[外電] 丁丁想要買斷合約
Source: Tinsley's agent seeks buyout
丁丁的經紀人想把合約買斷
The agent for Jamaal Tinsley has approached the Indiana Pacers about possibly
buying out the point guard's contract, a person familiar with the situation
said Friday.
丁丁的經紀人詢問溜馬有沒有辦法把丁丁的合約買斷, 一個熟悉內情的相關人士在
禮拜五透露.
No figures were revealed.
沒有什麼明顯表現出來的跡象.
The Pacers owe Tinsley slightly more than $21 million on a contract that
expires in 2010-11.
溜馬給丁丁一個2100萬的合約,會在 2010-11 年截止
"Our position stays the same as it's always been. We're still trying to trade
him," Pacers president Larry Bird said through a team spokesman.
"我們立場不變, 我們還是在想辦法交易他"
球隊發言人說出腦殘鳥的意見.
In the offseason, the Pacers told Tinsley he would not be allowed to practice
or play with the team.
在去年賽季結束時, 溜馬告訴丁丁不用再來練習了.
He has remained away from the team while Bird has tried to find a trade
partner.
當腦殘鳥在找人交易時, 他只能待在家裡混
Sixers rebound
七六人的籃板
Philadelphia's 94-92 come-from-behind victory had a few statistics that
jumped out to Pacers coach Jim O'Brien.
這場七六人 94-92 的大勝利中, 某些數據引起了歐比王的關注
Philly, second in the league in rebounding, had 20 offensive rebounds, three
short of their effort against Toronto, the high in the NBA this season. The
76ers also had a big edge at the foul line, going 22-for-31 to 10-for-17 for
the Pacers, who didn't shoot a free throw in the first quarter.
七六人這個在聯盟中搶籃板第二名的球隊, 今天搶了 20 個進攻籃板. 只比上次對多倫多
的 23 個(聯盟本季最高) 少了三個. 七六人另外在犯規數裡面遙遙領先, 在 31 球中罰了
22 球, 而溜馬罰 17 中 10 , 在第一節連上罰球線的機會也沒.
The Pacers, averaging just under 13 turnovers in their wins, had 19 to 10 for
Philly. The 76ers made only three turnovers the final three quarters.
溜馬這個平均每場勝利中少於 13 次失誤的球隊, 這次有19次失誤, 而七六人只有 10 次
, 在後三節七六人只發生三次失誤而已.
"We let one slip. We had a lot of opportunities," point guard T.J. Ford said.
"We didn't come up with plays. The one thing about the NBA, you've got
another game tomorrow, so we'll let this one go and get ready."
"我們讓勝利溜走啦, 我們有很多機會的" 福特車說
"我們有好多球沒打好, 在 NBA 很重要的一件事是, 你明天還有比賽,
所以我們就只好放這場去了吧, 然後準備好明天的比賽"
The Pacers (4-4) play the Bulls (4-5) in Chicago tonight.
溜馬今晚(4-4)會對上公牛(4-5)
Sibling rivalry
親人的戰爭
Both Rush brothers, the Pacers' Brandon and Philly's Kareem, entered the game
with 4:31 to play in the first quarter and immediately guarded each other.
兩隻拉西, 溜馬的小拉西和七六人的大拉西, 在第一節結束前四分三十一秒進入比賽
然後馬上互相守著對方.
Kareem played 13 scoreless minutes and Brandon had five points in 17 minutes.
大拉西打了13分鐘沒得分, 而小拉西在 17 分鐘中得了5分
Cheap tickets available
便宜的票來了
The Pacers are selling deeply discounted tickets for Tuesday's game against
Atlanta at Conseco Fieldhouse.
溜馬下禮拜二對上老鷹的比賽將把主場門票大大的打折
Balcony seats are $5, club level $15 and lower level $25.
普通座位只要 5 元 , 好點的 15 元, 底層的 25 元
Pacers center Jeff Foster has scored in double figures in four consecutive
games for the first time since December 2004. . . . Pacers guard Marquis
Daniels, who had one double-double entering the season, has three this year
after getting 17 points and 10 rebounds. . . . There was no hot water in the
Pacers locker room after the game.
佛神連續四場比賽得到 10-10 的成績, 而自從 2004 年 12 月以來已經很久沒發生了
今天 17 分 10 籃板的溜馬的後衛阿丹, 再開季前只拿過一次 10-10, 在本季也拿了 3 次了
今晚溜馬的休息室裡面其實沒有太多不愉快的氣氛
Call Star reporter Mike Wells at (317) 4... .
打給麥克威爾老師
--
★Hahapoint 我已經沒有特異功能了, 還留在這裡惹人嫌嗎?
★Hahapoint <<下站通知>> -- 我走囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.1.151
→
11/16 00:36, , 1F
11/16 00:36, 1F
推
11/16 01:03, , 2F
11/16 01:03, 2F
推
11/16 01:15, , 3F
11/16 01:15, 3F
推
11/16 07:45, , 4F
11/16 07:45, 4F
推
11/16 07:45, , 5F
11/16 07:45, 5F
推
11/16 07:51, , 6F
11/16 07:51, 6F
PACERS 近期熱門文章
23
59
47
104
PTT體育區 即時熱門文章