Re: [轉錄][新聞] 「班蛙」有意投身自由市場？
※ 引述《eloveb (我還是太嫩了)》之銘言：
: 恕刪
也恕刪
: 這種轉錄新聞版主雖然不禁止
: 但是似乎意義不大
: 看看心得文或是瞎眼文還比較有意思 @@
針對這點 板主群要說點話解釋一下
我們活塞版一直是鼓勵翻譯外電
直接地從源頭來吸收訊息 才是我們認為得知正確消息的最佳管道
並且在經由版友們之間討論後
像是針對翻譯的部份 或是針對國外用語的特殊性再提出解釋或補注
得到一份屬於活塞版確認來提供給閱覽者閱讀的消息
並且有問題可以找的到人討論 大家再一起潤飾
而直接在版上貼國內各媒體的報導
這種大家容易在各網路 或各報紙就直接可以看得到的新聞
首先並沒有經過板友潤飾
我們很難知道原作者的用意
更無法確認新聞報導的完整性和真實性
再來這類新聞多半價值不高
也常常是一個標題響亮
但內文卻沒有辦法清楚得知新聞的"新"意到底如何?
所以本版一向不鼓勵直接轉錄各媒體的報導
而是希望活塞版能提供的是
由活塞迷們以關心活塞的的立場來發出的消息
我有把握這絕對比各家記者在日夜新聞繁忙下寫出的報導還更好
當然 對於轉來國內報導熱心的版友
本版不會站在完全禁止的角度並給予懲罰
相信前版主 e大也是會這麼處理
但是也要麻煩各位板友在熱心之餘也能像在版上為外電努力付出的板友一樣盡一點力
先去多想一下這篇報導的價值 或著先看看活塞版有沒有相關的消息了
也可以為新聞加上自己些許的看法.....
還是那句老話 活塞版能夠一日一日進步 是靠眾版友的努力
謝謝大家一直以來的付出
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.164.60
※ 編輯: kuwen 來自: 218.174.164.60 (06/26 23:03)
推
06/26 23:08, , 1F
06/26 23:08, 1F
→
06/27 00:21, , 2F
06/27 00:21, 2F
→
06/27 01:25, , 3F
06/27 01:25, 3F
推
06/27 01:35, , 4F
06/27 01:35, 4F
推
06/27 01:46, , 5F
06/27 01:46, 5F
推
06/27 03:40, , 6F
06/27 03:40, 6F
推
06/27 08:43, , 7F
06/27 08:43, 7F
→
06/27 14:48, , 8F
06/27 14:48, 8F
→
06/27 14:49, , 9F
06/27 14:49, 9F
→
06/27 14:50, , 10F
06/27 14:50, 10F
推
06/27 18:04, , 11F
06/27 18:04, 11F
推
06/27 21:11, , 12F
06/27 21:11, 12F
推
06/28 07:53, , 13F
06/28 07:53, 13F
→
06/28 19:56, , 14F
06/28 19:56, 14F
推
06/29 23:55, , 15F
06/29 23:55, 15F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
Pistons 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
52
71
