Re: [和平杯]PSV Eindhoven beats Lyon to win Peac …
埃因霍溫隊奪取和平杯冠軍 希丁克韓國再扮英雄
2003年7月22日23:47 搜狐體育
7月22日,在韓國漢城,荷蘭冠軍埃因霍溫隊依靠范博梅爾的一粒點球1:0力克法
甲冠軍里昂隊, 奪得和平杯冠軍。值得一提的是，現埃因霍溫隊主教練希丁克
在擔任韓國國家隊主帥時，正是在這塊場地上輸給德國後止步世界盃半決賽的。
據悉，儘管該場比賽沒有韓國球隊參加，但是因為希丁克曾經帶領韓國隊歷史
性闖入世界盃四強的緣故，還是有大批的韓國球迷穿著埃因霍溫隊隊服前來站
腳助威。
今天漢城大雨傾盆，雙方在「游泳池」一樣的場地上一場混戰。第23分鐘，羅
本在禁區內被放倒，埃因霍溫得到點球。范博梅爾冷靜地將球打進左角。看臺
上33778名球迷集體起立為埃因霍溫的進球瘋狂吶喊， 這讓人想起了韓日世界
盃時的情景。特別是看到希丁克和目前效力與埃因霍溫隊的李榮杓和樸至星這
兩名韓國國腳向他們打招呼的時候，觀眾更加瘋狂。這卻苦了里昂隊。韓國紅
魔的厲害世界盃上已經讓很多人瞭解，但是里昂隊的球員卻大多沒有感受，這
次他們看著全場一邊倒的吶喊助威，發揮受到了嚴重影響。
里昂隊在比賽中被迫放棄了他們擅長的地面滲透，改打長傳。但是由於他們並
不擅長此道，而且埃因霍溫隊門將瓦特魯斯表現出色，兩次將對方博納姆布卡
諾的遠射拒之門外。心煩意亂的里昂隊約打越沒章法。
相反，埃因霍溫隊在全場觀眾的鼓勵下，每一次都給對手造成極大的威脅，無
論是魯本還是替換他上場的凱茲曼，都讓里昂門將庫佩做出了一系列高難度的
撲救動作。
冠軍埃因霍溫得到了200萬美元的獎金。 賽後身著西裝的希丁克接過獎盃，做
出了要拋給看臺上的觀眾的動作，而後一躬到地。這一下看臺在大雨中沸騰了。
希丁克望著大雨中的紅魔十分感動,他說:「儘管這次勝利無法同去年的成就相
比，但是那時的快樂和回憶都通過這次比賽找回來了，這比什麼都重要。」韓
國人對希丁克的感情很深，一位26歲的韓國學生說：「我們今天來就是看希丁
克的，這裡永遠是他的家。」
（搜狐體育 王藝蒙）
--
有心 沒心 心在芬蘭
多情 薄情 情繫 Ajax
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.251.202
Netherlands 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
-192
298
