[轉錄] Ranking the top free agents

看板NY-Yankees作者waderu (滑的魯夫?)時間17年前 (2008/12/24 11:13)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

※ [本文轉錄自 MLB 看板] 作者: temjim (沒有不可能的事) 站內: MLB 標題: [翻譯]Ranking the top free agents 時間: Sun Nov 16 20:58:05 2008 原文出處:http://0rz.tw/49542 -- NO.1 Mark Teixeira 有很多原因讓Teixeira在這份名單上名列第一。一般來說，守位比較需要技巧的球員會成為自由球員市場的搶手貨，但今年在二游，捕手，中外野以及三壘這幾個位置，沒甚麼好貨可以選擇。而在角落野手的部分，綜合了進攻，防守，以及他的年齡優勢，Teixeira是最好的選擇。做為一個打者，Teixeira正值當打之年：2009球季開打之時，他才29歲，一張為期六年的合約結束時，他也才34歲，還很有機會去尋求另一張肥約。在打擊區時，Teixeira是一個真貨，身為一個左右開弓的球員，不論在左打區或右打區，都能展現他的拋瓦還有耐性。他能夠狠狠的把球幹出去，面對強投時也是照幹不誤。他跟Adrian Gonzalez都是當代最好的一壘防守者，擁有不錯的防守範圍，還有傷當會撈球的手(應該是指能夠接到各式各樣的傳球)。他也很耐操，2008打了157場而2005與2006 都是全勤出賽。通常他下半季會打得比較好，這是由於一套特別的養生法(an intensive workout regimen)讓他能夠以良好的狀態度過整個球季。 -- NO.2 C.C. Sabathia 毫無疑問的，Sabathia是今年自由球員市場裡最好的投手。考慮到他的Stuff，表現以及近乎不合理的耐用程度，沒有人有辦法超越他。 Sabathia是一個標準的強力投手。他主要用二點五種球路對付打者：93~96英里的四縫線速球，對打者來說看起來不只這個速度，因為他的投球姿勢讓球看起來更快。另外一點五種球路則是有著很棒變化軌跡的滑球/卡特球(這兩顆球幾乎一樣，只有變化的角度不同)。他能夠控制他的球路，把火球直直塞向好球帶上緣來挑戰打者(我覺得他喜歡這樣做的原因是為了提醒打者們誰才是老大)，然後用他的變化球在好球帶的兩側取得好球數。加入季後賽的話，他過去兩個球季丟了超過五百局。雖然這會增加大家對他是否操過頭的疑問，但他過去的健康紀錄，好的投手身材以及他簡潔固定的投球姿勢也是大家喜愛的。即便在如此操勞的2008球季，他的球速以及變化球依然可靠。雖然他的手的高度開始有下降的趨勢，表示他可能已經很疲勞了。酒鬼在國聯分區系列賽輸球可能是對Sabathia的下個東家最好的事情了。 -- NO.3 Manny Ramirez 是的，在波士頓的某些時間，Ramirez沒有試著表現出最好的一面。是的，在2006球季的最後幾個月，當襪子們無法進入季後賽時他自動休兵到季末。"Manny being Manny"的批評到了一個歇斯底里的境界。但是，所有的證據都顯示Ramirez在2008對襪子的幫助是遠大於他對襪子們的傷害。當然。他是躲人的楷模，躲人拿下分區頭銜的功勞幾乎都在他身上，當然，這也代表著他所期待的薪水很高了。在打擊區，Ramirez跟外星人一樣。他可以認出球路，且知道他可以對每一球做些甚麼反應，而且他很樂於獲得保送。他有不可思議的反方向炮瓦，即便是稍微遠離他的壞球，也能把球幹到反方向去。他每個球都打得很強勁，所以也造成了很多雙殺打。 Manny最好就是個一般的防守者，但大多數的防守數據都顯示他在襪子時的左外野防守介於 "可怕的"跟"糟透了"之間。雖然這可能受到芬威公園那詭異的外野影響，但他依然不是個好的左外野手。他即將在五月滿37歲，而一分四年的合約將會讓他度過他40歲的生日，而像Manny這樣的打者(跑不快又守不好)衰退的速度可能比其他身體素質較好的打者快。如果是一份兩年的短約，他是這個市場裡僅次於Teixeira的打者。 -- 翻了前三名，希望有大大繼續接手，因為我英文太爛了‧‧‧ 有錯的話請不吝指正～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.217.191 ※ 編輯: temjim 來自: 219.70.217.191 (11/16 21:01)

推

bkm1

11/16 21:12,

11/16 21:12

推

Dola1003

11/16 21:13,

11/16 21:13

推

david31408

11/16 21:14,

11/16 21:14