Re: [新聞] Hideki Matsui won't commit to staying

看板NY-Yankees作者 (try it!)時間18年前 (2007/12/11 18:08), 編輯推噓11(1101)
留言12則, 10人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
最近傳出洋基可能交易松井,松井本人也不排斥被交易 我在想~~~會不會連在全壘打牆上的讀賣新聞的廣告 會不會也一起被交易啊??XD 我記得當初就是因為松井的關係,才會有讀賣新聞的看板在洋基吧??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.219.84

12/11 18:34, , 1F
十之八九是米國媒體解讀錯了,松井那樣說的意思就是No
12/11 18:34, 1F

12/11 21:26, , 2F
廣告不是重點吧...
12/11 21:26, 2F

12/11 22:07, , 3F
日本人不會直接說No,因此,除非他說Yes,否則都是No
12/11 22:07, 3F

12/11 22:32, , 4F
國情不同啊~~~~
12/11 22:32, 4F

12/11 22:52, , 5F
日本人很少會當面說不
12/11 22:52, 5F

12/11 22:53, , 6F
除了怪咖......井川就很有可能
12/11 22:53, 6F

12/11 23:35, , 7F
可是我看日本片 他們常常都當面說" 不要...不要"
12/11 23:35, 7F

12/11 23:37, , 8F
.....樓上看的是哪類的日本片???
12/11 23:37, 8F

12/11 23:58, , 9F
不是說亞梅蝶?
12/11 23:58, 9F

12/11 23:59, , 10F
是 無理!無理! 才對 漫畫裡超級多
12/11 23:59, 10F

12/12 00:24, , 11F
現在應該流行"喇梅~~~~"才對
12/12 00:24, 11F

12/12 01:03, , 12F
是"打妹~~~~"
12/12 01:03, 12F
文章代碼(AID): #17Nc6NEy (NY-Yankees)
文章代碼(AID): #17Nc6NEy (NY-Yankees)