Re: [打屁] The Pelicans Take Flight

看板Pelicans (新奧爾良鵜鶘)作者ckbbwtb (曲終人不散)時間12年前 (2013/07/22 12:13)推噓21(21推 0噓 13→)

留言34則, 14人參與討論串3/3 (看更多)

http://www.grantland.com/story/_/id/9462545/the-remaking-new-orleans-pelicans by Zach Lowe 最後一部分，有關Anthony Davis的大意翻譯僅供參考，有興趣/疑義請參照原文 -------- （承上文）而這還不是鵜鶘最重要的功課。鵜鶘最重要的功課是在球場的另一端，他們去年的平均每回合失分排名聯盟28，而當 Davis和Anderson同時在場時更是一場災難。暑假這些球員異動讓大家開始幻想 Holiday-Evans-Gordon-Anderson-Davis 這個強爆了的陣容，而且把Vasquez換成Holiday毫無疑問是進攻端的升級；但除非 Davis今年球季能大幅成長，這個陣容在防守上可能會異常脆弱。甚至Monty Williams有可能先讓 Jason Smith先發，而不是Anderson-Davis這個禁區組合（ Monty 認為 Smith 是現階段球隊一對一防守最好的大個子）。此外，在送走Robin Lopez 之後，鵜鶘也得再找一個合格的長人。而且這不只是因為 Davis太瘦了扛不起中鋒（雖然這的確還是個問題）。當 Anderson-Davis這組合在場時，鵜鶘常常拿Anderson去扛對手的低位球員。 Anderson在內線是有點料，但不代表該讓他去扛Al Jefferson。另外，聰明的球隊會用擋拆來攻擊這個組合，讓Davis 出來守擋拆，因為只要在擋拆中過了 Davis，鵜鶘的籃下毫無抵抗力。對手也會用小球陣容來對付這個組合，因為他們可以用側翼球員來對付Anderson ，也不用擔心他會去打低位。而小球投射陣容會讓鵜鶘的防守更加艱難。此外，上個球季對手可以輕易過掉 Davis。在經歷了一些阻礙成長的傷病之後，Davis 在球季最後的確有所成長，但基本上他菜鳥球季的狀況並不如預期。這是可理解的，畢竟他才20歲，才打過一年大學籃球，就要學習在全世界最高階的聯盟打球。但鵜鶘需要前進，而我們不知道Davis 到底準備好了沒。上個球季大部分的時間裡，Davis 看起來像是站在冰上防守。他搶進防守位置不是太早就是太晚，而且還收不住腳，讓他得多花半步才能站穩，或是根本就又跌離了位置。這讓他很難再補防回籃下運用他的身高和火鍋能力－兩項可以改變比賽的重要資產。在面對側翼擋拆時，他顯得特別無所適從，不知道該在甚麼時候做甚麼。鵜鶘整體在執行Monty Williams的侵略式防守時也很掙扎，包括保護禁區、包夾危險的低位球員、擋拆時大量換防等等。這些防守都需要完美的溝通和時機掌握。如果Ｘ球員跑去包夾，那代表Ｙ球員得去補防、而Ｚ球員也得跟著移動。而如果個低位球員把球傳出去，每個人都得同時輪轉以確保沒有哪個射手有大空檔。明顯的，如果有一個球員認為應該要換防，最好其他人也有同樣的認知，不然就會在球場上搞笑了。上個球季，鵜鶘在這方面有一卡車問題。他們換防出問題、在防守的重要關頭停下，對面對不同包夾和擋拆時誰該輪轉去哪困惑不已。他們特別常漏掉弱邊角落的射手，這也是Williams最在意的點。全聯盟只有四支球隊比鵜鶘被投進更多的底角三分，鵜鶘對手的底角三分命中率更是高達 42.4%，全聯盟第六高（三四五名分別是42.9、42.6、42.5）。沒錯，Holiday 可以幫得上忙，Davis 去年痛苦的成長經歷也會有所幫助。 Smith 也能幫得上忙，如果他能從肩關節唇的傷勢中復原的話（和Dwight Howard同一種傷勢）。Evans 應該也能有所貢獻，雖然還不知道到底有多少。當他投入時，他是個合格且多才多藝的防守者；但他在國王投入的並不夠，國王也一直輸球，在他在陣的這幾年一直是聯盟防守後段班。快速的得分後衛會挑戰他的速度，他有時也會在對位小前鋒時有身材問題。他有那個條件和智慧成為一個強硬的團隊防守者和無球防守者，但她從來沒證明過自己可以整季每場比賽都保持同樣水準。鵜鶘下了重注賭他可以做到，同時Monty Williams能盡快的拚起每片拼圖。長期來看Evans 也讓Gordon不再不可取代。Gordon對於鵜鶘弄來了他在AAU 的兩個好友感到很開心，打從交易來Gordon之後鵜鶘也一直說他的好話；但他在紐奧良大部分的時間都不怎麼好，Monty Williams對Gordon上個球季因膝傷錯過那麼多比賽也很沮喪。除了Lebron和Durant，沒有哪個球員的交易提案會被球隊完全無視的。鵜鶘會保持交易Gordon的可能性，甚至除了Davis 之外的所有球員。但他們新球季依舊有大量的功課要做。而這些大問題，特別是防守上的，有可能會毀了這支球隊，而讓七六人額手稱慶。全聯盟都在等著看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.187.92.197

推

hunight

07/22 14:33, , 1^F

07/22 14:33, 1^F

推

eliczone

07/22 14:52, , 2^F

07/22 14:52, 2^F

推

MRight

07/22 16:23, , 3^F

07/22 16:23, 3^F