pretty significant evidence that shows Westbrook may not be as bad as the critics claim. 但是有一些相當重要的證據表明龜龜可能並不像批評者所說的那麼糟糕。 Statistically, the former MVP is leading the Lakers in almost every category thi s season, including assists (550), rebounds (580), steals (75), free-throws made (266), double-doubles (28), and triple-doubles (10). He's also second in points , behind LeBron James, with a total of 1,441. 從數據上看,這位前MVP本賽季幾乎在所有方面都領先湖人隊,包括助攻(550)、籃板(58 0)、抄截(75)、罰球(266)、雙十(28)和大三元(10)。他的得分也排名對內第二, 僅次於LBJ,總得分為 1,441。 Unfortunately, putting up big numbers has never been Westbrook's problem. It's i n other ways that the guy becomes a liability to the team. 不幸的是,繳出漂亮數據對龜龜來講從來就不是問題。在其他方面,龜龜成為團隊的累贅。 His efficiency alone is enough to give us a whole different perspective on his p erformance this season. 單看他的效率就足以讓我們對他本賽季的表現有一個完全不同的看法。 He's 13th on the Lakers in field goal percentage at 44%, 13th in three-point per centage at 29.8%, 15th in free throw percentage at 66.7%, and first in turnovers with a total of 295. 他的投籃命中率44%在湖人隊中排名第 13,三分球命中率29.8%也排名第 13,罰球命中率66 .7%排名第 15,總失誤次數為 295 次,排名湖人第一。 The truth is, there are two sides to Westbrook. While he is capable of stuffing the stat sheet on any given night, playing with efficiency and making the right decisions on the court have always been his greatest struggles. 事實上,可以就兩方面來看龜龜。雖然他有能力在每個晚上都填滿數據表,但在球場上發揮 效率並做出正確的決定一直是他最大的掙扎點。 For the Lakers, they knew within a few weeks just dangerous it was to put the ba ll in his hands. 對於湖人隊來說,他們在幾週內就知道將球交給他是很危險的。 The plan coming in was for Westbrook to assume a heavy playmaking role to help a lleviate the burden on James, a reasonable position for a player who had been on the ball much of his career. But his decision-making frustrated the coaching st aff and teammates almost immediately -- Westbrook had 30 turnovers in his first five games. 最初的計劃是龜龜扮演一個重要的組織角色,以減輕LBJ的負擔,這對於一個職業生涯大部 分時間都在控球的球員來說是一個合理的位置。但他的決策幾乎立刻讓教練團和隊友們失望 了——龜龜在前五場比賽中發生30次失誤。 "I think they lost faith in Russ as a ball handler after the first few weeks," o ne team source said. "And he knew it because they took him off the ball and star ted asking him to stand in the corner or set screens." 一位球隊消息人士透露:我認為在最初的幾週之後,球隊對龜龜作為一名控球手失去了信心 。而龜龜也知道這一點,因為湖人拔掉龜龜球權,並開始要求他站底角或掩護。 With the season essentially over for the 17x Champs, they face a lot of tough qu estions about the future. At the center of it all is Westbrook, a guy who lost t he trust of almost everybody in the organization. 隨著17座冠軍的湖人賽季結束,他們面臨著很多關於未來的棘手問題。這一切的核心問題是 龜龜,他失去了球團中幾乎每個人的信任。 Needless to say, the team decision-makers have their work cut out for them this summer. 不用說,球隊的決策者今年夏天有他們的工作要做。 https://reurl.cc/3jdXWX 耐戰度高 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.10.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1649678512.A.E0D.html

04/11 20:02, 4年前 , 1F
還是要領繩
04/11 20:02, 1F

04/11 20:03, 4年前 , 2F
還是要扛
04/11 20:03, 2F

04/11 20:03, 4年前 , 3F
龜是核心問題???又來??
04/11 20:03, 3F

04/11 20:03, 4年前 , 4F
龜殺隊沒再管這個的
04/11 20:03, 4F

04/11 20:03, 4年前 , 5F
好的,湖人續簽龜龜五年 姆斯滾
04/11 20:03, 5F

04/11 20:04, 4年前 , 6F
繼續龜殺
04/11 20:04, 6F

04/11 20:04, 4年前 , 7F
上最多場這不是廢話嗎
04/11 20:04, 7F

04/11 20:04, 4年前 , 8F
阿就有兩個玻璃巨頭阿
04/11 20:04, 8F

04/11 20:04, 4年前 , 9F
好像找他來之前龜失誤不多一樣XD
04/11 20:04, 9F

04/11 20:04, 4年前 , 10F
耐戰度高
04/11 20:04, 10F

04/11 20:05, 4年前 , 11F
一直刷當然數據最好阿~
04/11 20:05, 11F

04/11 20:05, 4年前 , 12F
除了湖人還會有哪隊叫龜去蹲底角 真是神戰術
04/11 20:05, 12F

04/11 20:05, 4年前 , 13F
龜失去球團幾乎每個人的信任,好那趕快攤提龜xd
04/11 20:05, 13F

04/11 20:05, 4年前 , 14F
不像另外兩個玻璃仔
04/11 20:05, 14F

04/11 20:06, 4年前 , 15F
2022年讓我們繼續教訓最健康的底角射手
04/11 20:06, 15F

04/11 20:06, 4年前 , 16F
數據漂亮
04/11 20:06, 16F

04/11 20:06, 4年前 , 17F
終於教訓了龜龜
04/11 20:06, 17F
※ 編輯: arod1414 (223.136.10.152 臺灣), 04/11/2022 20:06:38

04/11 20:07, 4年前 , 18F
這個數字是上場時間高造成的 沒什麼意義,好歹拉個+
04/11 20:07, 18F

04/11 20:07, 4年前 , 19F
-值還準一點
04/11 20:07, 19F

04/11 20:07, 4年前 , 20F
殺龜隊 不管出勤的
04/11 20:07, 20F

04/11 20:07, 4年前 , 21F
好奇這個湖人FG命中率排名我查到龜龜命中率是第4欸
04/11 20:07, 21F

04/11 20:07, 4年前 , 22F
因為龜龜很健康幾乎全勤 累積數據當然是全隊第一
04/11 20:07, 22F

04/11 20:07, 4年前 , 23F
龜龜高失誤但主控下球隊五成勝率,拔掉龜龜球權,連
04/11 20:07, 23F

04/11 20:07, 4年前 , 24F
附加賽都沒進,好意思膩,當初選龜龜就是要他主控,
04/11 20:07, 24F

04/11 20:07, 4年前 , 25F
#4700萬教訓龜龜 一毛都不能少
04/11 20:07, 25F

04/11 20:07, 4年前 , 26F
LBJ去打無球,減少進攻負擔,讓LBJ專心當3D側翼,同
04/11 20:07, 26F

04/11 20:07, 4年前 , 27F
龜沒球權得分還能第二xd
04/11 20:07, 27F

04/11 20:07, 4年前 , 28F
時顧好防守跟進攻
04/11 20:07, 28F

04/11 20:08, 4年前 , 29F
LBJ去打無球?他要刷411不可能啦
04/11 20:08, 29F

04/11 20:08, 4年前 , 30F
就知道是累積數據 場均呢
04/11 20:08, 30F

04/11 20:08, 4年前 , 31F
要也是比場均
04/11 20:08, 31F

04/11 20:09, 4年前 , 32F
你LBJ直接插腰防守,這誰來當教練都救不了好嗎,把
04/11 20:09, 32F

04/11 20:09, 4年前 , 33F
不防守的交易掉比較實在
04/11 20:09, 33F

04/11 20:09, 4年前 , 34F
樣本數的排名怎也列上去...Doumbouya幾乎都第一欸
04/11 20:09, 34F

04/11 20:09, 4年前 , 35F
坐等買斷後龜龜在其他隊進季後賽,湖人繼續爛
04/11 20:09, 35F

04/11 20:09, 4年前 , 36F
總版就是想分的很乾淨 但其實龜龜也真的有他的鍋在
04/11 20:09, 36F

04/11 20:10, 4年前 , 37F
我覺得要嫌龜的效率爛是沒差 但你要先說龜的時間要
04/11 20:10, 37F

04/11 20:10, 4年前 , 38F
龜龜很健康
04/11 20:10, 38F
還有 273 則推文
04/12 01:01, 4年前 , 312F
一山不容二刷
04/12 01:01, 312F

04/12 01:09, 4年前 , 313F
連我阿罵都知道他是個刷子,組織什麼的...科科
04/12 01:09, 313F

04/12 01:11, 4年前 , 314F
就普普吧算中上的先發但
04/12 01:11, 314F

04/12 01:37, 4年前 , 315F
效率極差還能湊這種標題
04/12 01:37, 315F

04/12 01:47, 4年前 , 316F
笑死 不比場均
04/12 01:47, 316F

04/12 01:59, 4年前 , 317F
場均呢
04/12 01:59, 317F

04/12 02:09, 4年前 , 318F
龜殺隊出動啦
04/12 02:09, 318F

04/12 02:43, 4年前 , 319F
超爽 看喇叭在湖人遇到這種事就是爽
04/12 02:43, 319F

04/12 07:40, 4年前 , 320F
主要防守問題+傷了AD
04/12 07:40, 320F

04/12 07:42, 4年前 , 321F
看場均神獸好屌喔 所以??
04/12 07:42, 321F

04/12 08:06, 4年前 , 322F
這篇就告訴大家 數據很漂亮 但命中率很爛阿
04/12 08:06, 322F

04/12 08:07, 4年前 , 323F
一堆都排在球隊13的 一個球隊也才幾個人啊...Y
04/12 08:07, 323F

04/12 08:16, 4年前 , 324F
跟wall一樣壓在板凳,下一季就這樣擺爛過去吧
04/12 08:16, 324F

04/12 08:30, 4年前 , 325F
看龜比賽真的會吐,各種低級失誤和打鐵
04/12 08:30, 325F

04/12 08:40, 4年前 , 326F
什麼都不懂的,乖乖看內文一萬遍吧
04/12 08:40, 326F

04/12 09:22, 4年前 , 327F
這不是該用場均去看嗎= =
04/12 09:22, 327F

04/12 09:43, 4年前 , 328F
湖人就是從龜龜改打法減少失誤開始連敗的
04/12 09:43, 328F

04/12 09:45, 4年前 , 329F
命中率找龜來之前就知道了 又不是本季才低的
04/12 09:45, 329F

04/12 10:12, 4年前 , 330F
龜殺隊 笑死
04/12 10:12, 330F

04/12 10:31, 4年前 , 331F
說要磨合 結果只給龜5場球 呵呵
04/12 10:31, 331F

04/12 10:37, 4年前 , 332F
就給龜滿滿球權 山羌去蹲底角 省下來的力氣去防守
04/12 10:37, 332F

04/12 10:38, 4年前 , 333F
湖人這樣早就可以打附加賽了 結果山羌硬要刷 防守4
04/12 10:38, 333F

04/12 10:38, 4年前 , 334F
打5 只能說老人要認份 一直想一球在手只是拖累球隊
04/12 10:38, 334F

04/12 10:42, 4年前 , 335F
單季大三元就已經證明過數據不是一切,早就不是新聞
04/12 10:42, 335F

04/12 11:04, 4年前 , 336F
得分有數據 插腰有嗎
04/12 11:04, 336F

04/12 11:14, 4年前 , 337F
龜龜上場幾乎最多這不是廢話嗎,用這來說龜龜表現
04/12 11:14, 337F

04/12 11:15, 4年前 , 338F
好是不是沒看球
04/12 11:15, 338F

04/12 11:15, 4年前 , 339F
敢不敢Po場均跟進階數據,廢文
04/12 11:15, 339F

04/12 11:56, 4年前 , 340F
龜龜可是超級刷子,數據怎麼可能差。。
04/12 11:56, 340F

04/12 12:04, 4年前 , 341F
失誤就是硬傷
04/12 12:04, 341F

04/12 12:21, 4年前 , 342F
不看進階數據就算了 還只拿累積數據來吹 笑死
04/12 12:21, 342F

04/12 12:37, 4年前 , 343F
幾年來不曾站底線.做掩護了 突然要改變所有
04/12 12:37, 343F

04/12 13:30, 4年前 , 344F
防守也是整隊第一..守住整隊
04/12 13:30, 344F

04/12 14:55, 4年前 , 345F
領繩
04/12 14:55, 345F

04/12 15:57, 4年前 , 346F
笑死是不是沒人看中間的第13名啊哈哈哈哈哈哈
04/12 15:57, 346F

04/12 17:16, 4年前 , 347F
龜真的好可憐
04/12 17:16, 347F

04/12 21:05, 4年前 , 348F
龜繩領好領滿
04/12 21:05, 348F

04/13 02:47, 4年前 , 349F
看他打球很痛苦 低球商 傳爛球 投麵包 打鐵 又拉不
04/13 02:47, 349F

04/13 02:47, 4年前 , 350F
開空間 連罰球都不行
04/13 02:47, 350F

04/13 08:19, 4年前 , 351F
領繩
04/13 08:19, 351F
文章代碼(AID): #1YL1YmuD (NBA)
文章代碼(AID): #1YL1YmuD (NBA)