斯塔姆渴望完美謝幕
來源: 歐錦賽官方網 2004.6.7 星期一
斯塔姆將在2004年歐錦賽後退出荷蘭國家隊，他下個賽季將轉到意甲AC米蘭隊
效力。斯塔姆決心幫助荷蘭隊在本屆歐錦賽上取得成功而在國家隊完美謝幕，
在大賽即將開幕之際，斯塔姆向歐錦賽官方網站講述了自己的想法。
斯塔姆說：「我將在2004年歐錦賽結束後退出荷蘭國家隊，你可以想像我是多
麼決心高昂著頭離開，我隨荷蘭隊數次只差一點就贏得了獎盃，但這次是我幫
助荷蘭隊奪冠的最後一次機會了，我很想做到這點。」
「最後機會」
我不是唯一一名將這次歐錦賽視作最後機會的球員，所以我們這些「老人」將
會在壓力下竭盡全力在葡萄牙踢好，我們不會過於樂觀，因為今年有許多強隊
，但我們也是奪冠的競爭球隊之一，而且我們相信可以舉起獎盃。
快樂結尾
沒人希望一無所獲，這就是為何我很有信心，這支荷蘭隊將比以往任何時候都
更加集中精力和下定決心，如果我們一路殺進決賽這將非常理想，對我來說這
是結束我在國家隊職業生涯的夢幻方式。
更衣室問題
每個人都知道我們在大賽時有按下自毀按鈕的名聲，但我想我們不會在這屆歐
錦賽上再像過去那樣遭遇更衣室內訌的問題了，目前荷蘭隊訓練營的氣氛很好。
強大對手
我們在2004年歐錦賽的首場比賽中將對陣德國隊，這相當於兩支大俱樂部間的
德比之戰。荷蘭隊與德國隊多年以來一直是強勁的對手，所以我預計這將是一
場激烈的比賽。我不知道兩隊之間歷史上的戰績，但從我的記憶裡好像是平分
秋色，我記得曾在2002年3比1擊敗過德國隊，我希望在 6月15日能夠重複這一
比分。
傳統力量
德國隊是一支傳統強隊，目前這支德國隊繼承了傳統，他們在搶截方面十分凶
狠，組織嚴密，難於擊敗。他們經常能夠在壓力下表現出色，總是在90分鐘內
不斷地努力，這對我們來說不是一場輕鬆的比賽。
巴拉克的威脅
德國隊許多球員在技術上都很出色，但對我來巴拉克是他們的箭頭人物。如果
我們讓他舒服地控球，他就能夠傳出致命的傳球，利用他的創造力打擊我們。
巴拉克還是一名穩定的得分球員，他對我們很有威脅，我認為他是歐洲最出色
的中場球員之一。
重要的結果
由於荷蘭隊還將受到捷克與拉脫維亞隊的挑戰，因此我們在首場比賽不能輸給
德國隊。一場平局令人滿意，但我們真正希望的是一場勝利，從首場比賽中拿
到三分對於我們在整屆歐錦賽上的表現將十分有利，它將給我們帶來前進的信
心。
「具備能力」
一旦荷蘭隊運轉起來而且充滿信心，我們就能夠達到任何目標。我們具備了能
力，但就像我前面所說的那樣，我們需要向世界展示我們可以將天才轉化為贏
得一項大賽的冠軍。
--
昂 首 千 丘 遠 嘯 傲 風 間
堪 尋 敵 手 共 論 劍 高 處 不 勝 寒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.218.142
Netherlands 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
