Re: [影片] 掃地僧傳奇二
※ 引述《deearth (777)》之銘言：
: ※ 引述《vasia (敲我聊天)》之銘言：
: : 1997 Kerr投進當年NBA最後一球，
: : 當然無可爭議的，是那個人做的局
: : 直到他轉入馬刺，老辣的身手才讓人驚覺
: : 這一代綠葉球員是這樣的厲害
: : 不過，這段影片是97年他投進關鍵球那年
: : 他在芝加哥慶功遊行上的演講
: : 算是很經典又幽默的談話
: : http://0rz.tw/xptRq
: : 請欣賞
: 有沒有哪位高人翻譯一下
: 小弟聽力不佳 大概只聽的董六七成
: 有點意猶未盡的感覺^^
: Kerr有當球評的天份 <---硬要扯個相關句
手邊剛好有公牛王朝DVD
拿出來看 是97年冠軍最後一段
Kerr說：
"很多人問到我前幾天那一記投籃
對於實際情況有所誤解，我想在此澄清~
比賽只剩25秒，我們叫暫停時
我們圍著討論 菲爾對麥可說：
「麥可，我要你執行最後一擊。」
麥可說：「菲爾，我覺得我不太擅長面對這種狀況XD（MJ大笑）
也許我們應該另尋他路。」
然後史考特加入說：
「菲爾，麥可在廣告裡說，他受命執行最後一擊，有26次他失敗了@@」
（眾人大笑）
「所以，為何不找史提夫~」
我心想，我必須再拯救麥可一次XD
我一整年都在拉拔他，再多一次又何妨~~"
"無論如何，那一球進了，這是我的說法，我堅持如此~"
哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.218.3
推
01/16 23:35, , 1F
01/16 23:35, 1F
推
01/16 23:46, , 2F
01/16 23:46, 2F
推
01/16 23:49, , 3F
01/16 23:49, 3F
→
01/16 23:51, , 4F
01/16 23:51, 4F
→
01/16 23:51, , 5F
01/16 23:51, 5F
ok改過了~
推
01/17 01:20, , 6F
01/17 01:20, 6F
推
01/17 08:20, , 7F
01/17 08:20, 7F
推
01/17 10:54, , 8F
01/17 10:54, 8F
※ 編輯: iryu 來自: 140.122.218.3 (01/17 14:17)
推
01/17 15:55, , 9F
01/17 15:55, 9F
→
01/17 15:56, , 10F
01/17 15:56, 10F
※ 編輯: iryu 來自: 140.122.218.3 (01/17 16:39)
推
01/17 18:56, , 11F
01/17 18:56, 11F
推
01/17 20:18, , 12F
01/17 20:18, 12F
推
01/17 23:32, , 13F
01/17 23:32, 13F
推
01/19 16:37, , 14F
01/19 16:37, 14F
討論串 (同標題文章)
NBA_Film 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
92
117