[外電] "I Am Extremely Happy To Be Home"

看板Nuggets (丹佛金塊)作者 (一分錢)時間17年前 (2008/11/07 13:07), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://www.nba.com/nuggets/news/billups_press_conf_110608.html http://bbs.hoopchina.com/462652.html 這篇有 Billups 的新圖 ! "I Am Extremely Happy To Be Home" The newest Nugget, Chauncey Billups, was introduced to the media on Nov. 6th Official Press Release: Nuggets Acquire Billups From Detroit KEY QUOTES FROM NOV. 6 BILLUPS PRESS CONFERENCE: Nuggets Head Coach George Karl: “On behalf of Kroenke Sports, we’d like to introduce Chauncey Billups, who’ s been here before. From the standpoint of the coaching staff and the basketball team, it’s a very unique opportunity to bring in a player who is an All-NBA-type player back to his city, where he is loved and respected. He hangs out with us in the summer time, gives us all types of grief about not winning championships, so now we give you grief to win a championship. Chauncey, welcome to Denver and we’re looking forward to having a lot of fun wins and hopefully some of those Eastern Conference and Western Conference battles that you had in Detroit.” Nuggets Guard Chauncey Billups: “First, I just want to say that I am extremely happy to be home. It’s a dream for me to be coming back home in a time of my career where I’ve really established who I’ve always wanted to be. The time that I was here before this, I was still trying to find myself in my career. It’s a little different now, I’ve done that, I’m a different player now; same person, different player. I look forward to trying to lead the charge and do the best I can, and trying to one day bring a championship to this town. Everybody knows that I have a lot of pride with Denver, and being able to now have that ‘Denver’ across my chest just makes me feel good; I’m happy about that, very happy about that.” Nuggets Head Coach George Karl: “I think from a coaching standpoint, since we made the A.I. trade and the experiment, we have lacked an orchestrator of the team, a leader of the team, a guy that makes good decisions for the team. I remember the two years that I was [not coaching], I was in Detroit hanging out when they won the championship with Larry Brown. Chauncey and I talked then and it was incredible. I don’t know what the word is, but his "dignity" to the game; the respect that he has to every game he plays. From a coaching standpoint, we have a leader, an orchestrator, we have a guy that can defend, a guy that can help us space the court. We also have a lot of young players that need that guidance and need that direction. "Our next step has been to win in the playoffs and anybody who has been in the Eastern Conference championships six years in a row, knows how to win in the playoffs. "I think it’s the beginning of a new, refreshing experiment of having a point guard. I remember my first coaching job was in Great Falls, Montana, when I was coaching in the CBA. I had a junior college coach who was my assistant coach, he’s about 65 years old, and we were talking about who we should get in to run the team. He said, ‘Coach, go get a point guard. Go get the best point guard and you’ll win a lot of games.’ That’s kind of been my forte and my belief, and I think I have one of the best in the NBA now; and I think it’s going to be a great run.” Billups On When He Found Out About the Trade: “I found out the other day when I was in Charlotte. I found out that day from my agent Andy [Miller] who I work so closely with. Whether it’s good or bad, he’s going to let me know what’s going on at all times, and I love him for that. But that’s when I found out. When you’re somewhere for so long and you’ve experienced the kind of success that we had, it’s going to be kind of bittersweet. Those guys on that team are not just my friends, I feel like they’re my brothers; I’ve been with them for so long, been through so many wars. But on the other hand, I was just happy because I’m coming home. To play at home in front of my mom and dad, my grandparents, my friends and family, and just everybody again; being able to play in front of them at a different stage in my life and my career just makes me extremely happy. Billups On If He Has Spoken With Antonio McDyess: “Dice is one of my brothers, like I said, and I have had some conversations with Dice. I don’t want people to get him confused, because I heard a few people say that he doesn’t like Denver or he didn’t like Denver. Dice loves Denver; I think you all know that, he chose to come back here twice. You don’ t come back to a city twice on your on will if you don’t like that city. He loves Denver, he loves the organization, and things like that. He’s in a position where he has a decision to make. He’s in the latter part of his career and he’s tired of moving, he’s tired of being in these kinds of situations. So it’s up to him and I’m going to support him, whichever way he goes. I would love to have [him], he means a lot to me. When I was here the first time, he was one of the guys that really taught me a lot and helped me through my struggles. I would love to be here and play with [him] again, but I’m going to let him make that decision on his own.” On How He Can Help the Team: “I think that I can have a great effect on most of the young guys on this team. This team is talented, very talented; they can score the ball with anybody in the league. I think defensively they have a number of shot-blockers, so I’ll be able to pressure guys and feed them to the baseline to the big dogs, to block shots and then get out on the break. There ’s a lot of potential on this team. One of the things that I’ve seen just watching the team before the trade and last night is that a lot of times some of the players lack self-discipline out there, as far as bad shot selection and turning the ball over. I think it’s really a thin line when you want to run and gun, because you still have to take care of the ball and get stops; it ’s hard, it’s extremely hard. I’ve played in slow-down system for the last five or six years, so I’m excited to show people that I can play in any system.” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.40.207

11/07 13:08, , 1F
看誰要翻譯?XD
11/07 13:08, 1F
※ 編輯: hardaway 來自: 118.169.40.207 (11/07 13:10)

11/07 14:38, , 2F
我期中考 (手放下)
11/07 14:38, 2F

11/07 14:38, , 3F
要是撐到下週四我可以翻 XDDD
11/07 14:38, 3F

11/07 21:16, , 4F
George 跟槍西有這麼好唷 @@
11/07 21:16, 4F
文章代碼(AID): #194yqleB (Nuggets)
文章代碼(AID): #194yqleB (Nuggets)