Re: [新聞] Rollins: Phillies are still better t …
※ 引述《beckseaton (沒有運動會死)》之銘言:
: 球賽輸了嘴巴絕對沒輸
: http://0rz.tw/HI5Io
Philadelphia's Jimmy Rollins: Phillies are still better than New York Yankees
Rollins說:「哼!費城人還是比較強啦」(傲嬌)
Jimmy Rollins did a lot of talking before the World Series opened last week,
predicting a Philadelphia triumph in five games, six at the most. Now that the
Yankees have made him look ridiculous, about the only thing New Yorkers want to
hear Rollins is how he'd like his crow served.
Rollins在世界大賽開戰前嘴砲了不少
包括費城人五戰就結束 最多到第六戰吧(生錯時機 不然還真準)
現在羅大仙的開示 就成了洋基迷在賽後囑目的焦點
"Of course we're going to win," Rollins said on Oct. 27. "If we're nice, we'll
let it go six. But I'm thinking five, close it out at home."
羅大仙在10.27如此開示:
「當然我們就是要贏啦 如果我們是好人的話 就讓一讓在第六場終結
不過本大仙鐵口直斷:『五戰之內 主場功力 不敗洋基 不留人頭』」
Philadelphia took him so seriously there was an ad over the weekend for Phillies
World Series Champion T-shirts at Macy's in one of the city newspapers.
費軍眾將上下看軍師那麼胸有成竹
連梅西百貨的T-shirts都幫他打廣告了
As for eating crow? "They were the better team this series," Rollins said
Wednesday night."Do I think we're the better team? I really do. They just
executed. I think we weren't playing bad, but they were playing that much
better. ... They got the hits, we didn't. It's that simple."
第六戰之後,羅大仙:「罪人懇請主公獻頭…(囧)」
主公:「媽的!」
Rollins didn't back up his words, hitting just .217 in the Series, but he is
hardly the only one responsible for Philadelphia's failure to repeat as
champions. Ryan Howard had a two-run homer Wednesday night, but hit .174 for
the series with a record 13 strikeouts. Shane Victorino hit .182 and scored
only three runs.
羅大仙在世界大賽系列交出了.217的成績 不過他並不是最該出來面對的
猴兒就算在第六戰敲了發二分彈 還是掩蓋不了.174打擊率和吃下破紀錄13張K的事實
夏威夷飛人也只不過.182以及得了三分而已
The team batted .227 and its ERA was 5.37.
"We got beat," Howard said. "They were the better team. They outplayed us. You
have to tip your hat to them."
費城人團隊打擊率是.227 防禦率5.37 正妹的季賽成績這兩項都有贏過
猴兒說:「我和羅大仙持相反意見 你實在應該脫帽向他們致敬一下」
Victorino said. "We'd loved to have been on top again and back-to-back champs.
Going into this season when all those guys signed (with them), everyone knew
they were going to be a good team. Who knew we'd go head-to-head with them?
"We battled, but they came out on top."
夏威夷飛人說:「我們是很想再拿一次冠軍
不過自從某位經理人說『本隊的補人預算是有上限的(才怪)』之後
他們就好的不像話 誰知道我們會狹路相逢呢?
你要戰 便作戰 只是最後登上頂點的是他們」
Once again the Phillies had trouble delivering when they mounted threats. The
team went 0-for-6 with runners in scoring position Wednesday night and was
11-for-44 over the six games.
費城人的問題還是在於在攻擊上沒有帶來威脅
本日0-6的得點圈打擊率以及系列戰只有11-44的結果就是主因
"It seemed like our offense, when we had to really get down and get the big hits
or we had to do things to kind of take them out of the game, it seemed like we
couldn't do it," Phillies manager Charlie Manuel said. "We just didn't play as
good as we can, but at the same time, we also played a real good team who did a
good job, and they've had a great season.
"They definitely deserved to win."
曼紐總說:「問題大概就在我們的攻擊吧 該出拳的時候都沒能做到
我們沒有確實發揮 不過對手卻做到了
他們確實應得此殊榮」
(羅大仙不來個總結嗎?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.193.76
推
11/06 02:25, , 1F
11/06 02:25, 1F
→
11/06 02:26, , 2F
11/06 02:26, 2F
※ 編輯: Redchain 來自: 114.42.193.76 (11/06 02:26)
推
11/06 02:45, , 3F
11/06 02:45, 3F
推
11/06 03:39, , 4F
11/06 03:39, 4F
推
11/06 07:19, , 5F
11/06 07:19, 5F
推
11/06 08:00, , 6F
11/06 08:00, 6F
推
11/06 08:59, , 7F
11/06 08:59, 7F
推
11/06 10:20, , 8F
11/06 10:20, 8F
→
11/06 10:39, , 9F
11/06 10:39, 9F
推
11/06 12:15, , 10F
11/06 12:15, 10F
→
12/28 13:43,
7年前
, 11F
12/28 13:43, 11F
NY-Yankees 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章