[外電] 太陽日報 2010/05/25
今日情報
因為剛從系上的大活動回來~
所以待會應該會有很多地方翻錯( ̄▽ ̄#)﹏﹏
所以就請大家多多幫忙訂正拉~
PS 今天是條列式綜合外電
配合Page down 或是→ 觀看風味更佳
(迷:打個文章哪來的風味拉(o一-一)=○# ( ̄#)3 ̄)
● Phoenix Suns' Robin Lopez could be missing link against Los Angeles Lakers
肉配汁不像其他的長人能夠善用他的高度
但他充滿拼勁 努力防守
助理教練Bill Cartwright:或許他不知道我們在西區冠軍戰(笑
或著他就是我們對抗湖人所缺少的一塊
他守好底線 卡住對方的大個 並且補上太陽中最需要的粗活
而阿罵就是最好的受益者
談到他對阿罵的影響
肉配汁:我們為彼此拉開距離 (We kind of open the lane for each other
而且我們會在比賽前討論
我們要確定我們在場上是夠積極的
● Phoenix Suns center Channing Frye to stay in rotation despite shooting slump
福來投進他最後一顆練習之後一點也不驚訝的轉向記者
他最近的低迷大家也都知道的了~
福來:說實在的~我是有點失望的~
一開始你們說我們贏不了湖人
現在你們又說一堆負面的事~
我想我們應該來談談阿罵跟肉配汁打得多好~
你知道 恩 我進攻端一點都幫不上忙 恩 (my baskets would've helped ?
我一直投不進球
不過我覺得我可以在其他地方有所表現 像是幫助防守以及鞏固禁區
不過你們一直想談我的投籃 我想我們可以來談談一些比較好的事~
Gentry教練的看法
他正努力的找回狀況
而且我們仍然相信著他 他就是我跟他說的話
我說"嘿 你必須上場然後投球 而且不要擔心投不進"
所以我真的不在乎
我會一直把他擺上場因為我想他對太陽隊真的很重要
助理教練Dan Majerle
如果你想太多 你就會不敢出手
對他來說 他需要先進一球
或許簡單的上籃也可以
然後他的手風就會慢慢變好了
● Phoenix Suns' guard Steve Nash continues to take hits to the face
Nash的臉上持續增加傷痕中
第一道 與馬刺的浴血奮戰
07年G1撞到趴車的頭 http://ppt.cc/;J3T
第二道 與馬刺的浴血奮戰 Part 2
今年馬刺戰G4被TD的手肘尻到 http://ppt.cc/5uhk
第三道 昨天與湖人之戰
G3被漁夫撞到鼻子 http://ppt.cc/22yT
他立刻把鼻子給扳回來(痛阿....
他今天去讓 耳鼻喉科的專家 Dr. Ryan Rehl 把他的鼻子"還原"
今天日報就到這裡了~
玩太High有累到= ="
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/Ek_9
http://ppt.cc/@Y4V
http://ppt.cc/XO8r
感謝大家<_ _>
PS 裡面其實還有很多東西我沒有翻的~囧>
今天真的是粗略翻譯XD
--
◣
◢◣ ◤
◢█◤ ◢███◣
◥███ ◤ ◢█◤
PlayStation◥◤ ψjlcsn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.57.13
推
05/25 23:52, , 1F
05/25 23:52, 1F
頭推 heybi :未看先猜不是頭推 05/25 23:53
你猜錯了(  ̄ c ̄)y▂ξ
推
05/25 23:55, , 2F
05/25 23:55, 2F
推
05/25 23:58, , 3F
05/25 23:58, 3F
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.57.13 (05/26 00:04)
推
05/26 00:06, , 4F
05/26 00:06, 4F
嘿嘿~猜錯了(  ̄ c ̄)y▂ξ
推
05/26 00:07, , 5F
05/26 00:07, 5F
推
05/26 00:08, , 6F
05/26 00:08, 6F
推
05/26 00:11, , 7F
05/26 00:11, 7F
推
05/26 00:12, , 8F
05/26 00:12, 8F
→
05/26 00:13, , 9F
05/26 00:13, 9F
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.57.13 (05/26 00:16)
→
05/26 00:20, , 10F
05/26 00:20, 10F
推
05/26 00:30, , 11F
05/26 00:30, 11F
→
05/26 00:30, , 12F
05/26 00:30, 12F
→
05/26 00:33, , 13F
05/26 00:33, 13F
推
05/26 00:44, , 14F
05/26 00:44, 14F
推
05/26 00:45, , 15F
05/26 00:45, 15F
推
05/26 01:05, , 16F
05/26 01:05, 16F
推
05/26 01:05, , 17F
05/26 01:05, 17F
推
05/26 01:06, , 18F
05/26 01:06, 18F
→
05/26 01:43, , 19F
05/26 01:43, 19F
推
05/26 01:49, , 20F
05/26 01:49, 20F
推
05/26 02:23, , 21F
05/26 02:23, 21F
推
05/26 04:30, , 22F
05/26 04:30, 22F
推
05/26 08:16, , 23F
05/26 08:16, 23F
推
05/26 12:03, , 24F
05/26 12:03, 24F
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章