[情報] 溜馬簽回富永啟生打夏季聯盟
之前一個月前是有新聞說 富永啟生 已經跟北海道 Levanga 簽約了, 所以下賽季應該
會回去打日本B聯盟的秋季聯賽, 不過他還是有跟溜馬的 Exhibit-10 所以在夏聯拚拚看
原文 : https://tinyurl.com/5cunz77m
Indiana Pacers Sign Fan-Favorite Olympian to Summer League Roster
印第安那溜馬簽下人氣奧運國手富永啟生,加入夏季聯賽陣
The Indiana Pacers, after losing Tyrese Haliburton to injury and Myles Turner
to free agency, seem headed towards a down year in 2025-26.
在失去 Tyrese Haliburton(因傷)與 Myles Turner(自由市場離隊)之後,
印第安那溜馬在 2025-26 賽季看起來將面臨低潮期。
After making the Eastern Conference Finals in 2024 and then improving to make
the Finals in 2025, the Pacers were hoping to run the Eastern Conference for
the next several seasons, but instead will struggle to make the playoffs.
溜馬曾在 2024 年闖進東區冠軍賽,並於 2025 年更上一層樓打進總冠軍賽,
原本希望能統治東區好幾個賽季,但如今卻可能連季後賽都無法保證晉級。
So next season, why not have some fun with it?
那麼下個球季,何不放輕鬆、享受其中呢?
The Pacers signed guard Keisei Tominaga to a Summer League contract. He
averaged 15.1 points and 2.3 rebounds for the Nebraska Cornhuskers in
2023-24, and has found some success playing for the Japanese national team.
溜馬簽下後衛 Keisei Tominaga,讓他參加夏季聯賽。他在 2023-24 年為內布拉斯加大
學 Cornhuskers 效力,場均可得 15.1 分、2.3 籃板,並在日本國家隊也有不錯表現。
In the 2023 FIBA Cup he averaged 10 points, although he scored only a single
basket for Japan during three Olympic appearances.
在 2023 年 FIBA 世界盃中,他場均攻下 10 分,
雖然在三場奧運比賽中僅為日本隊貢獻一顆進球。
Still, he was a fan favorite in college, and the frisky Japanese team
quickly won over fans in Paris, with Yuki Kawamura signing with the
Memphis Grizzlies last season.
即便如此,他在大學時期就是人氣球員,而充滿活力的日本男籃也迅速在巴黎獲得
球迷喜愛,上個賽季 Yuki Kawamura 更與曼菲斯灰熊簽約。
The Pacers have three open roster spots and two open two-way contracts,
although Enrique Freeman is expected to sign, as might James Wiseman
or Thomas Bryant.
目前溜馬陣容還有三個名額與兩份雙向合約的空缺,Enrique Freeman 預期將簽約,
James Wiseman 或 Thomas Bryant 也有機會加入。
In the wake of Haliburton's injury, the Pacers do have room on their depth
chart for a guard, although Tominaga is far from an elite shooter or
facilitator, and his defense is lacking.
在 Haliburton 受傷後,溜馬確實在後衛位置上有空間,不過 Tominaga 目前還稱不上是
頂尖射手或組織者,防守端也有明顯不足。
While he might win over fans this summer, it is not expected that he will
suit up in the NBA next season, although he could find himself on a G League
roster if all goes well.
雖然他可能會在今年夏天贏得球迷喜愛,但外界普遍不看好他能在下季穿上 NBA 球衣。
不過若情況順利,他仍有望在 G League(發展聯盟)取得一席之地。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.87.223.176 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PACERS/M.1751698515.A.2C1.html
推
07/06 01:17,
11小時前
, 1F
07/06 01:17, 1F
→
07/06 01:40,
11小時前
, 2F
07/06 01:40, 2F
PACERS 近期熱門文章
122
423
PTT體育區 即時熱門文章