[轉錄]該面對的還是要面對一下
※ [本文轉錄自 Mavericks 看板]
作者: Finley (愛死湖人版賭盤^^) 看板: Mavericks
標題: 該面對的還是要面對一下
時間: Fri Nov 28 00:19:49 2003
坦白說小牛今天輸的不只是這場球
Dirk Nowitzki踩到太陽的球員扭傷了右腳踝
這都是小事...
重點是Danny Fortson輸掉了他的運動員精神
由於今天輸一屁股,我沒什麼心情翻整篇文章,
綜合一些事情講一講,有些是翻譯有些是我自己要說的
先講講比賽,根據哈大爺的看法,就是沒什麼好講,
任命去丹佛比下一場,以下大部分引用哈大爺的講法,
今天太陽的命中率54.4%,三分球命中率更高達58.8%,
直接摧毀小牛的攻守,小牛的進攻主要是什麼,
大家也都知道,快攻反擊,打機遇戰,好,那請問對手命中率
一高起來會發生什麼事,沒錯,就是球一進,大家都回去
了,控球後衛慢慢把球帶過來乖乖打陣地戰,找不到自己
的進攻節奏,那也就無能為力了,今天的防守籃板是搶不到嗎,
不是,是對手命中率高到我們沒東西搶。
或許有人會問,小牛難道不會打陣地戰嗎,一個得分
這麼多的球對總不能只靠機遇戰吧,我可以跟你說,小牛
當然會,雖然比跑轟弱了一點,不過小牛對陣地戰當然還
是有兩把刷子,可是...
我們打半場組織進攻最有把握破壞力千至對方防守能力
最強的是誰,沒錯,Dirk Nowitzki,今天七早八早就下去了。
進攻當然打不出平常的水準
再來,小牛的防守是靠什麼,大家也都知道,就是
守區域,問題是管你守哪一種區域,58.8%的三分球命中率,
請問怎麼守,再加上據哈大爺講最近很多球評都說Zarko
對破解Zone很有一套..嗯6-11 17分9籃板,比我們家的
新秀耀眼多了。
球賽部分就討論到這..其實不用太緊張說什麼小牛完了等等....
對手的這種命中率找誰都沒輒,至於司機受傷..同樣的問題
今年沒有去年這麼嚴重了,頂替他的是誰,前勇士大當家,
A.Jamison
講到Zarko...該講到第二個主題了...唉
很不願意,但還是要面對..底下這篇是哈大爺翻的,
大家先看一下究竟發生什麼事吧
<(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)>
作者 Hoplite (HiHo!Silver~)
標題 Zarko out for 6 weeks.
時間 Thu Nov 27 22:40:29 2003
───────────────────────────────────────
表現漸入佳境的前鋒 Cabarkapa 在今天第四節剩下 2 分 58 秒時遭
到小牛隊 Fortson 嚴重的蓄意犯規弄傷了右手腕,預計修養六週。
當時太陽以 112:88 的比數領先,Cabarkapa 正試圖上籃,但卻遭到
Fortson 從後推擠,當場失去重心倒地弄斷右手腕。Cabarkapa 稍後
在更衣室中一度落淚,但隨即透過翻譯表示「我完全不能理解,我甚
至不知道發生了什麼事,我只知道我正試圖上籃,而 Fortson從後面
推了我一把。」
Fortson 當場領到一個二級惡性犯規出場,並可能有後續的罰款和禁
賽;不過對太陽執行長老柯來說,這樣的處罰顯然並不足夠...
「他是個惡棍。」「不管是罰款或是禁賽,都不足以懲罰這傢伙。」
「在 Zarko 傷癒之前,這傢伙根本應該都不能上場才是。」「我會
盡我的能力讓這些懲罰發生。」老柯憤怒的表示。
噢,Fortson 說他有當場對 Cabarkapa 表示歉意,而且他還說他「
這麼做並沒有惡意。」
<(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)>
ok...又換我講了
看了幾篇recap,Fortson的這個動作很可能被NBA禁賽,
重點是其他小牛隊友也不是很能接受這件事,文章裡面
沒有提到說誰誰誰說我不爽,不過確實有帶到小牛的人
不挺他。目前只有老尼對這件事發言
"I don't condone those types of things," said Dallas coach Don Nelson.
"It was just a bad basketball play that shouldn't have happened, and Danny
and I will talk about it tomorrow."
---------------------------------------------------------------------------
"It was a bad play," Fortson said. "But I was more concerned about getting in
trouble with my defensive position. By the time I put my hands on him, he was
flying through the air and I knew it could be ugly.
"There was no evil intent. Considering that it's me, I expect the worst.
I've had a lot of flagrant fouls in my career. But I do apologize. I wouldn't
want to be hit like that."
這是Fortson自己對當時做的事情作的解釋
----------------------------------------------------------------------------
Colangelo sought out Mavericks coach Don Nelson after the game, "as a
courtesy," he said, and told him his feelings about the incident. He
reiterated them to media members.
這是賽後Colangelo找老尼聊聊啦..唉
大概就是這樣,總之今天的小牛諸事不順,Fortson會不會被罰款禁賽,
照這樣看下去只是罰幾場的問題了,不習慣呴...大家支持小牛這麼久
有印象誰被禁賽嗎???很久沒有了吧,也希望這件事不會影響到對中的士氣
畢竟四連勝止步,再加上昨天還贏一堆,今天連本帶利輸回去,
Fortson又搞這種東西,星期六對金塊,客場作戰,振作阿,
星期天還要回達拉斯迎戰灰狼....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.140.90
推
推 140.113.163.54 11/28,
推 140.113.163.54 11/28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.163.54
推
推 210.59.70.180 11/28, , 1F
推 210.59.70.180 11/28, 1F
PHX-Suns 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章