[情報] 傷兵大點名

看板Nationals作者france42 (令狐沖)時間21年前 (2003/05/30 19:02)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

班長: Vladimir Guerrero Guerrero still out: Robinson said Wednesday that he would ask Vladimir Guerrero on Thursday how he was feeling "He's not good to go," Robinson said "He's about 75 percent. I want to get him whole, so I want to be very careful not to do anything that interferes with his development." 星期四教練 Robinson 有訪問 Vlady 的傷勢狀況 Robinson 說到: 他尚未為全復原他現在大概已經恢復了 75/100 但是我希望他能百分之百康復並且要他在這段時間不要做任何會妨礙到他傷是恢復的事情 Vlady 明天依然不會上場但是若沒意外這週末他將可以歸隊副頭領: Orlando Hernandez El Duque update: Orlando "El Duque" Hernandez, who had surgery May 12 for tears to his labrum and rotator cuff, is walking around these days with his right arm in a sling. 經過5/12對於肩膀的手術之後他現在有做一些投擲的復健動作公爵表示到接下來的兩個星期他都必須做這些復健動作得以依預定時間順利歸隊守門員:Mike Barrett Barrett gets endurance test: Mike Barrett, finally recovered from a sprained thumb, caught both games in Wednesday's doubleheader "I felt great," he said Thursday. "I hadn't played in 10 days, so I was anxious to try to help us win. I didn't feel I got tired at all." 捕手 Barrett 似乎恢復的差不多了他說: 我感覺好多了已經十天沒上場所以我現在很想趕快上場幫助球隊贏球我一點也不覺得累!! 三樓樓長: Fernando Tatis Tatis out again: Third baseman Fernando Tatis, who tested his groin injury in Wednesday's first game, suffered a relapse of sorts in the game, Robinson said 三壘手 Tatis 在星期三的比賽測試他的傷勢然而他又再度受傷 James Carroll 將會補上他的缺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.122.216.66