Re: [新聞] 日本女足小組賽“如願”放水打平

看板Olympics_ISG作者 (Taiwan Yankees)時間13年前 (2012/08/01 23:58), 編輯推噓6(7115)
留言23則, 10人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
http://london.yahoo.co.jp/news/detail/20120801-00000065-spnannex 既に準々決勝進出を決めているなでしこジャパンは1次リーグ最終戦で南アフリカと 0─0で引き分け、1勝2分けの勝ち点5で、F組を2位で通過。準々決勝 (3日、カーディフ)の相手はE組2位のブラジルに決まった。   佐々木監督は「後半途中から向こう(スウェーデン─カナダ戦)の状況を加味して、 ドローの方がいいと判断した」と話し、狙い通りの引き分けであったことを告白。 指揮官の指示を受けた選手たちも攻撃の手を緩め、DFラインで時間稼ぎのパス交換が 増えた。   2位突破なら準々決勝の会場は南アフリカ戦と同じカーディフで移動の負担がない。 そして米国、フランスという強豪との対戦を回避できる。“金メダル”という目標に向 けてなりふり構わぬ戦略を取った指揮官は「戦略としてやらせた僕の責任。五輪では挑 戦者。何とか勝ってベスト4のステージに上がることに尽きる」ときっぱり。 「選手には“申し訳ない”と言った。テレビで見ている少年少女にも申し訳ない」と話 した。 ========================================================================== "米国、フランスという強豪との対戦を回避できる" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.10.242

08/01 23:59, , 1F
翻譯一下嘛
08/01 23:59, 1F

08/01 23:59, , 2F
原來是這樣
08/01 23:59, 2F

08/02 00:01, , 3F
対戦を回避できる...
08/02 00:01, 3F

08/02 00:01, , 4F
縮得斯內
08/02 00:01, 4F

08/02 00:01, , 5F
計算過的 避掉美國跟法國 還有分組第二下一場同場地
08/02 00:01, 5F

08/02 00:02, , 6F
下一場對手是巴西
08/02 00:02, 6F

08/02 00:02, , 7F
為什麼不全力求勝 你的運動家精神呢?
08/02 00:02, 7F

08/02 00:02, , 8F
中國 韓國 印尼:我們就不能避掉 T_T
08/02 00:02, 8F
b2209187:轉錄至看板 Gossiping 08/02 00:03

08/02 00:04, , 9F
我有看整場 下半場途中瑞典被加拿大追平才開始的
08/02 00:04, 9F

08/02 00:05, , 10F
是有攻勢
08/02 00:05, 10F

08/02 00:06, , 11F
運動家精神呢?
08/02 00:06, 11F

08/02 00:06, , 12F
瑞典先得兩分 然後加拿大追一分 下半場再追平
08/02 00:06, 12F

08/02 00:07, , 13F
日本則是開場有攻勢 中間鳥掉 下半場換人後又一波
08/02 00:07, 13F

08/02 00:07, , 14F
連續射正三次左右 然後就傳來瑞典被追平的消息
08/02 00:07, 14F

08/02 00:08, , 15F
第二段有寫後半根據瑞加戰的狀況,叫選手打平即可
08/02 00:08, 15F

08/02 00:08, , 16F
最後瑞典那場先比完 日本這邊因為下半場南非傷停太多
08/02 00:08, 16F

08/02 00:09, , 17F
攻擊放慢,後衛多傳球拖時間
08/02 00:09, 17F

08/02 00:09, , 18F
所以加時有五分鐘
08/02 00:09, 18F

08/02 00:11, , 19F
其實比到後面日本球評就點出來了.....
08/02 00:11, 19F

08/02 00:11, , 20F
恩... 看謀
08/02 00:11, 20F

08/02 00:12, , 21F
但是主播搭腔說為了現場觀眾還是進個球吧...
08/02 00:12, 21F

08/02 00:13, , 22F
簡單的說美法是兩大女足強豪 也是日本最畏懼的
08/02 00:13, 22F

08/02 00:13, , 23F
現在第二出現對上巴西 明顯實力不如美法 對日本有利
08/02 00:13, 23F
文章代碼(AID): #1G6L8jen (Olympics_ISG)
文章代碼(AID): #1G6L8jen (Olympics_ISG)