[外電] Roy Hibbert is letting Indiana's season slip away

看板PACERS (印第安那溜馬)作者derwy (Mr.children)時間15年前 (2011/01/27 12:14)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

原文連結:http://ppt.cc/fOpJ 僅擷取部分文章 Hibbert seemed a shoo-in for Most Improved Player earlier this season, as he not only amped up his per-game numbers with an increase in minutes, but also raising his per-minute numbers as well.And yet, while he trended downward in December (just under 11 points on 41 percent shooting), January has been a miserable time for the Georgetown product. 在球季前半段各項數據均締造生涯新高的Hibbert看來幾乎就是今年最佳進步獎的得主到了12月場均得分降到11分以下命中率41% 但對這個喬治城出品的中鋒來說 1月更是悲慘... Just 8.2 points in nearly 22 minutes a game, despite plenty of looks, and 35.9 percent shooting for the 7-footer. These are scary stats when you consider Hibbert's size, his talent, his touch and the fact that he isn't exactly out there to launch 19-footers. This guy is making less than 36 percent of his shots, from about 3.6 feet away. 平均上場22分鐘 8.2分 35.9%的命中率 Time and again Hibbert has either rushed shots inside, or tried to split semi-doubles or unintended defensive traffic on his way to the rim. And, over 60 percent of the time, his shots are spinning south. He isn't playing selfish basketball, and I wouldn't call his play scared (Hibbert is a career 72 percent free-throw shooter, so he's not scared of contact, and he's not exactly avoiding it either), but you have to question his decision-making. 他沒強打內線(沒辦法硬打內線~?) 超過60%的機會他會轉身跳投生涯罰球命中率超過72% 也不能說他不會投籃但還是必須質疑一下他的投籃選擇 And if Indiana (a game in back of Charlotte for the eighth spot in the Eastern playoff bracket) wants to make its first postseason since 2006, Hibbert will have to adjust. 如果溜馬想重返季後賽 Hibbert必須要作出調整... 原文作者的結論就是Hibbert目前的打法內線沒有製造太多的壓力給對手以他的條件可以再打得強硬點...(大概...) -- 附一下Hibbert的投籃分析 Shot selection Att. eFG% Ast'd Blk'd Pts Jump 44% .253 78% 10% 2.6 Close 43% .536 45% 6% 5.4 Dunk 9% .902 70% 5% 1.9 Tips 4% .375 0% 0% 0.3 (Inside 56% .586 49% 6% 7.7 ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.136.106.49