Re: [閒聊] 聽說米國抓到中國女子體操選手謊報年齡

看板Olympics_ISG作者時間17年前 (2008/08/23 12:57), 編輯推噓18(19131)
留言51則, 28人參與, 最新討論串9/10 (看更多)
比輸一個14歲的 即使抓到也只是顯示人家14歲就是強 到時候真的抓到了 還要被中國人酸說比輸14歲的 就像日本被毒水餃攻擊 還要被中國人酸胃腸太差 中國就是黑心 要怪 不如去怪當初被中國收買投票給北京辦奧運的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.224.20

08/23 12:59, , 1F
體操來說 年齡越小 柔軟度越好
08/23 12:59, 1F

08/23 12:59, , 2F
那是悉尼。原本北京八年前就該辦了
08/23 12:59, 2F

08/23 13:00, , 3F
要不是有年齡限制 美國也想派16歲以下的
08/23 13:00, 3F

08/23 13:00, , 4F
而不是什麼比輸14歲的
08/23 13:00, 4F

08/23 13:00, , 5F
悉尼在哪啊? 請入境隨俗一下
08/23 13:00, 5F

08/23 13:00, , 6F
美國有說想派16以下的
08/23 13:00, 6F

08/23 13:02, , 7F
違規就是違規 4歲也一樣...
08/23 13:02, 7F

08/23 13:04, , 8F
等國際奧委會調查出來再來評論吧.話說那個美
08/23 13:04, 8F

08/23 13:05, , 9F
國駭客還不是違規
08/23 13:05, 9F

08/23 13:05, , 10F
悉尼 就是雪梨
08/23 13:05, 10F

08/23 13:05, , 11F
悉尼老木
08/23 13:05, 11F

08/23 13:06, , 12F
這是譯名的問題,不用反應那麼大吧
08/23 13:06, 12F

08/23 13:07, , 13F
那cracker是入侵中共電腦嗎?
08/23 13:07, 13F

08/23 13:08, , 14F
Sydney 翻悉尼音比較近,但翻雪梨聽起來比較
08/23 13:08, 14F

08/23 13:08, , 15F
悉尼老木是在悉尼的一株千年神木
08/23 13:08, 15F

08/23 13:08, , 16F
美..xdd
08/23 13:08, 16F

08/23 13:08, , 17F
投票給北京辦奧運的就是被收買?
08/23 13:08, 17F

08/23 13:09, , 18F
雪梨是HK的發音了,廣東話翻譯
08/23 13:09, 18F

08/23 13:10, , 19F
廣東話也是悉尼
08/23 13:10, 19F

08/23 13:10, , 20F
我覺得應該證明悉尼 雪梨是水果名
08/23 13:10, 20F

08/23 13:10, , 21F
不然呢,一定是有入侵過所以才敢發這麼大的
08/23 13:10, 21F

08/23 13:11, , 22F
聲明
08/23 13:11, 22F

08/23 13:11, , 23F
真的有中國人酸胃腸太差嗎 紮稻草人?
08/23 13:11, 23F

08/23 13:11, , 24F
正名
08/23 13:11, 24F

08/23 13:11, , 25F
怎麼扯到名稱來了.......XD
08/23 13:11, 25F

08/23 13:11, , 26F
大陸通用翻譯一般會刻意避開有實意的詞匯。
08/23 13:11, 26F

08/23 13:13, , 27F
其實還有另外一個例子,Seoul,首爾和漢城
08/23 13:13, 27F

08/23 13:14, , 28F
這都是有意譯的問題,所以我覺得不用看太重
08/23 13:14, 28F

08/23 13:20, , 29F
沒被抓包做什麼都OK 被抓包後做什麼都是錯
08/23 13:20, 29F

08/23 13:32, , 30F
但體操選手不是因為年紀小而贏 而是技術好
08/23 13:32, 30F

08/23 13:33, , 31F
cracker不是駭客的意思捏
08/23 13:33, 31F

08/23 13:34, , 32F
開記者會了 中國選手沒事 因為沒有實質證明
08/23 13:34, 32F

08/23 13:37, , 33F
首爾是韓國人要求的﹐大陸方面就改了。
08/23 13:37, 33F

08/23 13:42, , 34F
14歲強是一回事 不遵守規則又是一回事
08/23 13:42, 34F

08/23 13:42, , 35F
可惜沒法證明她是16歲
08/23 13:42, 35F

08/23 13:43, , 36F
14
08/23 13:43, 36F

08/23 13:43, , 37F
叫她們寫考卷好了,出國三的題目,都不會寫
08/23 13:43, 37F

08/23 13:44, , 38F
就知道結果了XDDD (除非都沒在唸書....)
08/23 13:44, 38F

08/23 13:47, , 39F
雪梨就雪梨這裡是台灣...
08/23 13:47, 39F

08/23 13:49, , 40F
體操隊基本上操很兇 學習就....
08/23 13:49, 40F

08/23 13:50, , 41F
學習很好﹐運動很行。那是漫畫的主角啦~~
08/23 13:50, 41F

08/23 13:52, , 42F
美國沒證據就亂定人罪..抹黑啦
08/23 13:52, 42F

08/23 13:52, , 43F
大多數運動員 學習都不會良好
08/23 13:52, 43F

08/23 14:16, , 44F
雪梨聽起來至少很好吃
08/23 14:16, 44F

08/23 14:23, , 45F
中華台北當年投北京
08/23 14:23, 45F

08/23 14:25, , 46F
那吳經國投的
08/23 14:25, 46F

08/23 14:25, , 47F
年齡越小 柔軟度越好
08/23 14:25, 47F

08/23 16:12, , 48F
米國就算派16以下的 能有贏中國的把握嗎??
08/23 16:12, 48F

08/23 16:29, , 49F
沒給美國派過,怎麼知道美國沒贏的勝
08/23 16:29, 49F

08/23 16:29, , 50F
算?是還滿想看中美兩大國互派小選手
08/23 16:29, 50F

08/23 16:30, , 51F
互婊..啊不是,是互相表演~
08/23 16:30, 51F
文章代碼(AID): #18hvZ1v1 (Olympics_ISG)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18hvZ1v1 (Olympics_ISG)