[轉錄]網球-米斯基娜萊比錫大獎賽大爆冷門,三 …
※ [本文轉錄自 ALL-RUSSIANS 看板]
作者: somebodie (HiHi) 看板: ALL-RUSSIANS
標題: [轉錄]網球-米斯基娜萊比錫大獎賽大爆冷門,三盤擊敗海寧摘得桂冠
時間: Mon Sep 29 11:53:40 2003
[路透德國萊比錫電]米斯基娜(米絲堅娜)在周日的萊比錫大獎賽決
賽上爆出今年女子網壇的最大冷門之一，以3-66-36-3擊敗世界排名
第二的比利時名將海寧(軒蓮/亨寧)，摘得本項賽事桂冠。 廣 告
在這位俄羅斯三號種子與頭號種子克萊斯特爾斯(克莉絲達絲)周六
的準決賽中，後者因腳踝扭傷中途退賽，使前者得以闖進決賽。結果
米斯基娜在決賽中後來居上，力挫法國和美國公開賽雙料冠軍海寧，
本賽季第三次捧起冠軍獎杯。
「這絕對是我職業生涯中最重大的一次勝利，」米斯基娜在終結海
寧22場連勝氣勢後說道。
在丟掉第一盤後，米斯基娜大膽反擊，逐漸控制了場上局勢，最終
爆冷獲勝。
海寧賽後表示︰「我對本周的感覺有些複雜。」
「我本周戰績不錯，且感覺(下月)參加菲爾德斯塔特(Filderstadt
)的賽事時可以做得更好。」
「但當然，輸球總是令人失望的。」(完)
--翻譯段曉冬;審校柯安琪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.99.244
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.99.244
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
NED-BEL-LUX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
