Re: [轉錄][外電] Who's the NBA MVP?

看板Nets (布魯克林籃網)作者sularay (Requiem)時間19年前 (2006/04/19 01:36)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

這一篇還真的挺有趣的雖然我是籃網迷，而且是因為 Kidd 才支持籃網的網迷，但是要我選今年的 MVP，我也會想選 Kobe Bryant 喔，不過我不是要來探討到底誰該拿 MVP 會回文純粹是因為，我很喜歡這篇文章裡頭的比喻，關於影集的部分，就是原本譯者沒有翻出來那裡雖然可能很多人看過 24 還有 Lost 這兩部影集不過我還是很簡單的介紹一下 24，台灣翻做 24 小時反恐任務，主角是 Jack Bauer ，由 Kiefer Sutherland 飾演在影集裡，主角神勇無比，擁有所有你想得到的英雄特質愛家，愛國，打不死，有絕對正確的價值觀和判斷力而整部影集，就是繞著主角 Kiefer 而轉，他精湛的演出，連續四年入圍金球獎影集類最佳男主角，最近剛以三年四千萬美金的價碼續約，並且擔任這部影集的製作這也就是原文作者提到的，如果不是 Kiefer，那整部影集就變了質，你沒有辦法想像，沒有 Kiefer 的 24 會是怎麼樣... 事實上，我覺得用 24 比喻 Kobe 會很貼切而 Lost，描寫一群人流落荒島的故事，整部影集是由很多角色構成，沒有特別突出的主角，每個角色都是由硬底子演員來演出，戲份也算平均（主角群），如果少了其中一個主角，影集還是可以好好的繼續演下去如果硬要找個最重要的角色，那就是戲裡頭的外科醫生 Jack （題外話，電影、影集裡頭厲害的傢伙都喜歡叫 Jack）因為醫生的身份，他很自然的成為所有人的領導者，所以原文作者說，如果要套到這部影集的話， Billup 就應該是這個 Jack 的角色但是即使少了他，活塞還是可以運作的很好好像講了很多，跟籃網沒有關的事... 所以，回過頭來想想，如果要比喻籃網的話，會想到哪一部影集呢？哈，我想到的是日劇「一個屋簷下」 Kidd 就像江口洋介飾演的大哥一樣，努力的付出，讓這個家變的更好... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.123.66