Re: [謠言] 人民的特維茲!?

看板Newcastle作者 (小當家)時間13年前 (2012/06/06 14:52), 編輯推噓6(604)
留言10則, 5人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《sdf019 (花灰你的想像力)》之銘言: : 標題: [謠言] 人民的特維茲!? : 時間: Wed Jun 6 09:52:41 2012 : : http://goo.gl/CVxUh(韓國哪個報社的呢..?) : -- : : 「鄭同志,快做點什麼,讓英超那些邪惡的美國老闆們了解到咱人民的厲害啊!」 : : Jong Il-Gwan(鄭一觀),是一位現年十九歲的北韓前鋒, : 曾為北韓國家隊上陣過十次,包含上屆南非世界盃也有入選, 他沒有入選南非世界盃喔 : 目前效力於北韓聯賽的鯉明水體育團,2010年曾榮獲亞足年度最佳新秀球員獎。 : : 據了解,有興趣的還有德甲冠軍,但他已經非常接近和我們簽約了。 : 轉會費逼近 12109925 北韓元(?) lol : : 高光:http://www.youtube.com/watch?v=WSZxp1qA9wg
(好、好強啊大佬!!) Jong Il-Gwan wiki上翻「鍾日寬」可能是大陸那邊就這樣叫(詳如下) 講這個名字應該不少人就聽過了 成名在2010年在大陸山東淄博舉辦的U-19亞青錦標賽 帶領朝鮮隊在八強踩過地主中國、四強撂倒死敵韓國、決賽再擊敗走錯地方的澳洲袋鼠 一舉奪冠 這三場關鍵比賽鍾日寬都有進球 賽後也不意外當選本屆賽事的最佳球員 那時候我剛好有看四強跟決賽 (8強不記得了) 印象很深刻 只能說這傢伙的實力確實有高人一等,當下有懷疑過是不是謊報年齡 XD (我對足球認識的深度不夠,所以不大會講= =") 球技頗有成熟的感覺,不像是個未滿19歲的小朋友 身體也很強壯 完全沒有一般朝鮮球員給人體型單薄、球技粗糙的刻板印象 當時就覺得這傢伙是塊寶 肯定會是朝鮮3-5年後的鋒線首選甚至是頭牌 不意外應該沒多久就有機會入選朝鮮國家隊二軍了 (類似u-23、u-21,但似乎沒有很嚴格以年齡分,所以我叫他們二軍) : -- : ◤ ≡≡≡◢◣ ◥█ : 要得到進球 ◤◣︶ ◢⊙▋ミ █ : ▏⊙◥◤\ ◤ミ █ : 一定要靠眼神 ◥◣/▎ ∕ █ : ◥▎灬灬灬 ◣ ◢█ : φhacoolman #19 DEMBA BA ◥◢▃▄ ◥ ██ : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 111.81.47.147 : 推 leoturkey:北韓人0.0 06/06 09:53 : ※ 編輯: sdf019 來自: 111.248.75.190 (06/06 10:40) : 推 lapoto:In Carr We Trust LOL 06/06 10:41 : ※ sdf019:轉錄至看板 Asia 06/06 10:42 : 推 blueallen:QQ~這種也能挖..去哪觀察的阿XDD 06/06 11:35 : 推 ERICKAO08:天啊 北韓聯賽都會去看 紐卡的球探系統太可怕了... 06/06 11:57 其實不太需要也不大可能會特地跑去朝鮮聯賽看球 因為基本上這種年輕球員多半是青年國家隊成員 只要找機會觀察國際賽事即可 例如朝鮮因為積分不夠的關係 每屆都得要參加「亞足聯挑戰者盃」才能獲得進軍亞洲盃的資格 但以朝鮮的實力 去踢挑戰者盃當然是稍顯游刃有餘 所以這種情況他們多半會派上國家隊二軍去參賽 像是一些年輕人搭配幾名有經驗的老將這樣,所以二軍不是貶意 主要是為了磨練、吸取大賽經驗 還沒找到參賽名單前 我就猜想鍾日寬肯定會在裡面的 果不其然 這一屆挑戰者盃剛好在今年3月尼泊爾舉辦 我也有稍微看一下朝鮮比賽(大概2場) 朝鮮作為衛冕者 實力還是比較強大的 不過在國家隊裡 鍾日寬的重要性還是被掩蓋許多(常在電腦銀幕裡找不到他@@) 比較突出的是作為主力肩負帶領全隊的老將朴男哲(其實也沒多老) 但在決賽對土庫曼踢進追平球的就是鍾日寬 果真是個不懼大賽的朝鮮男孩 如果有著「朝鮮魯尼」稱號的鄭大世還沒讓人們感受到他的球技(只記得哭哭 囧) 我想 鍾日寬絕對會是下一個更值得期待的「魯尼二世」 : 推 yuiweq1999:北韓!!?(這該不會是甚麼政治陰謀吧XD) 06/06 12:18 : 推 asuralee:紐卡球探可以開班授課指點一下嗎 06/06 12:26 : → sdf019:http://pic.twitter.com/xPMccTgZ 06/06 12:37 : → sdf019:http://tinyurl.com/7xslmq6 另外兩則相關消息截圖 06/06 12:37 : → sdf019:據說是在U-21賽事中發現到他的 06/06 12:41 : 推 Batou:之前都翻叫「鍾日寬」(難怪一時認不出來 wiki也這樣翻) 06/06 14:10 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.185.129 ※ 編輯: Batou 來自: 118.169.185.129 (06/06 14:53)

06/06 15:01, , 1F
對了 看了一下高光裡面第一球就是亞足聯挑戰盃的決賽追平球
06/06 15:01, 1F

06/06 15:01, , 2F
後面幾球都是前年U-19亞青賽的進球 包含決賽對澳洲戴帽
06/06 15:01, 2F

06/06 15:10, , 3F
好文必頂
06/06 15:10, 3F

06/06 15:26, , 4F
06/06 15:26, 4F

06/06 15:39, , 5F
突然想到 我說的wiki是指亞青賽的wiki 不是本人的wiki @@
06/06 15:39, 5F

06/06 15:41, , 6F
所以才說可能是大陸人這樣翻 因為賽事有可能需要中文翻譯
06/06 15:41, 6F

06/06 15:53, , 7F
也有看到有大陸網站翻成「鄭日觀」的 (集大成?)
06/06 15:53, 7F

06/06 16:49, , 8F
鄭的話通常會拼成JUNG(?)
06/06 16:49, 8F

06/06 16:58, , 9F
好文推
06/06 16:58, 9F

06/07 06:37, , 10F
結果最新情資是殺出程咬金來搶:Partizan或PSV
06/07 06:37, 10F
文章代碼(AID): #1FpluH1g (Newcastle)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #1FpluH1g (Newcastle)