PTT體育區 / PHX-Suns (鳳凰城 太陽)

[外電] 太陽日報 2010/05/19

看板PHX-Suns (鳳凰城 太陽)作者 (西瓜)時間16年前 (2010/05/19 23:40), 編輯推噓35(35推 0噓 5→)
留言40則, 34人參與, 最新討論串1/1
今日情報 For 'new' Phoenix Suns, it's time to show fight 對新生太陽來說 是時候來戰鬥了 三個月 - 太陽用來證明他們不是一團棉花糖跟優格做成的東西(這是很軟的意思? 30分鐘 - 讓很多人闔上關於太陽的故事 來根據印象說太陽依舊軟弱 因為他們對上衛冕軍的防守就是給人這樣的感覺 這也讓Staples Center的湖迷在第三節喊出了他們的心情 - We want Boston Nash:我聽到了 記者:AND? Nash:全聯盟也都聽到了(笑 That included a section of Staples Center fans that began chanting their desire for the Celtics during the third quarter of the opening game. We want Boston? "I did hear that," Suns guard Steve Nash said. And? "So does the league," he cracked. (譯按:這段我附一下原文 我覺得翻得有點不好~囧> 在◢▇▆▅▄▃▂▁ˍ崩c(〒皿〒)a∫潰ˍ▁▂▃▄▅▆▇◣的G1之後 不到12小時太陽看起來一點都沒受到影響 阿罵挑明著(而且愚蠢的)對Odom嗆聲 (譯按:愚蠢絕對不是我說的XD Amar'e Stoudemire brazenly (and foolishly) called Lamar Odom "lucky." 128-107的敗北 絕對不是對方一個人發揮的關係 教練:今天如果被Kobe Buzzer Beat輸一分 大家會覺得比較好嗎? NO 太陽必須一直的保持專注!! 教練決定用激將法來喚醒太陽的防守 他把季賽的錄影帶拿出來看 是哪一場呢 - 答案是對小牛那場的中場 Jason Terry批評太陽的防守的那段XD 教練:那就是全聯盟對我們的看法(吼叫 這是現實 並且你不改變防守他們就不會改變(吼~~~~~~ 現在呢? LA城已經相信這個系列賽就像錢已經存進銀行了(好怪的比喻~我不能提錢嘛XD 推 YamagiN :諺語啊 "money in the bank 穩的啦" 金融海嘯前適用 05/20 02:23 ↑我笑了XD 東岸的球迷在第四節還沒看完之前就關電視了 並且覺得已經成定局了 這就是你在湖人主場得了107分之後卻還輸21分的結果 橫掃馬刺或許對太陽來說是種報復~但在昨天一點都沒有看到那個太陽 Nash:我想很多人早在開打前關上太陽的故事了 然後他們也看到了他們預期的比賽 去找出克服的方法 然後把信心找回來(福來再說你阿~ 然後打亂他們的心 這就是我們的工作 G2想必會調整戰術 教練也特別點出G1阿罵跟福來的膽怯 還有提醒他們的籃板 老大:情感上說來 我們必須打得更硬一點 大家在只有一半把握度的攻擊的時候 應該打得更硬並且想著把他打進 然後在掉球或是被檔下的時候要想想辦法~ 恩~ 我們必須打出超乎水準的表現 如果我們想要在客場贏球 現在 逆境來襲之時 正是太陽證明他們已經改變的時候 今天沒有花絮~ 所以就接著看另一位記者的看法XD 今日情報2 過去四個月來 (譯按:你們兩個要不要旁邊先打個架~一個說三個月一個說四個月XDD 太陽藉著擊敗不同的對手建立了新的形象 然後只花了一個晚上就被打碎了 (破壞總是比建設簡單阿( ￣ c￣)y▂ξ 這場慘敗就像湖人熱身賽對Santa Ana winds一樣= =||| Kobe成為第一個在太陽手上得40分的人 58%的對手命中率也是本季第二高的 被他們得了3節的30+的得分 也跟前10場的節數一樣多(馬刺總共3節 阿拓0) 教練:我們很失望 但沒有氣餒 對手的防守是否真的限制住了太陽 明天G2的比賽就可以再一次驗證 太陽自從1/25 26來從未連敗 不過也從未輸那麼慘過(苦笑 不過從今天太陽的練習可以看出 這個系列不是環法自行車賽 (咦? 第二場不必從21-0開始XD (譯按:記者還會開玩笑哩XD Hill:我們不要在地上打滾然後說"恩 禪師贏了第一場比賽 所以我們掰了" 我們仍然會繼續競爭 我們相信我們可以贏下這個系列賽的 (譯按:禪師贏得第一場比賽的季後賽系列 46戰46W 季後賽取得領先的系列 54戰53W 差那一場很巧就是我們 那談到守Kobe 教練: 推 styuan :教練那段是說:我們可以像諾曼將軍一樣的對待他(科比) 05/20 02:00 → styuan :他確實投進了那些球 他可以對任何人都投進那些球 05/20 02:00 → styuan :當他開啟火球模式時 誰守他已經不是那麼重要了 05/20 02:01 → styuan :(諾曼將軍的故事我也不太了解 就請別人補充了) 05/20 02:01 推 NashTheGreat:守KOBE那邊 General Schwarzkopf 好像是波灣戰爭中 05/20 07:48 → NashTheGreat:聯軍的領導人 不過到底是不是他 或不認識他也沒差 05/20 07:48 → NashTheGreat:因為教練的意思似乎是Kobe一旦進入狀況 05/20 07:49 → NashTheGreat:誰守都無所謂了 囧 05/20 07:49 "We could run (Gen. Norman) Schwarzkopf at him," Gentry said. "It does not matter. He made those shots, and he'll make them against anybody. It doesn't matter if you're running a guy at him if he's already in shot mode." (譯按:蝦餃? 教練你可以說中文嘛(大誤 Hill在一開賽守了八分鐘 Kobe 只有兩罰 然後第三節他得了21分 前九分鐘他得了18分 (譯按:Hill就有被吃 Hill下去大家崩潰= = 並且帶領湖人從7分領先變成18分領先= =" 達利第一節一上來就被騙了兩個犯規 (Hill趕快把八爺給你的秘笈分他看阿XD Dudley:我們守得不好~ 然後讓他到了他的甜蜜點~ 我們有點猶豫 我們應該更加積極的 今天的日報就到這拉~ 平常我是比較習慣翻下面情報2 http://ppt.cc/ntwZ Paul Coro寫的文章 今天第一篇則是平常也會看到的 Dan Bickley寫的文章 http://ppt.cc/iraf 不過其實我跟他們都不熟XD 有人可以介紹他們一下嘛~科科 大家可以推文投一下票~看比較喜歡哪個記者寫的~ 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 感謝大家<_ _> -- ◢︴︴︴︴◣ 我還有點餓 將心比心好嘛 我也要吃 幹你媽的 不給我吃就炸你 ︴︴︴︴ ◢██◣ ◢██◣ 我比較好吃喔~揪咪 ◢███◣ ▁▁ ║⊙ ︴︴︴︴ ◤ █ ▄█▄█ 靠誰 ≡ ◥ ▕西瓜▏ ╠═ ︴︴︴︴ □︵□◥ ○︹○█襪 ≧ ⊙ 要-⊙-⊙— ￣￣ 咔║▼ ◥︴︴︴︴◤ ◥﹁( ◢ ◥ █◤賽 ~●───● ~ *╮吃 皿 ψjlcsn ║▲ ψJustin0610 ◣ ◥( 。 人 。 )◤●你◣︶ ◤ ￣ꄊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.54.122
推
05/19 23:41, , 1F
頭
05/19 23:41, 1F
→
05/19 23:41, , 2F
眼
05/19 23:41, 2F
推
05/19 23:43, , 3F
達利:ㄟ 學長 共筆(摃比)借一下拉
05/19 23:43, 3F
→
05/19 23:43, , 4F
肚肚
05/19 23:43, 4F
→
05/19 23:44, , 5F
達利:學長 考古題來一下QQ 明天要上了
05/19 23:44, 5F
推
05/19 23:44, , 6F
等著明天看比賽
05/19 23:44, 6F
推
05/19 23:48, , 7F
我推
05/19 23:48, 7F
推
05/19 23:50, , 8F
推 簡崔真的吼叫???
05/19 23:50, 8F
推
05/19 23:52, , 9F
我比較好奇Terry說了什麼?
05/19 23:52, 9F
推
05/19 23:53, , 10F
推
05/19 23:53, 10F
推
05/19 23:55, , 11F
我有預感明天會贏的~XD 因為這禮拜都是大晴天啊
05/19 23:55, 11F
→
05/19 23:56, , 12F
原文用Gentry barked at his team
05/19 23:56, 12F
推
05/19 23:58, , 13F
(吼~~~) 先嚇嚇他
05/19 23:58, 13F
推
05/20 00:11, , 14F
推日報 太陽加油
05/20 00:11, 14F
推
05/20 00:24, , 15F
加油~!!拿回一勝先!!
05/20 00:24, 15F
推
05/20 00:29, , 16F
推日報!!!
05/20 00:29, 16F
推
05/20 00:31, , 17F
教練這樣喊真的不錯...
05/20 00:31, 17F
推
05/20 00:32, , 18F
NASH那段翻得好有趣XD 推日報!!! 太陽加油!!!
05/20 00:32, 18F
推
05/20 00:34, , 19F
推日報
05/20 00:34, 19F
推
05/20 00:38, , 20F
有人知道Jason Terry哪場說什麼嗎?
05/20 00:38, 20F
推
05/20 00:40, , 21F
推日報 我反而比較希望太陽下雨~~三分雨!!!!!!!!!!!
05/20 00:40, 21F
推
05/20 00:41, , 22F
明天贏一分就好啦!
05/20 00:41, 22F
推
05/20 00:44, , 23F
GO!GO!SUN!!!! 我已經在各大賭盤梭太陽了xD 很有信心
05/20 00:44, 23F
推
05/20 00:46, , 24F
GO GO SUNS 我也是
05/20 00:46, 24F
推
05/20 00:46, , 25F
GO GO SUNS 我只有103..
05/20 00:46, 25F
推
05/20 00:53, , 26F
錢已經存進銀行 代表很穩當的意思 就是LA覺得穩贏= =
05/20 00:53, 26F
推
05/20 01:07, , 27F
可是沒利息...大該存多少就是多少了
05/20 01:07, 27F
推
05/20 01:07, , 28F
誰說錢存進銀行就很穩 明天就來個金融海嘯!
05/20 01:07, 28F
推
05/20 01:10, , 29F
存進雷曼
05/20 01:10, 29F
推
05/20 01:16, , 30F
一團棉花糖跟優格 聽起來好好吃= =
05/20 01:16, 30F
推
05/20 01:17, , 31F
變宵夜文了嗎?
05/20 01:17, 31F
推 styuan :教練那段是說:我們可以像諾曼將軍一樣的對待他(科比) 05/20 02:00 → styuan :他確實投進了那些球 他可以對任何人都投進那些球 05/20 02:00 → styuan :當他開啟火球模式時 誰守他已經不是那麼重要了 05/20 02:01 → styuan :(諾曼將軍的故事我也不太了解 就請別人補充了) 05/20 02:01
→
05/20 02:03, , 32F
(第一行後面少翻一句)不過那並不重要 因為
05/20 02:03, 32F
推
05/20 02:11, , 33F
推日報!推激情簡崔吼叫連連 帥哥
05/20 02:11, 33F
推 YamagiN :諺語啊 "money in the bank 穩的啦" 金融海嘯前適用 05/20 02:23
推
05/20 02:31, , 34F
推日報!!!福來出來面對XD!!!
05/20 02:31, 34F
推
05/20 03:35, , 35F
BEAT LA!!
05/20 03:35, 35F
推
05/20 04:52, , 36F
beat LA!!!!
05/20 04:52, 36F
推
05/20 06:42, , 37F
Beat LA!!!
05/20 06:42, 37F
推 NashTheGreat:守KOBE那邊 General Schwarzkopf 好像是波灣戰爭中 05/20 07:48 → NashTheGreat:聯軍的領導人 不過到底是不是他 或不認識他也沒差 05/20 07:48 → NashTheGreat:因為教練的意思似乎是Kobe一旦進入狀況 05/20 07:49 → NashTheGreat:誰守都無所謂了 囧 05/20 07:49
推
05/20 08:29, , 38F
Kill Lakers!!!!!!!!!!!!!!
05/20 08:29, 38F
推
05/20 08:35, , 39F
BEAT LA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/20 08:35, 39F
感謝styuan YamagiN NashTheGreat 補充<_ _> ※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.54.122 (05/20 08:45)
推
05/20 10:19, , 40F
(；ﾟ囗ﾟ)b
05/20 10:19, 40F
‣ 更多 jlcsn 的文章
文章代碼(AID): #1Bz0PxFO (PHX-Suns)
PHX-Suns 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jlcsn 的文章
文章代碼(AID): #1Bz0PxFO (PHX-Suns)