PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[外絮] Baron Davis批金塊剽竊勇士的口號

看板NBA (美國籃球)作者 ( 前朗報實習記者)時間3周前 (2025/04/22 15:10), 3周前編輯推噓71(74推 3噓 44→)
留言121則, 98人參與, 3周前最新討論串1/1
https://www.nbcsportsbayarea.com/nba/golden-state-warriors/denver-nuggets-we-b elieve-warriors-baron-davis/1844364/ https://reurl.cc/7KdNqD 原標題：Baron Davis slams Nuggets for stealing Warriors' ‘We Believe' mantra By Joaquin Ruiz ‧ Published 1 hour ago ‧ Updated 1 hour ago The Warriors’ famous “We Believe” slogan was stolen by the Denver Nuggets d uring the 2025 NBA playoffs, and former Golden State star Baron Davis isn’t h appy about it. 勇士隊著名的「We Believe」口號在2025年NBA季後賽期間被丹佛金塊隊「偷走」了，而 前金州勇士明星Baron Davis對此非常不滿。 “I mean, that’s just so original. So original and unoriginal,” Davis sarcas tically said on Monday’s edition of the “Draymond Green Show” podcast. “Ma n, come on, Denver. Call me, I’ll give you a slogan. This ain’t going to wor k. Somebody should be fired." 「我的意思是，這也太原創了。又原創又不原創，」Davis在週一播出的《Draymond Gree n Show》播客節目中嘲諷地說道：「拜託，丹佛，打給我，我可以幫你想個口號。這根本 行不通，應該有人被炒魷魚。」 “This don’t work in Denver, you got to come up with something for Denver. Yo u got to come up with something for Denver.” 「這在丹佛行不通，你們得想個屬於丹佛自己的東西。你們得想個屬於丹佛的口號。」 The Nuggets rolled out a rally towel donning the motto for Game 1 of their 202 5 Western Conference first-round playoff series against the Los Angeles Clippe rs at their home Ball Arena. 在2025年西區季後賽首輪對戰洛杉磯快艇的第一戰中，金塊隊在主場 Ball Arena 發放了 印有這句口號的應援毛巾。 Davis and the 2006-07 “We Believe” Warriors made NBA history when they becam e the first No. 8 seed to defeat a No. 1 seed (Dallas Mavericks) in a first-ro und playoff series. And Davis and Green each agreed that just because the icon ic Golden State team is decades old, it doesn’t give Denver an excuse to rip off the Warriors. Davis和 2006-07 賽季的「We Believe」勇士隊締造了 NBA 歷史，成為隊史第一支在首輪季 後賽中擊敗頭號種子（達拉斯獨行俠隊）的第八種子球隊。而Davis和Green都一致認為， 就算這支傳奇性的勇士隊已經是十多年前的事情，也不能成為丹佛抄襲勇士口號的藉口。 So, what exactly are the fourth-seeded Nuggets believing in their matchup with the fifth-seeded Clippers? The world may never know. After all, Dub Nation st ill uses the mantra. 所以，身為第四種子的金塊隊在與第五種子快艇隊的對決中，到底是在「相信」什麼？這 可能永遠沒人知道。畢竟，勇士的球迷「Dub Nation」至今仍在使用這句口號。 “I say that too about the Warriors,” Davis told Green. “That’s like a Warr iors mantra. We still believe. That’s what would replace the ‘We Believe.’ ” 「我也對勇士這樣說過，」Davis對Green說：「這就是勇士的精神。我們仍然相信（We s till believe），才是真正延續『We Believe』精神的口號。」 Green agreed that “somebody should be fired.” Green也贊同地說：「應該有人要被炒掉。」 - https://i.imgur.com/acEb5VH.jpeg
勇士近幾年也有重提「We Believe」，所以這個撞口號是有點尷尬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.41.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1745305859.A.230.html
推
04/22 15:11, 3周前 , 1F
1ptt bi!!!
04/22 15:11, 1F
推
04/22 15:11, 3周前 , 2F
這沒註冊的話就不算剽竊吧 頂多說重複
04/22 15:11, 2F
推
04/22 15:11, 3周前 , 3F
什麼！
04/22 15:11, 3F
→
04/22 15:12, 3周前 , 4F
補充一下 最下面的圖是金塊今年的毛巾
04/22 15:12, 4F
→
04/22 15:12, 3周前 , 5F
I and you, be1ieve
04/22 15:12, 5F
推
04/22 15:12, 3周前 , 6F
乾脆說喊defense也抄襲
04/22 15:12, 6F
→
04/22 15:12, 3周前 , 7F
從奧克蘭搬到SF的勇士早就沒有we believe那種感覺
04/22 15:12, 7F
推
04/22 15:12, 3周前 , 8F
低順位種子喊We Believe才對啊，高順位是要相信啥
04/22 15:12, 8F
推
04/22 15:13, 3周前 , 9F
Fight for All
04/22 15:13, 9F
→
04/22 15:13, 3周前 , 10F
現在的勇士有錢又在大城市中心了
04/22 15:13, 10F
推
04/22 15:13, 3周前 , 11F
改process
04/22 15:13, 11F
推
04/22 15:13, 3周前 , 12F
我要全部
04/22 15:13, 12F
推
04/22 15:14, 3周前 , 13F
金塊: 好的 改成 We Must Believe
04/22 15:14, 13F
推
04/22 15:14, 3周前 , 14F
1999尼克隊是We still Believe
04/22 15:14, 14F
推
04/22 15:14, 3周前 , 15F
Let’s go _______
04/22 15:14, 15F
→
04/22 15:14, 3周前 , 16F
不是阿 英文你發明的喔
04/22 15:14, 16F
推
04/22 15:15, 3周前 , 17F
這就很常見的slogan啊
04/22 15:15, 17F
推
04/22 15:15, 3周前 , 18F
加個小雞啄米圖就不一樣了
04/22 15:15, 18F
→
04/22 15:15, 3周前 , 19F
以前說到丹佛不是都會說某個字
04/22 15:15, 19F
→
04/22 15:16, 3周前 , 20F
還好啦 大部分人聽到We Believe也真的蠻容易就是想
04/22 15:16, 20F
→
04/22 15:16, 3周前 , 21F
到那隻勇士 跟Grit and Grind一樣的概念
04/22 15:16, 21F
推
04/22 15:16, 3周前 , 22F
范逸臣：不要以為改成複數形就不是抄喔
04/22 15:16, 22F
推
04/22 15:16, 3周前 , 23F
trust the process
04/22 15:16, 23F
推
04/22 15:16, 3周前 , 24F
好了啦都10幾年前的事了get over with okay
04/22 15:16, 24F
推
04/22 15:16, 3周前 , 25F
什麼！
04/22 15:16, 25F
→
04/22 15:16, 3周前 , 26F
金塊用這個確實尷尬
04/22 15:16, 26F
噓
04/22 15:17, 3周前 , 27F
勇能你不能
04/22 15:17, 27F
→
04/22 15:17, 3周前 , 28F
快艇就強到金塊必須believe啊 可以理解啦
04/22 15:17, 28F
推
04/22 15:17, 3周前 , 29F
誰來支援一下潔西卡艾巴？
04/22 15:17, 29F
推
04/22 15:18, 3周前 , 30F
這時代勇士是真硬漢風格，老八翻了小犢啊
04/22 15:18, 30F
推
04/22 15:19, 3周前 , 31F
咦！我一直以為是who’s your daddy
04/22 15:19, 31F
推
04/22 15:23, 3周前 , 32F
吵這個是蠻無聊的
04/22 15:23, 32F
→
04/22 15:23, 3周前 , 33F
勇士又不是第一支老八傳奇的球隊 為什麼會創下第一
04/22 15:23, 33F
→
04/22 15:23, 3周前 , 34F
支首輪幹掉第一種子的紀錄？
04/22 15:23, 34F
推
04/22 15:25, 3周前 , 35F
首輪改為七戰四勝制後是第一例
04/22 15:25, 35F
推
04/22 15:25, 3周前 , 36F
笑死 英文你家發明的
04/22 15:25, 36F
推
04/22 15:27, 3周前 , 37F
https://reurl.cc/o8ybQM 老八傳奇wiki 不用謝
04/22 15:27, 37F
推
04/22 15:28, 3周前 , 38F
金塊:我們不能believe喔?
04/22 15:28, 38F
→
04/22 15:29, 3周前 , 39F
感謝提醒老八的部分 我修改一下翻譯
04/22 15:29, 39F
還有 42 則推文
還有 1 段內文
推
04/22 17:13, 3周前 , 82F
老八黃衫軍超熱血
04/22 17:13, 82F
→
04/22 17:19, 3周前 , 83F
只是一句普通的口語怎麼就成某隊專屬口號了？
04/22 17:19, 83F
→
04/22 17:20, 3周前 , 84F
我要全部
04/22 17:20, 84F
推
04/22 17:21, 3周前 , 85F
菜市場口號
04/22 17:21, 85F
推
04/22 17:27, 3周前 , 86F
need cola jokic
04/22 17:27, 86F
推
04/22 17:38, 3周前 , 87F
我覺得 「阿帕刺 阿帕刺」最好 朗朗上口
04/22 17:38, 87F
推
04/22 17:39, 3周前 , 88F
純推Baron Davis當年下剋上超熱血 值得複習
04/22 17:39, 88F
推
04/22 17:44, 3周前 , 89F
We guarantee. 老巴：
04/22 17:44, 89F
推
04/22 17:55, 3周前 , 90F
黑八直接讓dirk mvp訪問訪無可訪 經典的勒
04/22 17:55, 90F
推
04/22 18:11, 3周前 , 91F
這種簡單的單字都叫剽竊，是不是美國真的太多文盲
04/22 18:11, 91F
推
04/22 18:26, 3周前 , 92F
無感
04/22 18:26, 92F
→
04/22 18:38, 3周前 , 93F
不是 這是他那代勇士的事吧，現在的早就不是這樣搞
04/22 18:38, 93F
→
04/22 18:38, 3周前 , 94F
了
04/22 18:38, 94F
推
04/22 18:48, 3周前 , 95F
鬼才知道你用這當口號
04/22 18:48, 95F
推
04/22 18:56, 3周前 , 96F
不管啦 我勇用過的其他人都不準用XD
04/22 18:56, 96F
→
04/22 19:06, 3周前 , 97F
蠻好笑的
04/22 19:06, 97F
推
04/22 19:09, 3周前 , 98F
初代大鬍子有資格罵 因為這是當年老八的口號
04/22 19:09, 98F
→
04/22 19:12, 3周前 , 99F
不開心可以坐時光機回去當年繼續用
04/22 19:12, 99F
推
04/22 19:45, 3周前 , 100F
這口號應該是要下剋上使用，比較合適吧！
04/22 19:45, 100F
→
04/22 20:13, 3周前 , 101F
這句太庸俗了
04/22 20:13, 101F
推
04/22 20:32, 3周前 , 102F
不然可以用「我相信」啊
04/22 20:32, 102F
推
04/22 20:32, 3周前 , 103F
只記得他去洛杉磯拿了肥約後 就回不去了
04/22 20:32, 103F
→
04/22 20:55, 3周前 , 104F
用 XIANG XIN 吧!
04/22 20:55, 104F
推
04/22 21:06, 3周前 , 105F
推始祖鬍子
04/22 21:06, 105F
推
04/22 21:20, 3周前 , 106F
這有啥好抄襲
04/22 21:20, 106F
→
04/22 22:03, 3周前 , 107F
現在勇咪應該都不認識當年勇士吧
04/22 22:03, 107F
推
04/22 22:31, 3周前 , 108F
whoop that trick
04/22 22:31, 108F
推
04/22 22:32, 3周前 , 109F
那年應該是Revenge才對，小牛不想要的跑轟，被老尼
04/22 22:32, 109F
→
04/22 22:32, 3周前 , 110F
回鍋打爆
04/22 22:32, 110F
→
04/22 22:57, 3周前 , 111F
建議用 Den it
04/22 22:57, 111F
推
04/22 22:59, 3周前 , 112F
i believe. ..
04/22 22:59, 112F
推
04/22 23:20, 3周前 , 113F
老唐當年真的有料 看到小牛直接被打傻 可惜Biedrins
04/22 23:20, 113F
噓
04/22 23:41, 3周前 , 114F
説抄沒問題啊，為什麼一定要註冊才是抄
04/22 23:41, 114F
推
04/23 02:27, 3周前 , 115F
根本太常見了吧～
04/23 02:27, 115F
→
04/23 07:43, 3周前 , 116F
這個很常用吧？
04/23 07:43, 116F
推
04/23 07:55, 3周前 , 117F
所以以後不論賽事隊伍 喊這口號都算剽竊哦
04/23 07:55, 117F
→
04/23 07:55, 3周前 , 118F
勇行你不行 蒸蚌
04/23 07:55, 118F
推
04/23 08:02, 3周前 , 119F
不會去註冊喔，籃球巨嬰
04/23 08:02, 119F
→
04/23 08:44, 3周前 , 120F
like跑步游泳
04/23 08:44, 120F
推
04/23 20:31, 3周前 , 121F
好了啦勇士 又想被阿肥虐喔
04/23 20:31, 121F
‣ 更多 ccccccccccc 的文章
文章代碼(AID): #1e1q438m (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ccccccccccc 的文章
文章代碼(AID): #1e1q438m (NBA)