Re: [問題]怎麼當烏克蘭隨隊志工??

看板Olympics_ISG作者 (ting)時間16年前 (2009/09/19 00:42), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
原文述刪 看到這篇忍不住來回一下 我本身是烏克蘭的隨隊志工 但是我負責的不是排球 是柔道 (只有帶過一天的女排) 所以沒辦法提供給你排球的資訊 抱歉 至於一開始會來當隨隊志工 是因為系上有學姊是聽奧某部份的負責人 她說俄語志工很缺 急徵人 我還蠻想試看看的 所以就和學姊報名了 本身是學俄文的 所以和選手溝通也都是用俄文 基本上他們不太會講英文 如果只有單字之類的還OK 但是如果是整句就可能有點困難 (大部分 也不是全部) 但我們的隨隊也有英文相關科系的 也有不會俄文 英文也不是很好 也不會手語的人 可是憑著比手畫腳再加上很簡單的英文 還是都和選手們處得很好 跟朋友一樣熟 所以我覺得最主要的還是服務的熱忱吧 臉上的微笑當然也是不能少的: ) 而烏克蘭人私下真的非常NICE 即使有時候他們講太快 我聽不太懂 但他們都會很有耐心再說好幾次 試圖讓我聽懂 也總是不停的表達他們對我們的感謝 還會為我們隨隊著想 常常怕我們太累 也常送些東西給我們 我也因此而愛上烏克蘭這個國家 真的是一次非常難忘的經驗 關於拍照的問題 基本上應該沒有什麼限制 但是有時候像排球這種項目 下一場比賽的隊伍可能已經在旁邊等場地了 但因為太多人要求拍照 而使得原本的隊伍沒辦法離開 或者說像團體比賽這種人數多的比賽 如果走到一半某個選手被要求拍照 這樣那位選手就很有可能會脫隊 但隨隊的工作基本上就是要跟著選手 所以就會很難顧好整支隊伍 在上述的情況下 可能才會不給拍照吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.82.155

09/19 11:57, , 1F
所以通常是語文優先嗎??
09/19 11:57, 1F

09/19 16:34, , 2F
其實我也不知道是不是語言優先耶
09/19 16:34, 2F

09/19 16:36, , 3F
因為當時我是以俄文專長去報 所以被
09/19 16:36, 3F

09/19 16:37, , 4F
就被分到烏克蘭了
09/19 16:37, 4F
文章代碼(AID): #1AixYCu_ (Olympics_ISG)
文章代碼(AID): #1AixYCu_ (Olympics_ISG)