Re: [洋基] Brett Gardner (elbow) headed to DL

看板NY-Yankees作者genteme (Brett Gardner's big fan)時間14年前 (2012/04/20 17:56)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 12人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《OoyaoO (你今天崩潰了嗎囧)》之銘言： : Yankees placed OF Brett Gardner on the 15-day disabled list with a strained : right elbow. : Evidently that elbow injury was worse than a day-to-day situation. Gardner : hurt himself while making a diving catch in Tuesday's game and wound up being : a late scratch Wednesday. It's not clear at this point how long he might be : out. Andruw Jones figures to be playing most days in left field while Gardner : is out. : 昨天的美技讓Gardner的手肘受傷了，比想像的糟糕，所以放進15天DL : 歸期未定 : http://www.rotoworld.com/player/mlb/4451/brett-gardner : 基本上是讓Ibanez跟安豬去站LF : 不過Girardi說Nunez也會是個選項 : 從3A Call up RHP Cody Eppley : http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=eppley001cod http://yankees.lhblogs.com/ 記者訪問Brett Gardner對這個injury的看法... A few of us caught Brett Gardner lurking around the clubhouse, and we got his take on his elbow injury. “It kind of just felt like there was a little bit of inflammation in my elbow from bending it in a funny way when I made that catch (on Tuesday night),” Gardner said. “Yesterday, I made it a little worse taking BP, and when I went down to get loose, I couldn’t even swing. Sure enough, the MRI showed that I have a little bone bruise and a strained extensor muscle on the outside of my elbow. It’s a really small muscle, but it’s basically the muscle that comes into play when your arm straightens out towards the end of the my swing. They said the only thing I can do for it is rest.” ‧ Gardner said it was hurting badly enough after BP last night that he had to take himself out of the game. It’s not considered serious, and he’s hoping to be ready to come off of the DL as soon as his 15-day stint is over. He was wearing some type of sling on it. “I’m on the 15-day DL, so there’s no point in me trying to hit in two or three days,” he said. “I’d like to be hitting in 8-10 days in a perfect scenario. That would put me on track to come off the DL on time.” 前天接到那顆該死的球後，昨天Gardner在打BP發現有不輸胡的感覺，休息之後反而更糟甚至連揮棒都沒有辦法，因此被丟到15DL。 MRI的結果是有一些bone bruise和肌肉拉傷，受傷的肌肉雖然是一條小肌肉，但是對於Gardner的揮棒有一定的影像力。目前看起來傷勢不算嚴重，順利的話8-10天後就可以開始打擊，15天DL後，沒問題就可以馬上出賽了。 === 不幸中的大幸。還有拜託讓安豬多一點外野守備...DH讓奶子扛...實在不想看到Hughes或是Garcia這類飛球投手在投手丘上時，外野還有一個奶子來幫忙扯後腿... Nunez 最好都不要上場守備 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.145.217 ※ 編輯: genteme 來自: 114.47.145.217 (04/20 18:01)

推

Jeter

04/20 18:07, , 1^F

04/20 18:07, 1^F

推

OoyaoO

04/20 18:08, , 2^F

04/20 18:08, 2^F

推

FlyFreedom

04/20 18:10, , 3^F

04/20 18:10, 3^F