Re: Misa受傷的新聞片段
http://www.misakrajicek.nl/artikelen/ergstedagen.php
今天把這篇新聞拿去線上荷翻英的網站,
得出較完整的資訊。
Misa說: "這是我這一生中最可怕的一天,在我有最好競爭力的時候,
對於再來的比賽滿懷期待的時候,發生這樣的事。"
如果一切沒事，她下週在溫布頓會內賽初登板，籤運也不差，以她
目前的狀態，碰到排名並非頂尖的球員，應該都有獲勝的機會，還
有今年溫布頓混雙她和老哥Richard的重點賽事(也是網球迷的焦點)
Misa說: "在我右膝的半月軟骨出現撕裂傷，在手術後至少要休養個
四個星期，休養完一個星期之內也要避免網球運動，不過幸好半月軟
骨的傷並不是斷裂或扭曲,而我現在要避免去壓迫到膝蓋的關節,就像
我坐著也該放鬆伸直"
半月軟骨的傷是個運動傷害常見的痛啊，
之前有一兩個學長長期為這邊的傷困擾，也是去開刀過，
但是就算開刀後，膝蓋還是比一般人脆弱很多...
至於Misa的老哥Richard被問及以他自己多年的職網生涯，妹妹Misa的
傷要多久才能讓她再度重回賽場上?
Richard則是說"現在能希望的是她好好休養她的右膝，以能在未來硬地
的賽事有更強力的支撐，至於美國公開賽，雖然前往參加並沒有必然的
危險，但那會是個"尖銳的邊緣地帶"(sharp edge),所以未來何時從回賽
場上，一切還是得看復健的狀況。"
所以說，夏季硬地賽事的前半段，應該也還是在復健期吧，至於美網，
現在還真是一切都是未知數，當然也有可能恢復狀況不好的話，今年球
季就幾乎要報銷了...。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.34.44
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
NED-BEL-LUX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
