[外電] Elbow injury sidelines Tinsley

看板PACERS (印第安那 溜馬)作者 (我神米勒)時間19年前 (2006/01/01 12:38), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20051231/SPORTS04/512310443 December 31, 2005 Pacers notebook Elbow injury sidelines Tinsley 手肘傷勢留Tinsley在場邊 By Mike Wells mike.wells@indystar.com 印第安那溜馬隊控球後衛Jamaal Tinsley由於手肘受傷錯過星期五 晚上對上多倫多暴龍隊的比賽。 Tinsley星期二在聖安東尼奧的比賽中弄傷他的右手肘,在Conseco Fieldhouse仍參與賽前練習,但是決定他可能無法上場。 Tinsley的傷勢讓溜馬隊少了兩名他們的常態先發球員。 前鋒 Jermaine O'Neal在對上暴龍隊時因為背部痙攣並未先發。他 在第一節剩下5:27才上場。他的背部在聖安東尼奧比賽前首度糾纏他 。 溜馬隊教練Rick Carlisle指派後衛Anthony Johnson和前鋒Austin Croshere取代他們先發。 ------------------------------------------------------------ Could have been a Raptor 可能當個暴龍人 溜馬隊新人Danny Granger在六月選秀時聽過許多方案。 兩支最有興趣及可能性的是猶他和多倫多。當猶他決定用第三順位 選擇Illinois的Deron Williams時,他去猶他的機會也隨之終止。所 以,New Mexico出品,被預計在前10順位中選的 Granger認為他會被 暴龍隊用第七順位挑走。 Granger最終並未落腳多倫多,因為暴龍隊選擇來自Connecticut的 Charlie Villanueva。 「在後面房間中的每個人都嚇了一跳,」 Granger說,他出席了在 紐約舉辦的選秀會。「那引起一陣混亂,因為(Villanueva)並未被認 定會出現在那裡。」 滑落到第17順位的 Granger仍留給暴龍隊印象,即使他們並未挑選 他。 「他是名傑出的球員,」暴龍隊GM Rob Babcock說。「我們很用心 地看著他。性格上他十分成熟。他的測試也很好。我喜歡他的天賦, 他的高度,他的投籃能力。他的優點真正不可思義。」 ------------------------------------------------------------ Deserves more publicity 應得更多目光 溜馬隊中鋒 Jeff Foster防守過一些聯盟中最有運動力的長人們: Tim Duncan、Kevin Garnett、Dirk Nowitzki。 就像上述三位那麼好,Foster表示多倫多的Chris Bosh也一樣難以 防守。 「他所踩的腳步是那麼長又刁鑽,那真的很難守住他,」Foster說 。 2003年選秀會第四順位的Bosh由於在加拿大打球而常常被忽視。他 在星期五的比賽前平均得分22.2分,還有 9.4籃板,但是在明星賽票 選中在東區前鋒裡僅排名第九。 「他是個很棒的年輕球員,」Carlisle說。「他在球場上幾乎能做 任何事。我無法形容出我對他的打球方式多麼印象深刻。」 ------------------------------------------------------------ Fans pay respects 球迷們給予尊敬 正在處理12月22日亡兒James的Colts教練Tony Dungy,在比賽開始 前走向他的座位時接受全場起立鼓掌。 Call Star reporter Mike Wells at (317) 444-6053. Copyright 2005 IndyStar.com. All rights reserved -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.209.156

01/01 14:33, , 1F
辛苦了。 謝謝翻譯
01/01 14:33, 1F

01/01 16:11, , 2F
我看到可能是暴龍人以為要交易GRANGER 嚇死了
01/01 16:11, 2F

01/01 16:11, , 3F
原來是 差點成為暴龍人
01/01 16:11, 3F

01/01 17:25, , 4F
暴龍新人昨天25分 一點都沒有新秀的感覺 = ="
01/01 17:25, 4F
文章代碼(AID): #13jrpUZh (PACERS)
文章代碼(AID): #13jrpUZh (PACERS)