[外電] 外電翻譯

看板Pistons (底特律 活塞)作者 (De-troit Basketball)時間19年前 (2006/10/29 17:43), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
(一)http://myurl.com.tw/9ift Hunter enjoys good health 這算是昨天的外電了 獵人希望在新球季例行賽時就能多多上場 因為活塞現在有了Murray 所以老桑比較想讓獵人在季後賽時才發揮 (二)http://www.nba.com/pistons/news/tprince_061026.html Joe D Gets His Guy 這篇是來自官網的報導 從選秀之前的測試開始談小王子 活塞讓小王子面對一個很壯的球員 看小王子如何面對 而且當時小王子已經經歷過不少球隊的測試 算是有點累了 上面這段我以前在哪看過 XD 老喬還稱讚小王子是隊上最聰明 有很高籃球智慧的人 他還認為小王子是最有可能坐上他現在這個位置的人! 這篇頗長 如果過了幾天沒人翻 我一定會自己認領走 哈 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.122.204 ※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.122.204 (10/29 18:45)

10/29 20:34, , 1F
翻譯第一篇
10/29 20:34, 1F

10/30 20:04, , 2F
小王子那篇週日前完成 這樣可以嗎 penny?
10/30 20:04, 2F

10/30 21:48, , 3F
那我有可能會先翻走 哈 你的週日前是指?
10/30 21:48, 3F
文章代碼(AID): #15H7VVZZ (Pistons)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15H7VVZZ (Pistons)