[新聞] 庫伊特：我們會趕上曼聯

看板Netherlands作者tzymo (來無影去無蹤鬼影小神偷)時間16年前 (2009/03/31 00:41)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.oranje.cn/bbs/viewthread.php?tid=23459&extra=page%3D1 Dirk Kuyt has vowed that Liverpool will give everything to ensure they win all of their remaining Premier League games this season. 德克-庫伊特誓言如果利物浦要拿下英超冠軍，他們必須保持後面的聯賽全勝的戰績。 The Reds' recent impressive form, combined with back-to-back defeats for Manchester United, has seen the Merseyside club climb to within a point of the leaders. 目前利物浦的勢頭兇猛，現在背靠背的比賽中擊敗曼聯，然後趁著曼聯意外落敗富勒姆把積分縮小到一分。 United, though, boast a game in hand, and Holland striker Kuyt is aware Liverpool must maintain their charge if they are to end a 19-year wait for the title. 曼聯，儘管少賽一場，但是荷蘭前鋒庫伊特如果他們要奪得他們的第19座獎杯，他們必須保持後面聯賽的全勝。 Problems 問題 He told Sky Sports News: "We know we have to win every league game from now. We have shown we are capable of that, but it will be very difficult. But we will give it a try." 他告訴天空體育說道“我們知道我們必須贏得後面全部的聯賽，我們已經展現出我們所應有的實力，但是這確實有難度，但是我們會努力。” Kuyt also feels that the current international break will work against United, adding: "You have to play your international games and everyone has the same problems. 庫伊特國家隊效應將會作用於曼聯，他補充道：“你的球員不得不履行他的國家職責，這是每支球隊都會遇到的麻煩。” "I think Man U are not in a great position, too. If you get beaten twice and everybody has to go and play for their country, it is not the best thing." “我認為曼聯也不好受，因為他們已經兩連敗，期間他們的球員不得不代表自己的國家效力，這對曼聯可不是好事。” 德克-庫伊特已經加入貝尼特斯聲援史蒂芬-杰拉德獲得今年英格蘭職業球員協會評選的最佳球員。 Benitez yesterday stated his belief that the Reds skipper would be a worthy recipient of the honour and the sentiments of the boss have been echoed by Kuyt, who believes Gerrard is enjoying an 'exceptional' season. 昨天貝尼特斯已經明確自己的隊長配得上獲得這個稱號，主帥的觀點已經得到庫伊特的聲援，他認為本賽季的杰拉德的表現是令人嘆為觀止的。 "For me, he was always top class. He is the best midfielder in the world," said our number 18. “對我來說，他是一個世界級的球員，他是世界上最好的中場，”紅軍18號說道。 "He has got everything. He has got pace, he can score goals, a great shot from outside the box, he can tackle, I could go on and on. “他已經收穫很多的進球，他的進球數還在增加，值得一提的是他在禁區外的遠射實屬一絕，他還能攔截搶斷，我很多東西都要向他學習。 ” "Stevie is playing exceptional this year. He has made a lot of goals. He is so important for the team. So I think he deserves to win the player of the league." “本賽季史蒂芬的表現太出色了，他打進很多進球，他是利物浦的核心，所以我認為他完全有資格獲得本賽季的最佳球員。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.76.124